| 日本語 | jpn-000 |
| 食ってかかる | |
| Deutsch | deu-000 | den Kopf abreißen |
| Deutsch | deu-000 | losgehen |
| English | eng-000 | challenge |
| English | eng-000 | defy |
| English | eng-000 | flare up at |
| 日本語 | jpn-000 | つめ寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 組みつく |
| 日本語 | jpn-000 | 食いつく |
| 日本語 | jpn-000 | 食って掛かる |
| にほんご | jpn-002 | くってかかる |
| нихонго | jpn-153 | куттэкакару |
| русский | rus-000 | бросать вызов |
| русский | rus-000 | выступать против |
| русский | rus-000 | накидываться |
| русский | rus-000 | напускаться |
| ウチナーグチ | ryu-004 | タグイカカユン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | トゥックヮユン |