português | por-000 |
torturar |
Afrikaans | afr-000 | martel |
Afrikaans | afr-000 | seermaak |
toskërishte | als-000 | mundim |
toskërishte | als-000 | torturoj |
toskërishte | als-000 | vuajtje |
Englisce sprǣc | ang-000 | gecwealmbæran |
Englisce sprǣc | ang-000 | pinian |
Englisce sprǣc | ang-000 | tintregian |
Englisce sprǣc | ang-000 | witnian |
العربية | arb-000 | تعذب |
العربية | arb-000 | شوه |
العربية | arb-000 | عذب |
العربية | arb-000 | عذّب |
العربية | arb-000 | عزّب |
العربية | arb-000 | عَزَّبَ |
العربية | arb-000 | يعذَِّب |
العربية | arb-000 | يعذّب |
luenga aragonesa | arg-000 | torturar |
Mapudungun | arn-000 | awükan |
asturianu | ast-000 | torturar |
беларуская | bel-000 | катаваць |
беларуская | bel-000 | кроіць |
беларуская | bel-000 | мучыць |
беларуская | bel-000 | непакоіць |
বাংলা | ben-000 | উৎপীড়ন কর |
brezhoneg | bre-000 | boureviañ |
brezhoneg | bre-000 | jahinañ |
català | cat-000 | martiritzar |
català | cat-000 | torturar |
català | cat-000 | turmentar |
català | cat-000 | turmentar-se |
čeština | ces-000 | mučit |
čeština | ces-000 | obtěžovat |
čeština | ces-000 | trápit |
čeština | ces-000 | trýznit |
čeština | ces-000 | týrat |
普通话 | cmn-000 | 使极度痛苦 |
普通话 | cmn-000 | 折磨 |
普通话 | cmn-000 | 拷掠 |
普通话 | cmn-000 | 拷问 |
普通话 | cmn-000 | 揉搓 |
普通话 | cmn-000 | 揉磨 |
普通话 | cmn-000 | 磨折 |
國語 | cmn-001 | 折磨 |
國語 | cmn-001 | 拷問 |
國語 | cmn-001 | 拷掠 |
國語 | cmn-001 | 揉搓 |
國語 | cmn-001 | 揉磨 |
國語 | cmn-001 | 磨折 |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎo lüe |
Hànyǔ | cmn-003 | mó zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | róu cuo |
Hànyǔ | cmn-003 | róu mo |
Cymraeg | cym-000 | arteithio |
Cymraeg | cym-000 | dirboeni |
Cymraeg | cym-000 | dirdynnu |
Cymraeg | cym-000 | poenydio |
dansk | dan-000 | martre |
dansk | dan-000 | pine |
dansk | dan-000 | tortere |
dansk | dan-000 | torturere |
Deutsch | deu-000 | foltern |
Deutsch | deu-000 | martern |
Deutsch | deu-000 | peinigen |
Deutsch | deu-000 | plagen |
Deutsch | deu-000 | quälen |
Deutsch | deu-000 | schikanieren |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
eesti | ekk-000 | piin |
eesti | ekk-000 | piinamine |
ελληνικά | ell-000 | βασανίζω |
ελληνικά | ell-000 | πιλατεύω |
ελληνικά | ell-000 | πληγώνω |
ελληνικά | ell-000 | τραυματίζω |
English | eng-000 | agonise |
English | eng-000 | agonize |
English | eng-000 | bully |
English | eng-000 | distress |
English | eng-000 | excruciate |
English | eng-000 | harass |
English | eng-000 | rack |
English | eng-000 | tantalise |
English | eng-000 | tantalize |
English | eng-000 | torment |
English | eng-000 | torture |
Esperanto | epo-000 | angori |
Esperanto | epo-000 | martirigi |
Esperanto | epo-000 | torturi |
Esperanto | epo-000 | turmenti |
Esperanto | epo-000 | turmenti sin |
Esperanto | epo-000 | turmentiĝi |
euskara | eus-000 | estiratu |
euskara | eus-000 | gogaitu |
euskara | eus-000 | min eman |
euskara | eus-000 | nazkatu |
euskara | eus-000 | oinazekaria pairarazi |
euskara | eus-000 | oinazetu |
euskara | eus-000 | oinaztatu |
euskara | eus-000 | toleatu |
euskara | eus-000 | tormentatu |
euskara | eus-000 | torturatu |
suomi | fin-000 | kiduttaa |
suomi | fin-000 | piinata |
français | fra-000 | agoniser |
français | fra-000 | faire souffrir |
français | fra-000 | tenailler |
français | fra-000 | torture |
français | fra-000 | torturer |
français | fra-000 | tourmenter |
français | fra-000 | être au supplice |
lenghe furlane | fur-000 | seviziâ |
lenghe furlane | fur-000 | tormentâ |
lenghe furlane | fur-000 | torturâ |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
galego | glg-000 | torturar |
עברית | heb-000 | עינה |
hrvatski | hrv-000 | maltretirati |
hrvatski | hrv-000 | mrcvariti |
hrvatski | hrv-000 | mučiti |
hrvatski | hrv-000 | zlostavljati |
magyar | hun-000 | gyötör |
magyar | hun-000 | kínoz |
magyar | hun-000 | megkínoz |
magyar | hun-000 | sanyargat |
արևելահայերեն | hye-000 | խոշտանգել |
արևելահայերեն | hye-000 | կտտանք |
արևելահայերեն | hye-000 | կտտել |
Ido | ido-000 | tormentar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganiaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengazab |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelisahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyakiti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyiksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | siksaan |
íslenska | isl-000 | kvelja |
íslenska | isl-000 | pynta |
íslenska | isl-000 | pína |
italiano | ita-000 | affliggere |
italiano | ita-000 | angosciare |
italiano | ita-000 | angustiare |
italiano | ita-000 | crucciare |
italiano | ita-000 | martirizzare |
italiano | ita-000 | martoriare |
italiano | ita-000 | seviziare |
italiano | ita-000 | tormentare |
italiano | ita-000 | tormentarsi |
italiano | ita-000 | torturare |
italiano | ita-000 | travagliare |
日本語 | jpn-000 | いたぶる |
日本語 | jpn-000 | いびる |
日本語 | jpn-000 | こじつける |
日本語 | jpn-000 | こづき回す |
日本語 | jpn-000 | ねじる |
日本語 | jpn-000 | ねじ曲げる |
日本語 | jpn-000 | ひどく苦しめる |
日本語 | jpn-000 | 切り苛む |
日本語 | jpn-000 | 可愛がる |
日本語 | jpn-000 | 呵む |
日本語 | jpn-000 | 嘖む |
日本語 | jpn-000 | 嬲る |
日本語 | jpn-000 | 小づく |
日本語 | jpn-000 | 小突きまわす |
日本語 | jpn-000 | 小突き回す |
日本語 | jpn-000 | 小突回す |
日本語 | jpn-000 | 小衝き回す |
日本語 | jpn-000 | 小衝く |
日本語 | jpn-000 | 拷問 |
日本語 | jpn-000 | 拷問する |
日本語 | jpn-000 | 拷問を加える |
日本語 | jpn-000 | 攻め苛む |
日本語 | jpn-000 | 曲解する |
日本語 | jpn-000 | 甚振る |
日本語 | jpn-000 | 苛む |
日本語 | jpn-000 | 苛める |
日本語 | jpn-000 | 虐める |
日本語 | jpn-000 | 責めさいなむ |
日本語 | jpn-000 | 責める |
日本語 | jpn-000 | 責め苛む |
日本語 | jpn-000 | 責問する |
日本語 | jpn-000 | 責苛む |
한국어 | kor-000 | ...을 고문하다 |
한국어 | kor-000 | ~을고문하다 |
한국어 | kor-000 | 몹시 괴롭히다 |
한국어 | kor-000 | 심한 고통을 주다 |
한국어 | kor-000 | 억지로 비틀다 |
Ladino | lad-001 | scinternèr |
Ladino | lad-001 | torturèr |
latine | lat-000 | excruciare |
latine | lat-000 | excrucio, are |
latine | lat-000 | torqueo |
latine | lat-000 | torquere |
Limburgs | lim-000 | 't hat authaole |
Limburgs | lim-000 | foltere |
Limburgs | lim-000 | paajn doen |
Limburgs | lim-000 | ploëge |
Limburgs | lim-000 | têkke |
lietuvių | lit-000 | kamuoti |
latviešu | lvs-000 | mocīt |
македонски | mkd-000 | измачува |
Nederlands | nld-000 | folteren |
Nederlands | nld-000 | koeioneren |
Nederlands | nld-000 | kwellen |
Nederlands | nld-000 | martelen |
Nederlands | nld-000 | mishandelen |
Nederlands | nld-000 | pijnigen |
Nederlands | nld-000 | treiteren |
bokmål | nob-000 | pine |
bokmål | nob-000 | torturere |
bokmål | nob-000 | tyne |
norskr | non-000 | kvelja |
norskr | non-000 | pína |
occitan | oci-000 | tormentar |
occitan | oci-000 | torturar |
فارسی | pes-000 | زجر دادن |
فارسی | pes-000 | شکنجه کردن |
فارسی | pes-000 | عذاب دادن |
lenga piemontèisa | pms-000 | torturé |
polski | pol-000 | męczyć |
polski | pol-000 | nękać |
polski | pol-000 | torturować |
polski | pol-000 | trapić |
polski | pol-000 | zamęczać |
português | por-000 | atormentar |
português | por-000 | mortificar |
português | por-000 | supliciar |
português | por-000 | tortuar |
português brasileiro | por-001 | torturar |
português europeu | por-002 | torturar |
română | ron-000 | a canoni |
română | ron-000 | a chinui |
română | ron-000 | a schingiui |
română | ron-000 | a tortura |
română | ron-000 | chinui |
română | ron-000 | tortura |
русский | rus-000 | истязать |
русский | rus-000 | му́чить |
русский | rus-000 | мучить |
русский | rus-000 | переусложнять |
русский | rus-000 | пыта́ть |
русский | rus-000 | пытать |
русский | rus-000 | терзать |
slovenčina | slk-000 | mučiť |
slovenščina | slv-000 | maltretirati |
slovenščina | slv-000 | mučiti |
slovenščina | slv-000 | trpinčiti |
español | spa-000 | atormentar |
español | spa-000 | mortificar |
español | spa-000 | torturar |
sardu | srd-000 | torturare |
српски | srp-000 | мучити |
svenska | swe-000 | misshandla |
svenska | swe-000 | pina |
svenska | swe-000 | tortera |
lia-tetun | tet-000 | fó-terus |
ภาษาไทย | tha-000 | ทรมาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ทนทุกข์ทรมาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ระทมทุกข์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เจ็บปวด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ได้รับความเจ็บปวดอย่างรุนแรง |
Türkçe | tur-000 | eziyet etmek |
Türkçe | tur-000 | işkence etmek |
українська | ukr-000 | катування |
українська | ukr-000 | катувати |
українська | ukr-000 | мордування |
українська | ukr-000 | мучте |
Buasi | val-000 | torturar |
łéngua vèneta | vec-000 | toturar |
Vlaams | vls-000 | folteren |
Vlaams | vls-000 | martelen |
isiXhosa | xho-000 | thuthumbisa |
原中国 | zho-000 | 焦虑不已 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganiaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelisahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakiti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terseksa |