| 日本語 | jpn-000 |
| 引喩 | |
| català | cat-000 | al·lusió |
| 普通话 | cmn-000 | 影射 |
| Deutsch | deu-000 | Verwendung von Sprichwörtern |
| Deutsch | deu-000 | Zitaten |
| Deutsch | deu-000 | was man sagen möchte |
| English | eng-000 | allusion |
| euskara | eus-000 | zeharka aipatze |
| euskara | eus-000 | zeharkako aipamen |
| suomi | fin-000 | alluusio |
| suomi | fin-000 | viittaus |
| français | fra-000 | allusion |
| galego | glg-000 | alusión |
| hrvatski | hrv-000 | aluzija |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kiasan |
| italiano | ita-000 | accenno |
| italiano | ita-000 | adombramento |
| italiano | ita-000 | allusione |
| italiano | ita-000 | cenno |
| 日本語 | jpn-000 | 暗示 |
| 日本語 | jpn-000 | 言及 |
| にほんご | jpn-002 | いんゆ |
| нихонго | jpn-153 | инъю |
| فارسی | pes-000 | اشاره |
| فارسی | pes-000 | گریز |
| polski | pol-000 | aluzja |
| português | por-000 | alusão |
| русский | rus-000 | намёк |
| slovenščina | slv-000 | aluzija |
| slovenščina | slv-000 | cikanje |
| slovenščina | slv-000 | namigavanje |
| slovenščina | slv-000 | namigovanje |
| español | spa-000 | alusión |
| español | spa-000 | mención |
| español | spa-000 | referencia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alusi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kiasan |