português | por-000 |
servidão |
български | bul-000 | сервитут |
català | cat-000 | servatge |
català | cat-000 | servitud |
català | cat-000 | subjecció |
català | cat-000 | vassallatge |
čeština | ces-000 | nevolnictví |
čeština | ces-000 | služebnost |
普通话 | cmn-000 | 农奴制 |
普通话 | cmn-000 | 农奴境遇 |
普通话 | cmn-000 | 农奴的身份 |
普通话 | cmn-000 | 农奴身份 |
普通话 | cmn-000 | 地役权 |
普通话 | cmn-000 | 奴役 |
普通话 | cmn-000 | 奴役状态 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶制度 |
普通话 | cmn-000 | 苦役 |
國語 | cmn-001 | 奴役 |
國語 | cmn-001 | 奴隸制度 |
國語 | cmn-001 | 農奴制 |
國語 | cmn-001 | 農奴身份 |
dansk | dan-000 | livegenskab |
dansk | dan-000 | servitut |
dansk | dan-000 | servitutter |
Deutsch | deu-000 | Dienstbarkeit |
Deutsch | deu-000 | Eigenbehörigkeit |
Deutsch | deu-000 | Frondienst |
Deutsch | deu-000 | Frone |
Deutsch | deu-000 | Grunddienstbarkeit |
Deutsch | deu-000 | Grunddienstbarkeiten |
Deutsch | deu-000 | Leibeigenschaft |
Deutsch | deu-000 | Unfreiheit |
eesti | ekk-000 | pärisorjus |
eesti | ekk-000 | servituut |
ελληνικά | ell-000 | δουλεία |
ελληνικά | ell-000 | δουλείες |
ελληνικά | ell-000 | υποτέλεια |
English | eng-000 | bondage |
English | eng-000 | debt bondage |
English | eng-000 | easement |
English | eng-000 | easing |
English | eng-000 | peonage |
English | eng-000 | serfdom |
English | eng-000 | serfhood |
English | eng-000 | servitude |
English | eng-000 | vassalage |
Esperanto | epo-000 | servuteco |
Esperanto | epo-000 | servuto |
euskara | eus-000 | bide-zortasun |
euskara | eus-000 | esklabotza |
euskara | eus-000 | mirabetza |
euskara | eus-000 | morrontza |
euskara | eus-000 | neskametza |
føroyskt | fao-000 | skylduvinna |
føroyskt | fao-000 | ófrælst arbeiði |
suomi | fin-000 | maaorjuus |
suomi | fin-000 | orjuus |
suomi | fin-000 | rasite |
suomi | fin-000 | rasiteoikeus |
suomi | fin-000 | vasallius |
français | fra-000 | esclavage |
français | fra-000 | joug |
français | fra-000 | servage |
français | fra-000 | servitude |
français | fra-000 | servitude foncière |
galego | glg-000 | servidume |
galego | glg-000 | servilismo |
עברית מקראית | hbo-000 | עבודה |
Српскохрватски | hbs-000 | кметство |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kmetstvo |
עברית | heb-000 | צמיתות |
hrvatski | hrv-000 | kmetstvo |
hrvatski | hrv-000 | služnost |
magyar | hun-000 | szolgalmi jog |
magyar | hun-000 | szolgaság |
արևելահայերեն | hye-000 | դյուրություն |
արևելահայերեն | hye-000 | թեթևություն |
Ido | ido-000 | servitudo |
bahasa Indonesia | ind-000 | kerja paksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengabdian |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbudakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perhambaan |
italiano | ita-000 | servitù |
italiano | ita-000 | vassallaggio |
日本語 | jpn-000 | 地役権 |
日本語 | jpn-000 | 農奴制 |
한국어 | kor-000 | 고통 따위의 완화 |
한국어 | kor-000 | 지역권 |
latine | lat-000 | servitus |
lietuvių | lit-000 | servitutas |
latviešu | lvs-000 | servitūts |
reo Māori | mri-000 | hāwinitanga |
reo Māori | mri-000 | rōpātanga |
эрзянь кель | myv-000 | модаречи |
Nederlands | nld-000 | erfdienstbaarheid |
Nederlands | nld-000 | gebruiksrecht |
Nederlands | nld-000 | herendienst |
Nederlands | nld-000 | horigheid |
Nederlands | nld-000 | lijfeigenschap |
Nederlands | nld-000 | servituut |
nynorsk | nno-000 | liveigenskap |
nynorsk | nno-000 | servitutt |
bokmål | nob-000 | livegenskap |
bokmål | nob-000 | servitutt |
فارسی | pes-000 | بندگی |
فارسی | pes-000 | رعیتی |
فارسی | pes-000 | منزل |
polski | pol-000 | pańszczyzna |
polski | pol-000 | poddaństwo |
polski | pol-000 | serwitut |
polski | pol-000 | służebność |
português | por-000 | Servidão |
português | por-000 | servitude |
português brasileiro | por-001 | servidão |
português europeu | por-002 | servidão |
română | ron-000 | iobag |
română | ron-000 | servitute |
русский | rus-000 | барщина |
русский | rus-000 | крепостни́чество |
русский | rus-000 | крепостно́е пра́во |
русский | rus-000 | нево́ля |
русский | rus-000 | ра́бство |
русский | rus-000 | сервитут |
slovenčina | slk-000 | služobnosť |
slovenščina | slv-000 | hlapčevanje |
slovenščina | slv-000 | hlapčevstvo |
slovenščina | slv-000 | nesvoboda |
slovenščina | slv-000 | podložništvo |
slovenščina | slv-000 | servitut |
slovenščina | slv-000 | služnost |
slovenščina | slv-000 | suženjstvo |
slovenščina | slv-000 | sužnost |
slovenščina | slv-000 | tlaki |
slovenščina | slv-000 | tlačanstvo |
slovenščina | slv-000 | usluga |
slovenščina | slv-000 | vazalstvo |
español | spa-000 | servicio feudal |
español | spa-000 | servidumbre |
español | spa-000 | servidumbres |
español | spa-000 | sevidumbre |
српски | srp-000 | службеност |
svenska | swe-000 | livegenskap |
svenska | swe-000 | servitut |
svenska | swe-000 | träldom |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | ความไร้กังวล |
Türkçe | tur-000 | irtifak hakkı |
українська | ukr-000 | сервітут |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerja paksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabdian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbudakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhambaan |