| português | por-000 |
| segunda | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ашәахьа |
| адыгэбзэ | ady-000 | блыпэ |
| Afrikaans | afr-000 | Maandag |
| Afrikaans | afr-000 | maandag |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | nihtàllo inníhta |
| አማርኛ | amh-000 | ሰኞ |
| Ñomndaa | amu-000 | luñè |
| Englisce sprǣc | ang-000 | monandæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mōnandæġ |
| العربية | arb-000 | الإثنين |
| العربية | arb-000 | الاثنَين |
| العربية | arb-000 | اَلْإِثْنَيْن |
| العربية | arb-000 | يوم الإثنين |
| العربية | arb-000 | يَوْم الاثنَين |
| العربية | arb-000 | يَوْم اَلْإِثْنَيْن |
| luenga aragonesa | arg-000 | luns |
| مصري | arz-000 | الإتنين |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | M@Side-PalmBack CirclesHoriz |
| asturianu | ast-000 | llunes |
| azərbaycanca | azj-000 | bazar ertəsi |
| башҡорт теле | bak-000 | дүшәмбе |
| boarisch | bar-000 | Afdamending |
| boarisch | bar-000 | Mondåg |
| boarisch | bar-000 | Månda |
| Bainouk-Gunyaamolo | bcz-000 | tɛnɛŋɔ |
| беларуская | bel-000 | панядзе́лак |
| беларуская | bel-000 | панядзелак |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | paniadziełak |
| বাংলা | ben-000 | সোমবার |
| siksiká | bla-000 | issikatoyiiksistsiko |
| Benga | bng-000 | boua mondé |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཟའ་ཟླ་བ་ |
| bosanski | bos-000 | ponedeljak |
| bosanski | bos-000 | ponedjeljak |
| brezhoneg | bre-000 | Dilun |
| brezhoneg | bre-000 | Lun |
| brezhoneg | bre-000 | daouvet |
| brezhoneg | bre-000 | dilun |
| brezhoneg | bre-000 | divvet |
| brezhoneg | bre-000 | eil |
| brezhoneg | bre-000 | lunvezh |
| български | bul-000 | понеде́лник |
| български | bul-000 | понеделник |
| bălgarski ezik | bul-001 | ponedelnik |
| català | cat-000 | dilluns |
| català | cat-000 | segon |
| català | cat-000 | segona |
| čeština | ces-000 | druhý |
| čeština | ces-000 | pondelí |
| čeština | ces-000 | pondělek |
| čeština | ces-000 | pondělí |
| нохчийн мотт | che-000 | оршот |
| truk | chk-000 | Sarifan |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | понедѣлъкъ |
| чӑваш | chv-000 | тунтикун |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ishkwaa-anami'egiizhigad |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ishkwaa-anamiʼegiizhigad |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nitam-anokii-giizhigad |
| 普通话 | cmn-000 | 作为第二语言的英语教学 |
| 普通话 | cmn-000 | 周一 |
| 普通话 | cmn-000 | 星期一 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼拜一 |
| 國語 | cmn-001 | 作為第二語言的英語教學 |
| 國語 | cmn-001 | 周一 |
| 國語 | cmn-001 | 星期一 |
| 國語 | cmn-001 | 禮拜一 |
| 國語 | cmn-001 | 週一 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīng qī yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīngqīyī |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōu yi |
| Kernowek | cor-000 | Lun |
| Kernowek | cor-000 | dy'Lun |
| Kernowek | cor-000 | dy’ Lun |
| lingua corsa | cos-000 | luni |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bazarertesi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pòniedzôłk |
| Cymraeg | cym-000 | dydd Llun |
| Isáŋyáthi | dak-000 | Aŋpetutokaheya |
| dansk | dan-000 | anden |
| dansk | dan-000 | mandag |
| dansk | dan-000 | næst- e.g. |
| Deutsch | deu-000 | Montag |
| Deutsch | deu-000 | am Montag |
| Deutsch | deu-000 | zweite |
| Zazaki | diq-000 | bahdébazari |
| Zazaki | diq-000 | berarek |
| Zazaki | diq-000 | dışeme |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pónjeźele |
| Bundu Dusun | dtp-000 | Tontolu |
| eesti | ekk-000 | esmaspäev |
| eesti | ekk-000 | teine |
| ελληνικά | ell-000 | Δευτέρα |
| ελληνικά | ell-000 | Δευτέρη |
| ελληνικά | ell-000 | δεύτερη |
| ελληνικά | ell-000 | δεύτερο |
| ελληνικά | ell-000 | δεύτερος |
| Ellinika | ell-003 | Devtéra, Dheftéra |
| Alutiiq | ems-000 | Pekyun |
| English | eng-000 | Monday |
| English | eng-000 | TESL |
| English | eng-000 | day |
| English | eng-000 | latter |
| English | eng-000 | monday |
| English | eng-000 | second |
| Esperanto | epo-000 | dua |
| Esperanto | epo-000 | duonduto |
| Esperanto | epo-000 | lundo |
