| português | por-000 |
| substituto | |
| Apalaí | apy-000 | myakãme |
| български | bul-000 | заместник |
| català | cat-000 | altern |
| català | cat-000 | substitut |
| català | cat-000 | suplent |
| čeština | ces-000 | náhrada |
| čeština | ces-000 | náhradník |
| 普通话 | cmn-000 | 候补者 |
| 普通话 | cmn-000 | 替代品 |
| 普通话 | cmn-000 | 替换者 |
| dansk | dan-000 | erstatning |
| dansk | dan-000 | substitut |
| dansk | dan-000 | surrogat |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz- |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzmann |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzspieler |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreter |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreterin |
| Deutsch | deu-000 | Substitut |
| Deutsch | deu-000 | Vertreter |
| ελληνικά | ell-000 | αναπληρωτής |
| ελληνικά | ell-000 | αναπληρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | αντικαταστάτης |
| ελληνικά | ell-000 | υποκατάστατο |
| English | eng-000 | alternate |
| English | eng-000 | backup |
| English | eng-000 | backup man |
| English | eng-000 | commute |
| English | eng-000 | deputy |
| English | eng-000 | proxy |
| English | eng-000 | relief |
| English | eng-000 | replacement |
| English | eng-000 | stand-in |
| English | eng-000 | substitute |
| English | eng-000 | surrogate |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭanto |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭaĵo |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭilo |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭo |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭulo |
| euskara | eus-000 | ordain |
| euskara | eus-000 | ordezko |
| suomi | fin-000 | korvike |
| suomi | fin-000 | sijainen |
| suomi | fin-000 | varaosa |
| français | fra-000 | alterner |
| français | fra-000 | porteur |
| français | fra-000 | remplacement |
| français | fra-000 | remplaçant |
| français | fra-000 | remplaçante |
| français | fra-000 | substitut |
| français | fra-000 | substitute |
| français | fra-000 | succédané |
| français | fra-000 | suppléant |
| français | fra-000 | suppléante |
| galego | glg-000 | substituto |
| Српскохрватски | hbs-000 | замена |
| Српскохрватски | hbs-000 | надоместак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadomjestak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | supstitut |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamjena |
| עִברִית | heb-003 | חֲלִיפָה |
| hrvatski | hrv-000 | zamjena |
| hrvatski | hrv-000 | zamjenik |
| magyar | hun-000 | helyettes |
| magyar | hun-000 | pótlék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengganti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengganti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggantian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wakil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wali |
| italiano | ita-000 | facente funzione |
| italiano | ita-000 | ricambio |
| italiano | ita-000 | rimpiazzo |
| italiano | ita-000 | sostituita |
| italiano | ita-000 | sostituto |
| italiano | ita-000 | sostitutore |
| italiano | ita-000 | succedaneo |
| italiano | ita-000 | surrogato |
| 日本語 | jpn-000 | あと釜 |
| 日本語 | jpn-000 | かけ替え |
| 日本語 | jpn-000 | サブスチチュート |
| 日本語 | jpn-000 | サブスティテュート |
| 日本語 | jpn-000 | 交代要員 |
| 日本語 | jpn-000 | 代 |
| 日本語 | jpn-000 | 代え |
| 日本語 | jpn-000 | 代り |
| 日本語 | jpn-000 | 代り役 |
| 日本語 | jpn-000 | 代わり |
| 日本語 | jpn-000 | 代わりの人 |
| 日本語 | jpn-000 | 代人 |
| 日本語 | jpn-000 | 代品 |
| 日本語 | jpn-000 | 代員 |
| 日本語 | jpn-000 | 代役 |
| 日本語 | jpn-000 | 代替 |
| 日本語 | jpn-000 | 代替物 |
| 日本語 | jpn-000 | 代物 |
| 日本語 | jpn-000 | 代理 |
| 日本語 | jpn-000 | 代理人 |
| 日本語 | jpn-000 | 代理者 |
| 日本語 | jpn-000 | 代用品 |
| 日本語 | jpn-000 | 形代 |
| 日本語 | jpn-000 | 後任 |
| 日本語 | jpn-000 | 後釜 |
| 日本語 | jpn-000 | 掛けがえ |
| 日本語 | jpn-000 | 掛け替え |
| 日本語 | jpn-000 | 掛替え |
| 日本語 | jpn-000 | 換え |
| 日本語 | jpn-000 | 換え物 |
| 日本語 | jpn-000 | 替え |
| 日本語 | jpn-000 | 替え玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 替り |
| 日本語 | jpn-000 | 替わり |
| 日本語 | jpn-000 | 替玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 補欠 |
| 日本語 | jpn-000 | 補闕 |
| 日本語 | jpn-000 | 身代り |
| 日本語 | jpn-000 | 身代わり |
| latine | lat-000 | suppono subpono |
| reo Māori | mri-000 | whakakapi |
| Nederlands | nld-000 | invaller |
| Nederlands | nld-000 | plaatsvervanger |
| Nederlands | nld-000 | surrogaat |
| Nederlands | nld-000 | vervanger |
| Nederlands | nld-000 | vervanging |
| bokmål | nob-000 | erstatning |
| occitan | oci-000 | substitut |
| فارسی | pes-000 | جایگزین |
| فارسی | pes-000 | قائم مقام |
| polski | pol-000 | substytut |
| polski | pol-000 | wymiennik |
| polski | pol-000 | zamiennik |
| polski | pol-000 | zastępca |
| polski | pol-000 | zastępnik |
| português brasileiro | por-001 | substituto |
| português europeu | por-002 | substituto |
| română | ron-000 | locțiitor |
| română | ron-000 | substituent |
| română | ron-000 | substituitor |
| română | ron-000 | substitut |
| română | ron-000 | înlocuitor |
| русский | rus-000 | заме́на |
| русский | rus-000 | замени́тель |
| русский | rus-000 | замеще́ние |
| русский | rus-000 | суррогат |
| slovenčina | slk-000 | náhradník |
| español | spa-000 | reemplazo |
| español | spa-000 | substituto |
| español | spa-000 | suplente |
| español | spa-000 | sustituto |
| svenska | swe-000 | ersättare |
| svenska | swe-000 | ersättning |
| svenska | swe-000 | substitut |
| svenska | swe-000 | suppleant |
| svenska | swe-000 | surrogat |
| svenska | swe-000 | vikarie |
| Kiswahili | swh-000 | badala |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రత్యామ్నాయం |
| lia-tetun | tet-000 | substitutu |
| Tagalog | tgl-000 | halili |
| Türkçe | tur-000 | ikame |
| Türkçe | tur-000 | vekil |
| Türkçe | tur-000 | yedek |
| Türkçe | tur-000 | yerine geçen kimse |
| українська | ukr-000 | альтернат |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengganti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggantian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wakil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wali |