| português | por-000 |
| teso | |
| Afrikaans | afr-000 | Teso |
| Afrikaans | afr-000 | abrup |
| Afrikaans | afr-000 | strak |
| toskërishte | als-000 | tezoisht |
| አማርኛ | amh-000 | ቴሶ |
| العربية | arb-000 | تيسو |
| العربية | arb-000 | غير مرن |
| العربية | arb-000 | متصلب |
| asturianu | ast-000 | teso |
| azərbaycanca | azj-000 | teso |
| башҡорт теле | bak-000 | ныҡ тартылған |
| беларуская | bel-000 | тэсо |
| বাংলা | ben-000 | তেসো |
| bosanski | bos-000 | teso |
| български | bul-000 | тесо |
| català | cat-000 | abrupte |
| català | cat-000 | escarpat |
| català | cat-000 | pendent |
| català | cat-000 | rost |
| català | cat-000 | rígid |
| català | cat-000 | tens |
| català | cat-000 | teso |
| català | cat-000 | tibant |
| čeština | ces-000 | napjatý |
| čeština | ces-000 | teso |
| нохчийн мотт | che-000 | тесо |
| 普通话 | cmn-000 | 特索文 |
| 國語 | cmn-001 | 剛 |
| 國語 | cmn-001 | 特索文 |
| Cymraeg | cym-000 | Teso |
| Cymraeg | cym-000 | anhyblyg |
| dansk | dan-000 | stejl |
| dansk | dan-000 | stiv |
| dansk | dan-000 | teso |
| Deutsch | deu-000 | Teso |
| Deutsch | deu-000 | abrupt |
| Deutsch | deu-000 | abschüssig |
| Deutsch | deu-000 | biegesteif |
| Deutsch | deu-000 | gespannt |
| Deutsch | deu-000 | jäh |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | rigide |
| Deutsch | deu-000 | schroff |
| Deutsch | deu-000 | spröde |
| Deutsch | deu-000 | starr |
| Deutsch | deu-000 | steif |
| Deutsch | deu-000 | steil |
| Deutsch | deu-000 | unvermutet |
| Deutsch | deu-000 | unvorbereitet |
| Deutsch | deu-000 | zerklüftet |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhanglos |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhanglös |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | teso |
| eesti | ekk-000 | jäik |
| eesti | ekk-000 | teso |
| ελληνικά | ell-000 | Τέσο |
| English | eng-000 | Teso |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | off-hand |
| English | eng-000 | off-handed |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | offhanded |
| English | eng-000 | regimental |
| English | eng-000 | rigid |
| English | eng-000 | steep |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | strict |
| English | eng-000 | stringent |
| English | eng-000 | stunned |
| English | eng-000 | taut |
| English | eng-000 | tense |
| English | eng-000 | tight |
| Esperanto | epo-000 | abrupta |
| Esperanto | epo-000 | firma |
| Esperanto | epo-000 | kruta |
| Esperanto | epo-000 | malindulgema |
| Esperanto | epo-000 | rekta |
| Esperanto | epo-000 | rigida |
| Esperanto | epo-000 | streĉa |
| euskara | eus-000 | tesoera |
| euskara | eus-000 | zurrun |
| føroyskt | fao-000 | brattur |
| føroyskt | fao-000 | stívur |
| føroyskt | fao-000 | teso |
| Wikang Filipino | fil-000 | Teso |
| suomi | fin-000 | jyrkkä |
| suomi | fin-000 | jännitetty |
| suomi | fin-000 | jäykkä |
| suomi | fin-000 | kankea |
| suomi | fin-000 | kireä |
| suomi | fin-000 | teso |
| suomi | fin-000 | tiukka |
| français | fra-000 | contracté |
| français | fra-000 | raide |
| français | fra-000 | rigide |
| français | fra-000 | tendu |
| français | fra-000 | teso |
| Frysk | fry-000 | Teso |
| Frysk | fry-000 | hommels ôfbrutsen |
| Frysk | fry-000 | stiif |
| Gàidhlig | gla-000 | Teso |
| Gàidhlig | gla-000 | cas |
| Gàidhlig | gla-000 | dùr |
| Gàidhlig | gla-000 | teann |
| galego | glg-000 | irto |
| galego | glg-000 | ríxido |
| galego | glg-000 | teso |
| ગુજરાતી | guj-000 | તેસો |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drven |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | napet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | napregnut |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дрвен |
| עברית | heb-000 | טסו |
| עברית | heb-000 | נוקשה |
| עברית | heb-000 | קשיח |
| हिन्दी | hin-000 | टेसो |
| hiMxI | hin-004 | kadA |
| hrvatski | hrv-000 | teso |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | teso |
| magyar | hun-000 | feszes |
| magyar | hun-000 | hirtelen |
| magyar | hun-000 | merev |
| magyar | hun-000 | teszó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձիգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեսո |
| Ido | ido-000 | rigida |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Teso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegar |
| íslenska | isl-000 | skyndilegur |
| íslenska | isl-000 | stirður |
| íslenska | isl-000 | tesó |
| italiano | ita-000 | rigido |
| italiano | ita-000 | ripido |
| italiano | ita-000 | teso |
| italiano | ita-000 | tirato |
| 日本語 | jpn-000 | テソ語 |
| 日本語 | jpn-000 | 固い |
| 日本語 | jpn-000 | 堅い |
| 日本語 | jpn-000 | 張る |
| 日本語 | jpn-000 | 強固 |
| 日本語 | jpn-000 | 硬質 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟೆಸೊ |
| ქართული | kat-000 | ტესო |
| қазақ | kaz-000 | тесо тілі |
| монгол | khk-000 | тэсо |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តេសូ |
| кыргыз | kir-000 | тесочо |
| 한국어 | kor-000 | 강직한 |
| 한국어 | kor-000 | 테조어 |
| ລາວ | lao-000 | ເຕໂຊ |
| latine | lat-000 | arduus |
| lietuvių | lit-000 | teso |
| لوری | lrc-000 | تئسو |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Teso |
| latviešu | lvs-000 | teso |
| മലയാളം | mal-000 | ടെസോ |
| मराठी | mar-000 | तेसो |
| македонски | mkd-000 | тесо |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တီဆို |
| مازرونی | mzn-000 | تسویی |
| Nederlands | nld-000 | Teso |
| Nederlands | nld-000 | abrupt |
| Nederlands | nld-000 | bruusk |
| Nederlands | nld-000 | gecrispeerd |
| Nederlands | nld-000 | gespannen |
| Nederlands | nld-000 | houterig |
| Nederlands | nld-000 | ingespannen |
| Nederlands | nld-000 | kortaf |
| Nederlands | nld-000 | onbuigzame |
| Nederlands | nld-000 | pakkend |
| Nederlands | nld-000 | spannend |
| Nederlands | nld-000 | star |
| Nederlands | nld-000 | steil |
| Nederlands | nld-000 | stijf |
| Nederlands | nld-000 | strak |
| Nederlands | nld-000 | stram |
| Nederlands | nld-000 | stroef |
| Nederlands | nld-000 | stug |
| bokmål | nob-000 | rigid |
| bokmål | nob-000 | spent |
| bokmål | nob-000 | stiv |
| bokmål | nob-000 | teso |
| नेपाली | npi-000 | टेसो |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਟੇਸੋ |
| Papiamentu | pap-000 | abrupto |
| Papiamentu | pap-000 | steif |
| فارسی | pes-000 | تسویی |
| polski | pol-000 | ateso |
| polski | pol-000 | napięty |
| polski | pol-000 | naprężony |
| polski | pol-000 | zdrętwiały |
| português | por-000 | abrupto |
| português | por-000 | brusco |
| português | por-000 | escarpado |
| português | por-000 | esticado |
| português | por-000 | estrito |
| português | por-000 | hirto |
| português | por-000 | inesperado |
| português | por-000 | retesado |
| português | por-000 | rígida |
| português | por-000 | rígido |
| português | por-000 | tenso |
| português | por-000 | íngreme |
| română | ron-000 | rigid |
| română | ron-000 | teso |
| română | ron-000 | țeapăn |
| русский | rus-000 | напряжённый |
| русский | rus-000 | натя́нутый |
| русский | rus-000 | тесо |
| русский | rus-000 | туго́й |
| සිංහල | sin-000 | ටෙසෝ |
| slovenčina | slk-000 | stuhnutý |
| slovenčina | slk-000 | teso |
| slovenščina | slv-000 | teso |
| slovenščina | slv-000 | tog |
| slovenščina | slv-000 | trd |
| español | spa-000 | abrupto |
| español | spa-000 | acantilado |
| español | spa-000 | escarpado |
| español | spa-000 | rigido |
| español | spa-000 | rígida |
| español | spa-000 | rígido |
| español | spa-000 | tenso |
| español | spa-000 | teso |
| español | spa-000 | tieso |
| español | spa-000 | tirante |
| español | spa-000 | yerto |
| shqip | sqi-000 | paepshëm |
| Sranantongo | srn-000 | steyfi |
| српски | srp-000 | тесо |
| srpski | srp-001 | teso |
| svenska | swe-000 | kompromisslös |
| svenska | swe-000 | rigorös |
| svenska | swe-000 | spänd |
| svenska | swe-000 | sträckt |
| svenska | swe-000 | styv |
| svenska | swe-000 | teso |
| Kiswahili | swh-000 | Kiteso |
| தமிழ் | tam-000 | டெசோ |
| తెలుగు | tel-000 | టెసో |
| Ateso | teo-000 | Kiteso |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตโซ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakateso |
| Türkçe | tur-000 | Teso |
| Türkçe | tur-000 | kaskatı |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېسوچە |
| українська | ukr-000 | тесо |
| اردو | urd-000 | تیسو |
| oʻzbek | uzn-000 | teso |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Teso |
| 原中国 | zho-000 | 刚性 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Teso |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar |
| isiZulu | zul-000 | isi-Teso |