| Central Yupik | esu-000 | Pekyun |
| euskara | eus-000 | astelehen |
| euskara | eus-000 | aztelehena |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Dzoɖagbe |
| føroyskt | fao-000 | mánadagur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Moniti |
| Wikang Filipino | fil-000 | Lunes |
| Wikang Filipino | fil-000 | lunes |
| suomi | fin-000 | kakkonen |
| suomi | fin-000 | kakkosvaihde |
| suomi | fin-000 | maanantai |
| suomi | fin-000 | maanantaina |
| suomi | fin-000 | toinen |
| français | fra-000 | ce dernier |
| français | fra-000 | celui-ci |
| français | fra-000 | deuxième |
| français | fra-000 | deuxième second |
| français | fra-000 | lundi |
| français | fra-000 | second |
| français | fra-000 | seconde deux |
| Frasche spräke | frr-000 | mandi |
| Frasche spräke | frr-000 | moundi |
| Frasche spräke | frr-000 | mundai |
| Frysk | fry-000 | moandei |
| Frysk | fry-000 | twadde |
| lenghe furlane | fur-000 | lunis |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | Moanibong |
| Gàidhlig | gla-000 | Di-luain |
| Gàidhlig | gla-000 | Diluain |
| Gaeilge | gle-000 | Dé Luain |
| Gaeilge | gle-000 | Luain |
| Gaeilge | gle-000 | Luan |
| Gaeilge | gle-000 | an Luan |
| Gaeilge | gle-000 | dóú dara |
| Gaeilge | gle-000 | múineadh an Bhéarla mar an dara teanga |
| galego | glg-000 | luns |
| galego | glg-000 | o luns |
| galego | glg-000 | segunda feira |
| yn Ghaelg | glv-000 | Jelune |
| yn Ghaelg | glv-000 | Lhein |
| yn Ghaelg | glv-000 | derrey |
| diutisk | goh-000 | manitag |
| ગુજરાતી | guj-000 | સોમવાર |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lendi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Pōʻakahi |
| Српскохрватски | hbs-000 | понедељак |
| Српскохрватски | hbs-000 | понедјељак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ponedeljak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ponedjeljak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | понедељак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | понедјељак |
| עברית | heb-000 | יום שני |
| עברית | heb-000 | שני |
| עברית | heb-000 | שניה |
| עברית | heb-000 | שניות |
| עברית | heb-000 | שניים |
| עברית | heb-000 | שנית |
| ISO 259-3 | heb-001 | yom šayní |
| עִברִית | heb-003 | יוֹם ב' |
| עִברִית | heb-003 | יוֹם שֵׁנִי |
| Hiligaynon | hil-000 | Lunes |
| Hiligaynon | hil-000 | lunes |
| हिन्दी | hin-000 | चन्द्रवार |
| हिन्दी | hin-000 | सोमवार |
| hiMxI | hin-004 | somavAra |
| hrvatski | hrv-000 | ponedjelijak |
| hrvatski | hrv-000 | ponedjeljak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | póndźela |
| magyar | hun-000 | hétfõ |
| magyar | hun-000 | hétfö |
| magyar | hun-000 | hétfő |
| magyar | hun-000 | hétfőn |
| magyar | hun-000 | kettes |
| magyar | hun-000 | második |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկուշաբթի |
| hyw-001 | jerku'schapti | |
| Ido | ido-000 | lundio |
| Inuktitut | iku-001 | Ataasinngorneq |
| interlingua | ina-000 | lunedi |
| interlingua | ina-000 | secunde |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Senin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari senin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senin |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | оршот |
| íslenska | isl-000 | annar |
| íslenska | isl-000 | annað |
| íslenska | isl-000 | mánudagur |
| íslenska | isl-000 | önnur |
| italiano | ita-000 | lunedì |
| italiano | ita-000 | lunedí |
| italiano | ita-000 | seconda |
| italiano | ita-000 | secondo |
| la lojban. | jbo-000 | pavdei |
| 日本語 | jpn-000 | getsuyōbi |
| 日本語 | jpn-000 | げつようび, getsuyōbi |
| 日本語 | jpn-000 | 月曜 |
| 日本語 | jpn-000 | 月曜日 |
| 日本語 | jpn-000 | 第二 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೋಮವಾರ |
| ქართული | kat-000 | orSabaTi |
| ქართული | kat-000 | ორშაბათი |
| Kartuli | kat-001 | orshabati |
| қазақ | kaz-000 | дүйсенбі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | sugunda |
| монгол | khk-000 | даваа |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃចន្ទ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃច័ន្ទ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kwambere |
