| 普通话 | cmn-000 |
| 正教 | |
| Afrikaans | afr-000 | Islam |
| Afrikaans | afr-000 | Mohammedanisme |
| العربية | arb-000 | أرثوذكسي |
| العربية | arb-000 | أُرْثُوذُكْسِيَّة |
| العربية | arb-000 | أُرْثُوذُكْسِيّ |
| العربية | arb-000 | اسلام |
| العربية | arb-000 | الإسلام |
| luenga aragonesa | arg-000 | islamismo |
| asturianu | ast-000 | islam |
| asturianu | ast-000 | islamismu |
| azərbaycanca | azj-000 | islam |
| azərbaycanca | azj-000 | pravoslavlıq |
| беларуская | bel-000 | мусульманства |
| беларуская | bel-000 | праваслаўе |
| беларуская | bel-000 | іслам |
| বাংলা | ben-000 | ইসলাম |
| bosanski | bos-000 | islam |
| brezhoneg | bre-000 | islam |
| български | bul-000 | ислям |
| български | bul-000 | правоверен |
| български | bul-000 | православен |
| български | bul-000 | православие |
| català | cat-000 | islam |
| català | cat-000 | islamisme |
| čeština | ces-000 | islám |
| čeština | ces-000 | pravoslavný |
| čeština | ces-000 | pravoslaví |
| čeština | ces-000 | pravověrný |
| 普通话 | cmn-000 | 东正教 |
| 普通话 | cmn-000 | 伊斯兰 |
| 普通话 | cmn-000 | 伊斯兰教 |
| 普通话 | cmn-000 | 回教 |
| 普通话 | cmn-000 | 正统教 |
| 普通话 | cmn-000 | 清真教 |
| 國語 | cmn-001 | 伊斯蘭 |
| 國語 | cmn-001 | 伊斯蘭教 |
| 國語 | cmn-001 | 回教 |
| 國語 | cmn-001 | 東正教 |
| 國語 | cmn-001 | 正教 |
| 國語 | cmn-001 | 正統教 |
| 國語 | cmn-001 | 清真教 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Huí jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yī sī lan |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yī sī lán jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng4 jiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèngjiào |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ortodoks |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ortodokslıq |
| dansk | dan-000 | islam |
| dansk | dan-000 | ortodoks |
| Deutsch | deu-000 | Islam |
| Deutsch | deu-000 | Orthodoxie |
| Deutsch | deu-000 | Rechtgläubigkeit |
| Deutsch | deu-000 | orthodox |
| Deutsch | deu-000 | rechtgläubig |
| Deutsch | deu-000 | russisch-orthodox |
| eesti | ekk-000 | õigeusk |
| ελληνικά | ell-000 | Ισλάμ |
| ελληνικά | ell-000 | Ορθοδοξία |
| ελληνικά | ell-000 | ισλάμ |
| ελληνικά | ell-000 | ορθόδοξη |
| ελληνικά | ell-000 | ορθόδοξος |
| English | eng-000 | Muhammadanism |
| English | eng-000 | Orthodox |
| English | eng-000 | Orthodoxy |
| English | eng-000 | orthodoxy |
| English | eng-000 | practices |
| Esperanto | epo-000 | islamo |
| Esperanto | epo-000 | mahometanismo |
| Esperanto | epo-000 | ortodoksa |
| euskara | eus-000 | Islam |
| euskara | eus-000 | islamismo |
| føroyskt | fao-000 | ortodoksur |
| suomi | fin-000 | islam |
| suomi | fin-000 | islaminusko |
| suomi | fin-000 | muhamettilaisuus |
| suomi | fin-000 | ortodoksijuutalaisuus |
| suomi | fin-000 | ortodoksinen |
| suomi | fin-000 | ortodoksisuus |
| français | fra-000 | Islam |
| français | fra-000 | islam |
| français | fra-000 | orthodoxe |
| français | fra-000 | orthodoxie |
| galego | glg-000 | ortodoxo |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇસ્લામ |
| Српскохрватски | hbs-000 | православље |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | islam |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | muhamedanstvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pravoslavan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pravoslavlje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ислам |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мухамеданство |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | православан |
| עברית | heb-000 | אורתודוקסי |
| עברית | heb-000 | איסלאם |
| עברית | heb-000 | אסלאם |
| हिन्दी | hin-000 | इस्लाम |
| hiMxI | hin-004 | islAma |
| hrvatski | hrv-000 | islam |
| hrvatski | hrv-000 | pravoslavac |
| magyar | hun-000 | ortodox |
| magyar | hun-000 | ortodoxia |
