| português | por-000 |
| tenaz | |
| Afrikaans | afr-000 | tang |
| العربية | arb-000 | زردية |
| asturianu | ast-000 | aportunante |
| asturianu | ast-000 | retentivu |
| azərbaycanca | azj-000 | kəlbətin |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡыпсыуыр |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡыпһыуыр |
| беларуская | bel-000 | абцугі |
| беларуская | bel-000 | клешчы |
| беларуская | bel-000 | кусачкі |
| беларуская | bel-000 | шчыпцы |
| български | bul-000 | щипка |
| català | cat-000 | acérrim |
| català | cat-000 | coherent |
| català | cat-000 | inflexible |
| català | cat-000 | pertinaç |
| català | cat-000 | pinces |
| català | cat-000 | porfidiós |
| català | cat-000 | tenaç |
| čeština | ces-000 | kleště |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| čeština | ces-000 | prilnavý |
| čeština | ces-000 | uchovávající |
| 普通话 | cmn-000 | 不屈不挠的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不屈的 |
| 普通话 | cmn-000 | 坚韧 |
| 普通话 | cmn-000 | 夹具 |
| 普通话 | cmn-000 | 夹子 |
| 普通话 | cmn-000 | 夹持 |
| 普通话 | cmn-000 | 夹钳 |
| 普通话 | cmn-000 | 有记性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 能记住的 |
| 普通话 | cmn-000 | 记忆力强的 |
| 普通话 | cmn-000 | 记性好的 |
| 普通话 | cmn-000 | 记性强的 |
| 普通话 | cmn-000 | 钳 |
| 普通话 | cmn-000 | 钳子 |
| 普通话 | cmn-000 | 铗子 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽固的 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽强 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽强的 |
| 國語 | cmn-001 | 勉強 |
| 國語 | cmn-001 | 堅韌 |
| 國語 | cmn-001 | 夾具 |
| 國語 | cmn-001 | 夾子 |
| 國語 | cmn-001 | 夾持 |
| 國語 | cmn-001 | 夾鉗 |
| 國語 | cmn-001 | 鉗 |
| 國語 | cmn-001 | 鉗子 |
| 國語 | cmn-001 | 鋏子 |
| 國語 | cmn-001 | 頑強 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán qiang |
| Καππαδοκική διάλεκτος | cpg-000 | καϊζὰρ |
| dansk | dan-000 | klosaks |
| Deutsch | deu-000 | Monierzange |
| Deutsch | deu-000 | Nudelzange |
| Deutsch | deu-000 | Salatzange |
| Deutsch | deu-000 | Schere |
| Deutsch | deu-000 | Wasser speichernd |
| Deutsch | deu-000 | Zange |
| Deutsch | deu-000 | Zuckerzange |
| Deutsch | deu-000 | beharrlich |
| Deutsch | deu-000 | besserwisserisch |
| Deutsch | deu-000 | bewahrend |
| Deutsch | deu-000 | fest |
| Deutsch | deu-000 | fest haftend |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | sehr beständig |
| Deutsch | deu-000 | starrsinnig |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhängend |
| Deutsch | deu-000 | zäh |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | klěšće |
| eesti | ekk-000 | sõrg |
| eesti | ekk-000 | tangid |
| ελληνικά | ell-000 | ακλόνητα διατηρών |
| ελληνικά | ell-000 | λαβίδες |
| ελληνικά | ell-000 | μασιά |
| ελληνικά | ell-000 | πεισματάρης |
| ελληνικά | ell-000 | τανάλια |
| English | eng-000 | a pair of pincers |
| English | eng-000 | bossily |
| English | eng-000 | claw |
| English | eng-000 | coherent |
| English | eng-000 | curling tongs |
| English | eng-000 | dogged |
| English | eng-000 | dour |
| English | eng-000 | firm |
| English | eng-000 | like a dog with a bone |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | pair of tongs |
| English | eng-000 | persistent |
| English | eng-000 | pertinacious |
| English | eng-000 | pincer |
| English | eng-000 | pincers |
| English | eng-000 | recollective |
| English | eng-000 | retentive |
| English | eng-000 | tenacious |
| English | eng-000 | tong |
| English | eng-000 | tongs |
| English | eng-000 | tough |
| English | eng-000 | unyielding |
