| 日本語 | jpn-000 |
| 叱られる | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ア=コパオ |
| Aynu itak | ain-004 | a= kopao |
| Deutsch | deu-000 | angeschnauzt werden |
| Deutsch | deu-000 | ausgeschimpft werden |
| English | eng-000 | be scolded |
| 日本語 | jpn-000 | 咎められる |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヌラーリーン |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەيىپلەن- |
| Uyghurche | uig-001 | eyiplen- |