| português | por-000 |
| sem-teto | |
| български | bul-000 | безделник |
| български | bul-000 | нехранимайко |
| català | cat-000 | sense llar |
| català | cat-000 | sense sostre |
| čeština | ces-000 | bez domova |
| čeština | ces-000 | bez přistřeší |
| čeština | ces-000 | bez přístřeší |
| čeština | ces-000 | bezprizorná |
| čeština | ces-000 | bezprizorný |
| čeština | ces-000 | nebydlící |
| 普通话 | cmn-000 | 乞丐 |
| 普通话 | cmn-000 | 无家可归 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘪三 |
| 普通话 | cmn-000 | 露宿街头 |
| 國語 | cmn-001 | 乞丐 |
| 國語 | cmn-001 | 無家可歸 |
| 國語 | cmn-001 | 露宿街頭 |
| dansk | dan-000 | hjemløs |
| Deutsch | deu-000 | Obdachloser |
| Deutsch | deu-000 | Penner |
| Deutsch | deu-000 | Wohnsitzlose |
| Deutsch | deu-000 | obdachlos |
| eesti | ekk-000 | hulkur |
| ελληνικά | ell-000 | άστεγος |
| Ellinika | ell-003 | ástegos |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | dispossessed |
| English | eng-000 | homeless |
| English | eng-000 | homelessness |
| English | eng-000 | houseless |
| English | eng-000 | roofless |
| English | eng-000 | squatters |
| English | eng-000 | unsheltered |
| Esperanto | epo-000 | senhejma |
| Esperanto | epo-000 | senhejmulo |
| Esperanto | epo-000 | trampo |
| Esperanto | epo-000 | vagabondo |
| Esperanto | epo-000 | vaganto |
| Esperanto | epo-000 | vagulo |
| suomi | fin-000 | asunnoton |
| suomi | fin-000 | hulttio |
| suomi | fin-000 | koditon |
| suomi | fin-000 | kodittomuus |
| suomi | fin-000 | pummi |
| suomi | fin-000 | renttu |
| français | fra-000 | SDF |
| français | fra-000 | itinérance |
| français | fra-000 | itinérant |
| français | fra-000 | sans abri |
| français | fra-000 | sans domicile fixe |
| français | fra-000 | sans-abri |
| français | fra-000 | sans-abrisme |
| français | fra-000 | sans-logis |
| français | fra-000 | vagabond |
| Gaeilge | gle-000 | gan dídean |
| galego | glg-000 | desposuído |
| hrvatski | hrv-000 | beskućništvo |
| magyar | hun-000 | csavargó |
| magyar | hun-000 | hajléktalan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօթեւան |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկուն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelandangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuna wisma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunawisma |
| italiano | ita-000 | barbone |
| italiano | ita-000 | fannullo |
| italiano | ita-000 | senza fissa dimora |
| italiano | ita-000 | senza tetto |
| italiano | ita-000 | senzatetto |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| 日本語 | jpn-000 | くだらないやつ |
| 日本語 | jpn-000 | ろくでなし |
| 日本語 | jpn-000 | ホームレス |
| 日本語 | jpn-000 | 乞丐 |
| 日本語 | jpn-000 | 家のない |
| 한국어 | kor-000 | 걸개 |
| 韓國語 | kor-002 | 乞丐 |
| reo Māori | mri-000 | kāinga kore |
| reo Māori | mri-000 | kāingakore |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼałjidí |
| Nederlands | nld-000 | dakloos |
| Nederlands | nld-000 | dakloze |
| Nederlands | nld-000 | landloper |
| Nederlands | nld-000 | vagebond |
| Nederlands | nld-000 | zwerver |
| bokmål | nob-000 | hjemløs |
| فارسی | pes-000 | بیخانمان |
| فارسی | pes-000 | دربدر |
| polski | pol-000 | bezdomność |
| polski | pol-000 | bezdomny |
| português | por-000 | Sem teto |
| português | por-000 | desalojado |
| português | por-000 | mendiga |
| português | por-000 | mendigo |
| português | por-000 | sem abrigo |
| português | por-000 | sem casa |
| português | por-000 | sem-abrigo |
| română | ron-000 | fără adăpost |
| română | ron-000 | fără casă |
| română | ron-000 | vagabond |
| русский | rus-000 | бездо́мный |
| русский | rus-000 | бездомный |
| русский | rus-000 | беспризо́рный |
| русский | rus-000 | бомж |
| русский | rus-000 | бродя́га |
| русский | rus-000 | попроша́йка |
| russkij | rus-001 | bezdomnyj |
| Scots leid | sco-000 | hameless |
| slovenčina | slk-000 | bezprístrešný |
| slovenščina | slv-000 | brezdomstvo |
| slovenščina | slv-000 | prikrajšan |
| español | spa-000 | persona sin hogar |
| español | spa-000 | sin hogar |
| español | spa-000 | sin techo |
| español | spa-000 | vagabundo |
| español | spa-000 | vago |
| svenska | swe-000 | hemlös |
| svenska | swe-000 | lodare |
| svenska | swe-000 | lodis |
| svenska | swe-000 | luffare |
| svenska | swe-000 | utan tak över huvudet |
| svenska | swe-000 | uteliggare |
| తెలుగు | tel-000 | వసతిలేని |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไร้ที่อยู่อาศัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไร้ที่พักพิง |
| Türkçe | tur-000 | evsiz |
| Türkçe | tur-000 | vatansız |
| Northern Tiwa | twf-000 | tràmpi’ína |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelandangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunawisma |