| English | eng-000 |
| in response | |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hóóxee- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hóóxohóeniihi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hóóxohóenííhi' |
| Na’vi | art-011 | nìʼeyng |
| Na’vi | art-011 | nì’eyng |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | in answer |
| English | eng-000 | in concert |
| English | eng-000 | in exchange |
| English | eng-000 | in return |
| English | eng-000 | re- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbalik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembali |
| 日本語 | jpn-000 | 呼応して |
| Kupang Malay | mkn-000 | bale |
| Nyangumarta | nna-000 | puntaju |
| русский | rus-000 | в ответ |
| русский | rus-000 | в ответ к |
| русский | rus-000 | согласованно |