| 日本語 | jpn-000 |
| 手機 | |
| 普通话 | cmn-000 | 手摇纺织机 |
| 普通话 | cmn-000 | 手织机 |
| English | eng-000 | handloom |
| suomi | fin-000 | kangaspuut |
| עברית | heb-000 | העבר נול |
| Nihongo | jpn-001 | tebata |
| にほんご | jpn-002 | てばた |
| нихонго | jpn-153 | тэбата |
| español | spa-000 | dé la loción |
| ภาษาไทย | tha-000 | กี่ทอผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องทอผ้าด้วยมือ |