| русский | rus-000 |
| издали | |
| azərbaycanca | azj-000 | iraqdan |
| azərbaycanca | azj-000 | uzaqdan |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ирагдан |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | узагдан |
| беларуская | bel-000 | зводдалеку |
| беларуская | bel-000 | здаля |
| беларуская | bel-000 | здалёк |
| български | bul-000 | отдалеко |
| български | bul-000 | отдалеч |
| čeština | ces-000 | daleko |
| čeština | ces-000 | v dálce |
| čeština | ces-000 | z dálky |
| čeština | ces-000 | zdaleka |
| čeština | ces-000 | zdáli |
| 普通话 | cmn-000 | 眇 |
| 普通话 | cmn-000 | 缅 |
| 普通话 | cmn-000 | 远 |
| 普通话 | cmn-000 | 远儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 遥 |
| 普通话 | cmn-000 | 邈然 |
| 國語 | cmn-001 | 眇 |
| 國語 | cmn-001 | 緬 |
| 國語 | cmn-001 | 遙 |
| 國語 | cmn-001 | 遠 |
| 國語 | cmn-001 | 遠兒 |
| 國語 | cmn-001 | 邈然 |
| Hànyǔ | cmn-003 | miǎorán |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuǎnr |
| Qırımtatar tili | crh-000 | avlaqtan |
| Къырымтатар тили | crh-001 | авлакътан |
| Cymraeg | cym-000 | ymhell |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | in weiter Ferne |
| Deutsch | deu-000 | von der Ferne |
| Deutsch | deu-000 | von fern |
| Deutsch | deu-000 | von weitem |
| Deutsch | deu-000 | weit |
| Deutsch | deu-000 | weit fort |
| eesti | ekk-000 | eemalt |
| eesti | ekk-000 | kaugelt |
| eesti | ekk-000 | taamalt |
| ελληνικά | ell-000 | μακριά |
| English | eng-000 | afar |
| English | eng-000 | from a distance |
| English | eng-000 | from afar |
| English | eng-000 | from far |
| English | eng-000 | from far away |
| Esperanto | epo-000 | for |
| Esperanto | epo-000 | malproksime |
| Esperanto | epo-000 | malproksimen |
| suomi | fin-000 | etäältä |
| suomi | fin-000 | kauempaa |
| suomi | fin-000 | kaukaa |
| suomi | fin-000 | kaukana |
| français | fra-000 | au loin |
| français | fra-000 | de loin |
| diutisk | goh-000 | ferro |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τῆλε |
| hrvatski | hrv-000 | daleko |
| hrvatski | hrv-000 | izdaleka |
| hrvatski | hrv-000 | u daljini |
| hrvatski | hrv-000 | udaljeno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di kejauhan |
| italiano | ita-000 | da lontano |
| italiano | ita-000 | da posti lontani |
| 日本語 | jpn-000 | 遠くから |
| 日本語 | jpn-000 | 遠方から |
| 日本語 | jpn-000 | 遠目に |
| ქართული | kat-000 | შორიდან |
| қазақ | kaz-000 | алыстан |
| 한국어 | kor-000 | 멀리 |
| latine | lat-000 | ex |
| latine | lat-000 | procul |
| lietuvių | lit-000 | iš atsto |
| lietuvių | lit-000 | iš toli |
| lietuvių | lit-000 | iš tolo |
| latviešu | lvs-000 | iztālēm |
| latviešu | lvs-000 | no tālienes |
| latviešu | lvs-000 | notālēm |
| latviešu | lvs-000 | pa gabalu |
| Nederlands | nld-000 | uit de verte |
| Nederlands | nld-000 | van verre |
| bokmål | nob-000 | langt borte |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дардӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дӕрдты |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎯𐎢𐎼𐎡𐎹 |
| polski | pol-000 | z daleka |
| polski | pol-000 | z oddali |
| português | por-000 | de longe |
| русский | rus-000 | вдалеке |
| русский | rus-000 | далеко |
| русский | rus-000 | далеко-далеко |
| русский | rus-000 | далёко |
| русский | rus-000 | из более далекого места |
| русский | rus-000 | издалека |
| русский | rus-000 | на расстоянии |
| русский | rus-000 | окольным путем |
| slovenčina | slk-000 | diaľava |
| slovenčina | slk-000 | zďaleka |
| slovenčina | slk-000 | ďaleko |
| español | spa-000 | a lo lejos |
| español | spa-000 | de lejos |
| español | spa-000 | desde lejos |
| svenska | swe-000 | fjärran |
| Kiswahili | swh-000 | kwa umbali |
| татарча | tat-001 | ерактан |
| ภาษาไทย | tha-000 | จาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างกันไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกลจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกลมาก |
| Türkçe | tur-000 | uzakta |
| Türkçe | tur-000 | uzaktan |
| udin muz | udi-000 | ạxịlaxo |
| удин муз | udi-001 | аъхиълахо |
| українська | ukr-000 | вдалечині |
| українська | ukr-000 | видали |
| українська | ukr-000 | далеко |
| українська | ukr-000 | звіддалік |
| українська | ukr-000 | здалека |
| українська | ukr-000 | здалеку |
| українська | ukr-000 | удалечині |
| tiếng Việt | vie-000 | từ xa |
| хальмг келн | xal-000 | алсас |
| хальмг келн | xal-000 | холас |
| хальмг келн | xal-000 | ца-цааһас |