| кыргыз | kir-000 | дүйшөмбү |
| Klamath-Modoc | kla-000 | lobiini |
| Kurmancî | kmr-000 | duşem |
| كورمانجى | kmr-002 | دووشهم |
| كورمانجى | kmr-002 | دووشهمه |
| kikongo | kon-000 | Lumbu kia ntete |
| 한국어 | kor-000 | 월요일 |
| Hangungmal | kor-001 | wolyoil |
| 韓國語 | kor-002 | 月曜日 |
| ລາວ | lao-000 | ວັນຈັນ |
| latine | lat-000 | dies Lunae |
| latine | lat-000 | dies lunae |
| latine | lat-000 | secundus |
| Latina Nova | lat-003 | Lunae dies |
| лезги чӀал | lez-000 | ислен |
| lietuvių | lit-000 | pirmadienis |
| līvõ kēļ | liv-000 | ežžõmpǟva |
| lingaz ladin | lld-000 | lunesc |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Méindeg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Méinden |
| Oluganda | lug-000 | Bbalaza |
| Oluganda | lug-000 | Kazooba |
| latviešu | lvs-000 | pirmdien |
| latviešu | lvs-000 | pirmdiena |
| मराठी | mar-000 | सोमवार |
| македонски | mkd-000 | во понеделник |
| македонски | mkd-000 | втора |
| македонски | mkd-000 | понеделник |
| македонски | mkd-000 | понеделнички |
| Malti | mlt-000 | it-Tnejn |
| Malti | mlt-000 | nhar it-Tnejn |
| manju gisun | mnc-000 | jai |
| manju gisun | mnc-000 | jaici |
| manju gisun | mnc-000 | juweci |
| reo Māori | mri-000 | Mane |
| reo Māori | mri-000 | Rāhina |
| reo Māori | mri-000 | Rātahi |
| reo Māori | mri-000 | mane |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | segunda-feira |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တနင်္လာ |
| Mpongwe | mye-000 | ntcugu mori |
| 台灣話 | nan-000 | 拜一 |
| 台灣話 | nan-000 | 礼拜一 |
| 台灣話 | nan-000 | 禮拜一 |
| napulitano | nap-000 | lunnedì |
| napulitano | nap-000 | lunnerì |
| Diné bizaad | nav-000 | Damóo Biiskání |
| Diné bizaad | nav-000 | Damį́įgo Biiskání |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ic ōmilhuitl semana |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | lunes |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Maandag |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Maondag |
| Nederlands | nld-000 | maandag |
| Nederlands | nld-000 | tweede |
| nynorsk | nno-000 | måndag |
| bokmål | nob-000 | andre |
| bokmål | nob-000 | mandag |
| bokmål | nob-000 | på |
| norskr | non-000 | mánudagr |
| Novial | nov-000 | lundie |
| chiCheŵa | nya-000 | lolemba |
| occitan | oci-000 | deluns |
| occitan | oci-000 | diluns |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | авдисæр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къуырисæр |
| Göktürkçe | otk-000 | ikinç |
| Papiamentu | pap-000 | dialuna |
| پښتو ژبه | pbu-000 | دوشنبه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | دوشنبې |
| فارسی | pes-000 | دوشنبه |
| polski | pol-000 | druga |
| polski | pol-000 | drugi |
| polski | pol-000 | poniedziałek |
| polski | pol-000 | w poniedziałek |
| português | por-000 | Segunda-feira |
| português | por-000 | como |
| português | por-000 | de |
| português | por-000 | ensino |
| português | por-000 | inglês |
| português | por-000 | língua |
| português | por-000 | segunda-feira |
| português | por-000 | segundo |
| português | por-000 | última |
| português | por-000 | último |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | killachaw |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | luja |
| lingua rumantscha | roh-000 | glindesdi |
| lingua rumantscha | roh-000 | lündeschdi |
| română | ron-000 | Luni |
| română | ron-000 | a doua |
| română | ron-000 | al doilea |
| română | ron-000 | lunea |
| română | ron-000 | luni |
| română | ron-000 | secund |
| română | ron-000 | secundă |
| limba armãneascã | rup-000 | luni |
| русский | rus-000 | 2-ой |
| русский | rus-000 | в понеде́льник |
| русский | rus-000 | второй |
| русский | rus-000 | понеде́льник |
| русский | rus-000 | понедельник |
| русский | rus-000 | програ́мма TESL |
| russkij | rus-001 | ponedél'nik |
| lingua siciliana | scn-000 | luneddì |
| lingua siciliana | scn-000 | luni |
| lingua siciliana | scn-000 | lunidìa |
| lingua siciliana | scn-000 | lunnidì |
| Scots leid | sco-000 | Monanday |
| සිංහල | sin-000 | සඳුදා |
| siṁhala | sin-001 | Sanduda |
| Eglathrin | sjn-000 | Orithil |
| slovenčina | slk-000 | druhá |