| Esperanto | epo-000 | kohera |
| Esperanto | epo-000 | persistema |
| Esperanto | epo-000 | pinĉilo |
| Esperanto | epo-000 | prenilo |
| Esperanto | epo-000 | tenaca |
| Esperanto | epo-000 | tenajlo |
| euskara | eus-000 | koherente |
| euskara | eus-000 | kurrika |
| euskara | eus-000 | matxarda |
| euskara | eus-000 | pintza |
| suomi | fin-000 | hellittämätön |
| suomi | fin-000 | hohtimet |
| suomi | fin-000 | hyvämuistinen |
| suomi | fin-000 | itsepintainen |
| suomi | fin-000 | itsepäinen |
| suomi | fin-000 | jääräpäinen |
| suomi | fin-000 | kestävä |
| suomi | fin-000 | koossa pysyvä |
| suomi | fin-000 | koossapysyvä |
| suomi | fin-000 | luja |
| suomi | fin-000 | pihdit |
| suomi | fin-000 | pitkä |
| suomi | fin-000 | saksi |
| suomi | fin-000 | sinnikäs |
| suomi | fin-000 | sitkeä |
| suomi | fin-000 | tarkka |
| suomi | fin-000 | tarttuva |
| français | fra-000 | bouledogue |
| français | fra-000 | cohérent |
| français | fra-000 | long |
| français | fra-000 | obstiné |
| français | fra-000 | opiniâtre |
| français | fra-000 | persévérant |
| français | fra-000 | pince |
| français | fra-000 | pinces |
| français | fra-000 | pincettes |
| français | fra-000 | tenace |
| français | fra-000 | tenaille |
| français | fra-000 | têtu |
| Gaeilge | gle-000 | crúb |
| Gaeilge | gle-000 | greamúsach |
| galego | glg-000 | obcecado |
| galego | glg-000 | retentivo |
| galego | glg-000 | tenaz |
| avañeʼẽ | gug-000 | kypa |
| avañeʼẽ | gug-000 | pyhyha |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાણસી |
| עברית | heb-000 | מלקחת |
| עברית | heb-000 | צבת |
| हिन्दी | hin-000 | संड़सी |
| hiMxI | hin-004 | XAraNaSIla |
| hiMxI | hin-004 | xqDa |
| hrvatski | hrv-000 | kliješte |
| hrvatski | hrv-000 | koji čuva |
| hrvatski | hrv-000 | žilav |
| magyar | hun-000 | csipesz |
| magyar | hun-000 | fogó |
| magyar | hun-000 | harapófogó |
| magyar | hun-000 | olló |
| magyar | hun-000 | állhatatos |
| արևելահայերեն | hye-000 | աքցան |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնունակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառչուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կպչուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | համառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | համառ. պնդաճակատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաստատակամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ունելի |
| Ido | ido-000 | pinco |
| Ido | ido-000 | tenaca |
| Ido | ido-000 | tenalio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | degil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kokoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kukuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nekad |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ngotot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan uji/keras kepala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tang/penjepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguh hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ulet |
| íslenska | isl-000 | fastheldin |
| íslenska | isl-000 | fastheldinn |
| íslenska | isl-000 | fastheldið |
| íslenska | isl-000 | haldgott |
| íslenska | isl-000 | haldgóð |
| íslenska | isl-000 | lífseigur |
| íslenska | isl-000 | minnisgott |
| íslenska | isl-000 | minnisgóð |
| íslenska | isl-000 | minnisgóður |
| íslenska | isl-000 | töng |
| íslenska | isl-000 | ötul |
| íslenska | isl-000 | ötult |
| íslenska | isl-000 | þolgott |
| íslenska | isl-000 | þolgóð |