| magyar | hun-000 | pravoszláv |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսլամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղափառություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Islam |
| italiano | ita-000 | greco-ortodosso |
| 日本語 | jpn-000 | イスラム教 |
| 日本語 | jpn-000 | オーソドックス |
| 日本語 | jpn-000 | 回教 |
| 日本語 | jpn-000 | 正教 |
| 日本語 | jpn-000 | 正教会 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಸ್ಲಾಂ |
| ქართული | kat-000 | ისლამი |
| ქართული | kat-000 | მართლმადიდებლობა |
| қазақ | kaz-000 | Исләм |
| қазақ | kaz-000 | православие |
| монгол | khk-000 | ислам |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សាសនាអ៊ីស្លាម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សាសនាឥស្លាម |
| кыргыз | kir-000 | Ислам |
| 한국어 | kor-000 | 마호메트교 |
| 한국어 | kor-000 | 이슬람교 |
| 한국어 | kor-000 | 전 회교도 |
| 한국어 | kor-000 | 전체 회교국 |
| 한국어 | kor-000 | 정교 |
| 한국어 | kor-000 | 정교회 |
| 한국어 | kor-000 | 회교문화 |
| lietuvių | lit-000 | stačiatikybė |
| latviešu | lvs-000 | pareizticība |
| മലയാളം | mal-000 | ഇസ്ലാം |
| македонски | mkd-000 | ислам |
| македонски | mkd-000 | муслиманство |
| македонски | mkd-000 | мухамеданство |
| македонски | mkd-000 | православие |
| reo Māori | mri-000 | whakapono Körana |
| эрзянь кель | myv-000 | видекемевкс |
| Nederlands | nld-000 | Oosters-orthodox |
| Nederlands | nld-000 | islam |
| Nederlands | nld-000 | mohammedanisme |
| Nederlands | nld-000 | oosters-orthodox |
| Nederlands | nld-000 | orthodox |
| nynorsk | nno-000 | ortodoks |
| bokmål | nob-000 | islam |
| bokmål | nob-000 | ortodoks |
| occitan | oci-000 | islam |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пысылмон дин |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اسلام |
| فارسی | pes-000 | ارتدکس |
| فارسی | pes-000 | اسلام |
| polski | pol-000 | Islam |
| polski | pol-000 | islam |
| polski | pol-000 | prawosławie |
| polski | pol-000 | prawosławny |
| polski | pol-000 | prawowierny |
| português | por-000 | Islame |
| português | por-000 | Islã |
| português | por-000 | Islão |
| português | por-000 | islame |
| português | por-000 | islamismo |
| português | por-000 | islã |
| português | por-000 | islão |
| português | por-000 | maometismo |
| português | por-000 | ortodoxia |
| português | por-000 | ortodoxo |
| română | ron-000 | islam |
| română | ron-000 | ortodoxie |
| română | ron-000 | ortodoxism |
| русский | rus-000 | ислам |
| русский | rus-000 | католичество |
| русский | rus-000 | магометанство |
| русский | rus-000 | мусульманство |
| русский | rus-000 | ортодоксальная школа |
| русский | rus-000 | правильное учение |
| русский | rus-000 | правове́рный |
| русский | rus-000 | правосла́вие |
| русский | rus-000 | правосла́вный |
| slovenčina | slk-000 | islám |
| slovenčina | slk-000 | ortodoxná |
| slovenčina | slk-000 | ortodoxné |
| slovenčina | slk-000 | pravoslávie |
| slovenčina | slk-000 | pravoslávna |
| slovenčina | slk-000 | pravoslávny |
| slovenščina | slv-000 | islam |
| slovenščina | slv-000 | pravoslavje |
| español | spa-000 | Islam |
| español | spa-000 | islam |
| español | spa-000 | ortodoxa |
| español | spa-000 | ortodoxia |
| español | spa-000 | ortodoxo |
| српски | srp-000 | ислам |
| српски | srp-000 | православље |
| srpski | srp-001 | islam |
| svenska | swe-000 | islam |
| தமிழ் | tam-000 | இசுலாம் |
| తెలుగు | tel-000 | ఇస్లాం మతం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ислом |
| türkmençe | tuk-000 | Yslam |
| українська | ukr-000 | мусульманство |
| українська | ukr-000 | правовірний |
| українська | ukr-000 | православ'я |
| українська | ukr-000 | православний |
| українська | ukr-000 | іслам |
| اردو | urd-000 | اسلام |
| tiếng Việt | vie-000 | Chính Thống giáo Đông phương |
| tiếng Việt | vie-000 | Hồi giáo |
| Գրաբար | xcl-000 | ուղղափառութիւն |
| 原中国 | zho-000 | 回教 |
| 原中国 | zho-000 | 清真教 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Islam |