| slovenčina | slk-000 | druhé |
| slovenčina | slk-000 | druhý |
| slovenčina | slk-000 | pondelok |
| slovenščina | slv-000 | druga |
| slovenščina | slv-000 | drugi |
| slovenščina | slv-000 | drugo |
| slovenščina | slv-000 | ponedeljek |
| slovenščina | slv-000 | ponedéljek |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | måanta |
| davvisámegiella | sme-000 | mánnodat |
| davvisámegiella | sme-000 | vuossárga |
| anarâškielâ | smn-000 | vuossargâ |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Aso Gafua |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | vuõsargg |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | vuõssargg |
| chiShona | sna-000 | Muvhuro |
| Soomaaliga | som-000 | Isniin |
| Sesotho | sot-000 | Mantaha |
| español | spa-000 | lunes |
| español | spa-000 | segunda |
| español | spa-000 | segundo |
| shqip | sqi-000 | e hënë |
| shqip | sqi-000 | hënë |
| sardu | srd-000 | lunis |
| српски | srp-000 | други |
| српски | srp-000 | понедељак |
| srpski | srp-001 | drugi |
| srpski | srp-001 | ponedeljak |
| Lengua de signos española | ssp-000 | söméha:eucb |
| Frisian | stg-000 | Moundai |
| svenska | swe-000 | andra |
| svenska | swe-000 | måndag |
| svenska | swe-000 | på |
| svenska | swe-000 | tvåan |
| Kiswahili | swh-000 | Jumatatu |
| reo Tahiti | tah-000 | Monite |
| தமிழ் | tam-000 | திங்கள் |
| tatar tele | tat-000 | düşämbe |
| татарча | tat-001 | дүшәмбе |
| తెలుగు | tel-000 | సోమవారం |
| తెలుగు | tel-000 | సోమవారము |
| lia-tetun | tet-000 | loron-segunda |
| lia-tetun | tet-000 | segunda |
| тоҷикӣ | tgk-000 | душанбе |
| tojikī | tgk-001 | dušanbé |
| Tagalog | tgl-000 | Lunes |
| Tagalog | tgl-000 | lunes |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่สอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันจันทร์ |
| phasa thai | tha-001 | Van Tchan, wanjan |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰኑይ |
| lea fakatonga | ton-000 | Monite |
| Tok Pisin | tpi-000 | Mande |
| Tok Pisin | tpi-000 | mande |
| Setswana | tsn-000 | mosupologo |
| türkmençe | tuk-000 | başgün |
| türkmençe | tuk-000 | duşenbe |
| Türkçe | tur-000 | Pazartesi |
| Türkçe | tur-000 | ikinci |
| Türkçe | tur-000 | pazartesi |
| Northern Tiwa | twf-000 | lúnąsi |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵔⵉⵎ |
| удмурт кыл | udm-000 | вордӥськон |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۈشەنبە |
| українська | ukr-000 | понедiлок |
| українська | ukr-000 | понеді́лок |
| українська | ukr-000 | понеділок |
| Latynytsia | ukr-001 | ponedílok |
| اردو | urd-000 | پیر |
| oʻzbek | uzn-000 | dushanba |
| łéngua vèneta | vec-000 | luni |
| łéngua vèneta | vec-000 | łuni |
| vepsän kel’ | vep-000 | ezmärg |
| tiếng Việt | vie-000 | Ngày thú Hai |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày thứ hai |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ hai |
| Volapük | vol-000 | mudel |
| Volapük | vol-000 | mudelo |
| Volapük | vol-000 | mundel |
| Volapük | vol-000 | mundelo |
| Volapük | vol-000 | telüdel |
| Volapük | vol-000 | telüdelo |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | tõin |
| võro kiil | vro-000 | iispäiv |
| Ho-Chunk | win-000 | Hąąpcek |
| lingaedje walon | wln-000 | dilon |
| lingaedje walon | wln-000 | londi |
| kàllaama wolof | wol-000 | Altine |
| 吴语 | wuu-000 | 礼拜一 |
| 吴语 | wuu-000 | 禮拜一 |
| хальмг келн | xal-000 | сарң өдр |
| Գրաբար | xcl-000 | երկշաբաթի |
| isiXhosa | xho-000 | umvulo |
| Nourmaund | xno-000 | lunsdi |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָנטיק |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọjó ajé |
| 廣東話 | yue-000 | 周一 |
| 廣東話 | yue-000 | 星期一 |
| 廣東話 | yue-000 | 礼拜一 |
| 廣東話 | yue-000 | 禮拜一 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mfumdraru |
| 原中国 | zho-000 | 星期一 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Isnin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Senayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Senin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | اثنين |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ثنين |
| isiZulu | zul-000 | uMsombuluko |