| íslenska | isl-000 | þrautgóður |
| italiano | ita-000 | chela |
| italiano | ita-000 | coerente |
| italiano | ita-000 | molla |
| italiano | ita-000 | molle |
| italiano | ita-000 | pertinace |
| italiano | ita-000 | pinza |
| italiano | ita-000 | tenace |
| italiano | ita-000 | tenaglia |
| italiano | ita-000 | tenaglie |
| 日本語 | jpn-000 | くっついた |
| 日本語 | jpn-000 | やっとこ |
| 日本語 | jpn-000 | トング |
| 日本語 | jpn-000 | パンばさみ |
| 日本語 | jpn-000 | ペンチ |
| 日本語 | jpn-000 | 密着した |
| 日本語 | jpn-000 | 挟み |
| 日本語 | jpn-000 | 根暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 火箸 |
| 日本語 | jpn-000 | 矢床 |
| 日本語 | jpn-000 | 箸 |
| 日本語 | jpn-000 | 頑強 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តង្កៀប |
| 한국어 | kor-000 | 기억력이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 기억력이 좋은 |
| 한국어 | kor-000 | 기억의 |
| 한국어 | kor-000 | 끈기 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 보유하는 |
| 한국어 | kor-000 | 부젓가락 |
| 한국어 | kor-000 | 움직이지 않게하는 |
| 한국어 | kor-000 | 집게 |
| latine | lat-000 | forceps |
| lietuvių | lit-000 | replės |
| lietuvių | lit-000 | žnyplės |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zaang |
| मराठी | mar-000 | चिमटा |
| reo Māori | mri-000 | kuku |
| reo Māori | mri-000 | pinoki |
| reo Māori | mri-000 | pïnohi |
| reo Māori | mri-000 | pīnohi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cacalotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | calli |
| Nederlands | nld-000 | coherent |
| Nederlands | nld-000 | hardnekkig |
| Nederlands | nld-000 | knijper |
| Nederlands | nld-000 | koppig |
| Nederlands | nld-000 | nijptang |
| Nederlands | nld-000 | plakkend |
| Nederlands | nld-000 | samenhangend |
| Nederlands | nld-000 | schaar |
| Nederlands | nld-000 | tang |
| Nederlands | nld-000 | trektang |
| Nederlands | nld-000 | vasthoudend |
| Nederlands | nld-000 | volhardend |
| Nederlands | nld-000 | volhoudend |
| Nederlands | nld-000 | vuurijzer |
| nynorsk | nno-000 | tong |
| bokmål | nob-000 | knipetang |
| bokmål | nob-000 | seig |
| bokmål | nob-000 | tang |
| bokmål | nob-000 | tange |
| occitan | oci-000 | coerent |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚਿਮਟਾ |
| فارسی | pes-000 | استوار |
| فارسی | pes-000 | انبر |
| فارسی | pes-000 | محکم |
| polski | pol-000 | kleszcze |
| polski | pol-000 | nieustępliwy |
| polski | pol-000 | obcęgi |
| polski | pol-000 | szczypce |
| polski | pol-000 | wytrwały |
| português | por-000 | aderente |
| português | por-000 | alicate |
| português | por-000 | coerente |
| português | por-000 | pegador |
| português | por-000 | pinça |
| português | por-000 | porfiado |
| português | por-000 | puã |
| português | por-000 | teimoso |
| português | por-000 | torquês |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | k'atupu |
| Rhade | rad-000 | pen |
| română | ron-000 | clește |
| română | ron-000 | coerent |
| română | ron-000 | inflexibil |
| română | ron-000 | tenace |
| русский | rus-000 | вя́зкий |
| русский | rus-000 | ками́нные щипцы́ |
| русский | rus-000 | кле́йкий |
| русский | rus-000 | кле́щи |
| русский | rus-000 | клешня́ |
| русский | rus-000 | клещи |
| русский | rus-000 | ли́пкий |
| русский | rus-000 | насто́йчивый |
| русский | rus-000 | сохраняющий |
| русский | rus-000 | схва́ты |
| русский | rus-000 | схваты |
| русский | rus-000 | удерживающий |
| русский | rus-000 | упо́рный |
| русский | rus-000 | упря́мый |
| русский | rus-000 | цепкий |
| русский | rus-000 | щипцы |
| русский | rus-000 | щипцы́ |
| संस्कृतम् | san-000 | संदंशिका |
| lingua siciliana | scn-000 | tinàgghia |
| slovenčina | slk-000 | kliešte |
| slovenčina | slk-000 | nezabúdajúci |
| slovenčina | slk-000 | podržujúci |
| slovenčina | slk-000 | retenčný |
| slovenčina | slk-000 | tvrdošijný |
| slovenčina | slk-000 | zadržovací |
| slovenčina | slk-000 | zadržujúci |
| slovenčina | slk-000 | ľpiaci |
| slovenščina | slv-000 | dolg |
| slovenščina | slv-000 | klešče |
| slovenščina | slv-000 | nepopustljiv |
| slovenščina | slv-000 | persistenten |
| slovenščina | slv-000 | trdovraten |
| slovenščina | slv-000 | trmast |
| slovenščina | slv-000 | vztrajen |
| español | spa-000 | acérrimo |
| español | spa-000 | coherente |
| español | spa-000 | perseverante |
| español | spa-000 | pertinaz |
| español | spa-000 | pinza |
| español | spa-000 | pinzas |
| español | spa-000 | tenaz |
| español | spa-000 | tenaza |
| español | spa-000 | tenazas |
| shqip | sqi-000 | darë |
| shqip | sqi-000 | pincë |
| basa Sunda | sun-000 | keukeuh |
| svenska | swe-000 | envis |
| svenska | swe-000 | fast |
| svenska | swe-000 | fasthängande |
| svenska | swe-000 | fasthållande |
| svenska | swe-000 | griptång |
| svenska | swe-000 | hovtång |
| svenska | swe-000 | hårdnackad |
| svenska | swe-000 | ihärdig |
| svenska | swe-000 | klibbig |
| svenska | swe-000 | kniptång |
| svenska | swe-000 | orubblig |
| svenska | swe-000 | sammanhängande |
| svenska | swe-000 | seg |
| svenska | swe-000 | seglivad |
| svenska | swe-000 | ståndaktig |
| svenska | swe-000 | tång |
| Kiswahili | swh-000 | koleo |
| Kiswahili | swh-000 | makoleo |
| తెలుగు | tel-000 | pattakara |
| telugu | tel-001 | pattakara |
| lia-tetun | tet-000 | besi-laknabit |
| ภาษาไทย | tha-000 | คีม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งกักกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งติดกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งรักษาไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสงวนไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้นที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือทิฐิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความทรงจำดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอำนาจกันไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามารถเก็บไว้ได้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือที่มีสองแขนจากหมุดเดียวกัน เช่น ปากคีบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพียร |
| Türkçe | tur-000 | alıkoyucu |
| Türkçe | tur-000 | azimli |
| Türkçe | tur-000 | bildiğinden şaşmaz |
| Türkçe | tur-000 | dik kafalı |
| Türkçe | tur-000 | inatçı |
| Türkçe | tur-000 | kararlı |
| Türkçe | tur-000 | kerpeten |
| Türkçe | tur-000 | maşa |
| Türkçe | tur-000 | nemini kaybetmeyen |
| Türkçe | tur-000 | sebatlı |
| Türkçe | tur-000 | suyu tutan |
| Türkçe | tur-000 | sıkı sıkı sarılmış |
| Türkçe | tur-000 | sıkıca tutan |
| Türkçe | tur-000 | tutan |
| Türkçe | tur-000 | yapışkan |
| українська | ukr-000 | висліджений |
| українська | ukr-000 | завзятий |
| українська | ukr-000 | клішня́ |
| українська | ukr-000 | утримуючий |
| tiếng Việt | vie-000 | cái gắp đá |
| tiếng Việt | vie-000 | kìm |
| tiếng Việt | vie-000 | kềm |
| Volapük | vol-000 | filazäp |
| Volapük | vol-000 | zäp |
| 原中国 | zho-000 | 鉗子 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | degil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kukuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nekad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulet |