| português | por-000 |
| sotaque | |
| Afrikaans | afr-000 | tongval |
| العربية | arb-000 | تَلَفُّظ |
| العربية | arb-000 | لُكْنَة |
| العربية | arb-000 | نُطْق |
| Na’vi | art-011 | lìʼupam |
| asturianu | ast-000 | acentu |
| беларуская | bel-000 | акцэ́нт |
| български | bul-000 | акце́нт |
| български | bul-000 | акцент |
| български | bul-000 | произноше́ние |
| català | cat-000 | accent |
| čeština | ces-000 | akcent |
| čeština | ces-000 | přízvuk |
| 普通话 | cmn-000 | 口音 |
| 普通话 | cmn-000 | 尖音符 |
| 普通话 | cmn-000 | 撇号 |
| 普通话 | cmn-000 | 方音 |
| 普通话 | cmn-000 | 重音符号 |
| 國語 | cmn-001 | 口音 |
| 國語 | cmn-001 | 撇號 |
| 國語 | cmn-001 | 方音 |
| Hànyǔ | cmn-003 | piě hao |
| dansk | dan-000 | accent |
| Deutsch | deu-000 | Akzent |
| Deutsch | deu-000 | Akzentzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Aussprache |
| Deutsch | deu-000 | Betonung |
| eesti | ekk-000 | aksent |
| eesti | ekk-000 | hääldus |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | accent mark |
| English | eng-000 | pronunciation |
| Esperanto | epo-000 | akĉento |
| Esperanto | epo-000 | diakritilo |
| Esperanto | epo-000 | kromsigno |
| Esperanto | epo-000 | supersigno |
| euskara | eus-000 | azentu |
| euskara | eus-000 | azentu-marka |
| suomi | fin-000 | aksentti |
| suomi | fin-000 | aksenttimerkki |
| suomi | fin-000 | korostus |
| suomi | fin-000 | painotus |
| suomi | fin-000 | painotusmerkki |
| suomi | fin-000 | sävy |
| suomi | fin-000 | äänensävy |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | insistance |
| français | fra-000 | signe diacritique |
| Gaeilge | gle-000 | blas |
| galego | glg-000 | acento |
| עברית | heb-000 | מבטא |
| magyar | hun-000 | akcentus |
| magyar | hun-000 | hangsúly |
| magyar | hun-000 | kiejtés |
| Ido | ido-000 | acento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | logat |
| italiano | ita-000 | accento |
| 日本語 | jpn-000 | なまり |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | チルダ |
| 日本語 | jpn-000 | 抑揚 |
| 日本語 | jpn-000 | 訛 |
| 日本語 | jpn-000 | 訛り |
| 日本語 | jpn-000 | 話し振り |
| ქართული | kat-000 | მახვილი |
| latviešu | lvs-000 | akcents |
| македонски | mkd-000 | на́гласок |
| Nederlands | nld-000 | accent |
| Nederlands | nld-000 | tongval |
| Nederlands | nld-000 | uitspraak |
| bokmål | nob-000 | aksent |
| bokmål | nob-000 | tonefall |
| bokmål | nob-000 | uttale |
| occitan | oci-000 | accent |
| فارسی | pes-000 | اکسنت |
| فارسی | pes-000 | لهجه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | acent |
| polski | pol-000 | akcent |
| português | por-000 | acento |
| português brasileiro | por-001 | sotaque |
| português europeu | por-002 | sotaque |
| русский | rus-000 | акце́нт |
| русский | rus-000 | акцент |
| slovenščina | slv-000 | akcent |
| slovenščina | slv-000 | naglas |
| slovenščina | slv-000 | naglasno znamenje |
| slovenščina | slv-000 | naglàs |
| español | spa-000 | acento |
| sardu | srd-000 | atzentu |
| српски | srp-000 | акцент |
| svenska | swe-000 | accent |
| svenska | swe-000 | brytning |
| svenska | swe-000 | uttal |
| తెలుగు | tel-000 | యాస |
| lia-tetun | tet-000 | sotake |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงหนัก |
| Türkçe | tur-000 | aksan |
| Türkçe | tur-000 | ağız |
| Türkçe | tur-000 | şive |
| українська | ukr-000 | акцент |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | khẩu âm |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng |
| Vlaams | vls-000 | accent |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | loghat |