| português | por-000 |
| soberano | |
| Afrikaans | afr-000 | allesbeheersend |
| Apalaí | apy-000 | imehxo |
| العربية | arb-000 | عاهل |
| العربية | arb-000 | ملك |
| luenga aragonesa | arg-000 | soberano |
| asturianu | ast-000 | soberanu |
| brezhoneg | bre-000 | riek |
| català | cat-000 | autonòmic |
| català | cat-000 | autònom |
| català | cat-000 | independent |
| català | cat-000 | sobirà |
| català | cat-000 | suprem |
| čeština | ces-000 | král |
| čeština | ces-000 | potentát |
| čeština | ces-000 | svrchovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 具有主权 |
| 普通话 | cmn-000 | 最大的 |
| 普通话 | cmn-000 | 最有力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 独立 |
| 普通话 | cmn-000 | 自主 |
| 普通话 | cmn-000 | 至高无上的 |
| 普通话 | cmn-000 | 至高的 |
| 國語 | cmn-001 | 具有主權 |
| 國語 | cmn-001 | 獨立 |
| 國語 | cmn-001 | 自主 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù yǒu zhǔ quan |
| dansk | dan-000 | potentat |
| Deutsch | deu-000 | Herrscher |
| Deutsch | deu-000 | Monarch |
| Deutsch | deu-000 | Potentat |
| Deutsch | deu-000 | Potentatin |
| Deutsch | deu-000 | Souverän |
| Deutsch | deu-000 | hoheitlich |
| Deutsch | deu-000 | höchst |
| Deutsch | deu-000 | souverän |
| Deutsch | deu-000 | äußerst |
| ελληνικά | ell-000 | ανώτατος άρχοντας |
| ελληνικά | ell-000 | βασιλεύς |
| ελληνικά | ell-000 | ηγεμονικός |
| ελληνικά | ell-000 | κυρίαρχος |
| English | eng-000 | autonomous |
| English | eng-000 | dominant |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | of paramount importance |
| English | eng-000 | potentate |
| English | eng-000 | predominant |
| English | eng-000 | predominating |
| English | eng-000 | ruler |
| English | eng-000 | self-governing |
| English | eng-000 | sovereign |
| English | eng-000 | supreme |
| Esperanto | epo-000 | supera |
| Esperanto | epo-000 | superrega |
| Esperanto | epo-000 | suverena |
| euskara | eus-000 | goren |
| euskara | eus-000 | subirano |
| suomi | fin-000 | autonominen |
| suomi | fin-000 | itsehallinnollinen |
| suomi | fin-000 | itsenäinen |
| suomi | fin-000 | korkein |
| suomi | fin-000 | kuningas |
| suomi | fin-000 | mahtimies |
| suomi | fin-000 | potentaatti |
| suomi | fin-000 | suvereeni |
| suomi | fin-000 | ylin |
| français | fra-000 | autonome |
| français | fra-000 | hautain |
| français | fra-000 | indépendant |
| français | fra-000 | podestat |
| français | fra-000 | potentat |
| français | fra-000 | souverain |
| français | fra-000 | suprême |
| Gaeilge | gle-000 | ardcheannasach |
| Gaeilge | gle-000 | ceannasach |
| galego | glg-000 | autónomo |
| galego | glg-000 | soberano |
| galego | glg-000 | supremo |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-reeoil |
| yn Ghaelg | glv-000 | flah |
| hiMxI | hin-004 | SAsakIya |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերիշխան |
| արևելահայերեն | hye-000 | միապետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիրակալ |
| Ido | ido-000 | suverana |
| interlingua | ina-000 | soveran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bebas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdaulat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedaulatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertinggi |
| íslenska | isl-000 | burgeis |
| íslenska | isl-000 | höfðingi |
| íslenska | isl-000 | valdamaður |
| íslenska | isl-000 | þjóðhöfðingi |
| italiano | ita-000 | condottiere |
| italiano | ita-000 | podestà |
| italiano | ita-000 | sovrano |
| italiano | ita-000 | supremo |
| 日本語 | jpn-000 | 上乗 |
| 日本語 | jpn-000 | 卓越した |
| 日本語 | jpn-000 | 最高 |
| 日本語 | jpn-000 | 独立 |
| 日本語 | jpn-000 | 独立した |
| 日本語 | jpn-000 | 独立的 |
| 日本語 | jpn-000 | 自立 |
| ქართული | kat-000 | სუვერენი |
| ქართული | kat-000 | უზენაესი |
| Kurmancî | kmr-000 | deshilatdar |
| Kurmancî | kmr-000 | hukimran |
| Kurmancî | kmr-000 | serdar |
| Kurmancî | kmr-000 | serdest |
| Kurmancî | kmr-000 | serwer |
| Kurmancî | kmr-000 | xweser |
| Kurmancî | kmr-000 | zal |
| Kurmancî | kmr-000 | zoran |
| lietuvių | lit-000 | karalius |
| македонски | mkd-000 | властелин |
| македонски | mkd-000 | моќник |
| македонски | mkd-000 | суверен |
| Nederlands | nld-000 | allesbeheersend |
| Nederlands | nld-000 | beheerser |
| Nederlands | nld-000 | oppermachtig |
| Nederlands | nld-000 | opperst |
| Nederlands | nld-000 | potentaat |
| Nederlands | nld-000 | soeverein |
| bokmål | nob-000 | potentat |
| bokmål | nob-000 | suveren |
| occitan | oci-000 | sobeiran |
| occitan | oci-000 | sobiran |
| فارسی | pes-000 | با اقتدار |
| فارسی | pes-000 | شاه |
| polski | pol-000 | autonomiczny |
| polski | pol-000 | magnat |
| polski | pol-000 | monarcha |
| polski | pol-000 | niepodległy |
| polski | pol-000 | niezawisły |
| polski | pol-000 | potentat |
| polski | pol-000 | samodzielny |
| polski | pol-000 | suwerenny |
| polski | pol-000 | wolny |
| português | por-000 | autonômico |
| português | por-000 | autônoma |
| português | por-000 | autônomo |
| português | por-000 | independente |
| português | por-000 | potentado |
| português | por-000 | supremo |
| português brasileiro | por-001 | soberano |
| português europeu | por-002 | soberano |
| română | ron-000 | potentat |
| română | ron-000 | suveran |
| русский | rus-000 | властели́н |
| русский | rus-000 | сувере́нный |
| русский | rus-000 | суверенный |
| slovenčina | slk-000 | zvrchovaný |
| slovenščina | slv-000 | avtonomen |
| slovenščina | slv-000 | neodvisen |
| slovenščina | slv-000 | odvisen |
| slovenščina | slv-000 | prost |
| slovenščina | slv-000 | samostojen |
| slovenščina | slv-000 | samoupraven |
| español | spa-000 | autonómico |
| español | spa-000 | autónomo |
| español | spa-000 | capo |
| español | spa-000 | independiente |
| español | spa-000 | líder |
| español | spa-000 | líder máximo |
| español | spa-000 | podestá |
| español | spa-000 | potentado |
| español | spa-000 | soberana |
| español | spa-000 | soberano |
| español | spa-000 | supremo |
| svenska | swe-000 | självständig |
| svenska | swe-000 | suverän |
| తెలుగు | tel-000 | సర్వసత్తాక |
| తెలుగు | tel-000 | సార్వభౌమ |
| lia-tetun | tet-000 | ukun-naʼin |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปกครองตนเอง |
| Türkçe | tur-000 | egemen |
| Türkçe | tur-000 | iktidardaki |
| українська | ukr-000 | державний |
| українська | ukr-000 | повновладний |
| українська | ukr-000 | суверенний |
| tiếng Việt | vie-000 | tối cao |
| Volapük | vol-000 | soveränik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bebas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdaulat |