| 國語 | cmn-001 |
| 碰壁 | |
| 普通话 | cmn-000 | 碰壁 |
| Hànyǔ | cmn-003 | peng4 bi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèngbì |
| Deutsch | deu-000 | eine Absage bekommen |
| Deutsch | deu-000 | gegen eine Wand laufen |
| Tâi-gí | nan-003 | pōng-piah |
| русский | rus-000 | встречать препятствие |
| русский | rus-000 | наталкиваться на глухую стену |