| 日本語 | jpn-000 |
| 踏み均す | |
| Deutsch | deu-000 | feststampfen |
| Deutsch | deu-000 | mit den Füßen einebenen |
| English | eng-000 | beat a path |
| English | eng-000 | stamp |
| English | eng-000 | stomp |
| English | eng-000 | trample |
| English | eng-000 | trample flat |
| English | eng-000 | tread heavily |
| にほんご | jpn-002 | ふみならす |