| português | por-000 |
| tabernáculo | |
| العربية | arb-000 | بيت القربان |
| asturianu | ast-000 | sagrariu |
| беларуская | bel-000 | даразахавальніца |
| беларуская | bel-000 | скінія |
| беларуская | bel-000 | табэрнакль |
| беларуская | bel-000 | табэрнакул |
| brezhoneg | bre-000 | santual |
| català | cat-000 | sagrari |
| català | cat-000 | tabernacle |
| čeština | ces-000 | tabernákulum |
| Cymraeg | cym-000 | cysegr |
| Deutsch | deu-000 | Heiligtum |
| Deutsch | deu-000 | Mischkan |
| Deutsch | deu-000 | Stiftshütte |
| Deutsch | deu-000 | Tabernakel |
| Deutsch | deu-000 | tabernakel |
| English | eng-000 | Tabernacle |
| English | eng-000 | tabernacle |
| Esperanto | epo-000 | tabernaklo |
| euskara | eus-000 | sagrario |
| euskara | eus-000 | tabernakulu |
| suomi | fin-000 | asumus |
| suomi | fin-000 | ilmestysmaja |
| suomi | fin-000 | sakramenttikaappi |
| suomi | fin-000 | tabernaakkeli |
| suomi | fin-000 | telttamaja |
| français | fra-000 | tabernacle |
| עברית | heb-000 | המשכן |
| עִברִית | heb-003 | מִשְׁכָּן |
| magyar | hun-000 | frigysátor |
| magyar | hun-000 | szentségház |
| magyar | hun-000 | tabernákulum |
| Ido | ido-000 | tabernaklo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tabernakel |
| italiano | ita-000 | tabernacolo |
| 日本語 | jpn-000 | 幕屋 |
| latine | lat-000 | tabernaculum |
| Limburgs | lim-000 | tabernakel |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | tabernakel |
| reo Māori | mri-000 | tāpenakara |
| Nederlands | nld-000 | tabernakel |
| bokmål | nob-000 | tabernakel |
| polski | pol-000 | Namiot Spotkania |
| polski | pol-000 | Przybytek Mojżeszowy |
| polski | pol-000 | przybytek |
| polski | pol-000 | sanktuarium |
| polski | pol-000 | tabernakulum |
| polski | pol-000 | świątynia |
| русский | rus-000 | дарохранительница |
| русский | rus-000 | скиния |
| español | spa-000 | sagrario |
| español | spa-000 | tabernáculo |
| svenska | swe-000 | tabernakel |
| łéngua vèneta | vec-000 | capitelo |