| português | por-000 |
| ser digno de | |
| čeština | ces-000 | být hoden |
| English | eng-000 | deserve |
| English | eng-000 | deserving |
| Esperanto | epo-000 | indi |
| Esperanto | epo-000 | meriti |
| français | fra-000 | mériter |
| français | fra-000 | valoir la peine |
| magyar | hun-000 | méltó |
| magyar | hun-000 | érdemes |
| Nederlands | nld-000 | waard zijn |
| русский | rus-000 | заслуживать |
| русский | rus-000 | стоить |