| 日本語 | jpn-000 |
| 死に損なう | |
| Deutsch | deu-000 | fast sterben |
| Deutsch | deu-000 | fast umkommen |
| Deutsch | deu-000 | schon zu lange leben |
| Deutsch | deu-000 | seinen erwarteten Tod überleben |
| English | eng-000 | fail to die |
| English | eng-000 | outlive |
| English | eng-000 | survive |
| にほんご | jpn-002 | しにそこなう |