português | por-000 |
tostar |
Afrikaans | afr-000 | braai |
toskërishte | als-000 | skuq |
toskërishte | als-000 | thek |
العربية | arb-000 | تحمس |
العربية | arb-000 | حمس |
العربية | arb-000 | حمّر |
العربية | arb-000 | حمّص |
asturianu | ast-000 | rustir |
asturianu | ast-000 | turrar |
беларуская | bel-000 | пражыць |
беларуская | bel-000 | пячы |
беларуская | bel-000 | смажыць |
català | cat-000 | abrusar |
català | cat-000 | enrossir |
català | cat-000 | gratinar-se |
català | cat-000 | rostir |
català | cat-000 | torrar |
català | cat-000 | torrar-se |
čeština | ces-000 | opálit se |
čeština | ces-000 | péci (maso) |
čeština | ces-000 | zhnědnout |
國語 | cmn-001 | 烤 |
dansk | dan-000 | brune |
dansk | dan-000 | stege |
Deutsch | deu-000 | anbraten |
Deutsch | deu-000 | anbräunen |
Deutsch | deu-000 | braten |
Deutsch | deu-000 | braun werden |
Deutsch | deu-000 | grillen |
Deutsch | deu-000 | rösten |
Deutsch | deu-000 | toasten |
Deutsch | deu-000 | überbacken |
ελληνικά | ell-000 | καβουρντίζω |
ελληνικά | ell-000 | ροδίζω |
ελληνικά | ell-000 | σκουραίνω |
ελληνικά | ell-000 | τσιγαρίζω |
ελληνικά | ell-000 | φρυγανίζω |
English | eng-000 | brown |
English | eng-000 | crisp |
English | eng-000 | crispen |
English | eng-000 | grill |
English | eng-000 | roast |
English | eng-000 | toast |
Esperanto | epo-000 | brunigi |
Esperanto | epo-000 | grateni |
Esperanto | epo-000 | rosti |
Esperanto | epo-000 | toasti |
euskara | eus-000 | erre |
euskara | eus-000 | gainerre |
euskara | eus-000 | xigortu |
føroyskt | fao-000 | steikja |
suomi | fin-000 | käristää |
suomi | fin-000 | paahtaa |
suomi | fin-000 | paistaa |
suomi | fin-000 | ruskistaa |
suomi | fin-000 | ruskistua |
français | fra-000 | brun |
français | fra-000 | faire brunir |
français | fra-000 | faire dorer |
français | fra-000 | faire roussir |
français | fra-000 | griller |
français | fra-000 | marron |
français | fra-000 | rissoler |
français | fra-000 | rôtir |
français | fra-000 | toast |
Frysk | fry-000 | briede |
עברית | heb-000 | לצלות |
עברית | heb-000 | לקלות |
hrvatski | hrv-000 | peći |
hrvatski | hrv-000 | prepeći |
hrvatski | hrv-000 | prepržiti |
hrvatski | hrv-000 | preprživati |
hrvatski | hrv-000 | pržiti |
hrvatski | hrv-000 | tostirati |
magyar | hun-000 | perzsel |
magyar | hun-000 | süt |
magyar | hun-000 | éget |
Ido | ido-000 | rostar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melayur |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanggang |
bahasa Indonesia | ind-000 | membakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerang |
italiano | ita-000 | abbrunare |
italiano | ita-000 | abbrustolire |
italiano | ita-000 | dorare |
italiano | ita-000 | rosolare |
italiano | ita-000 | tostare |
日本語 | jpn-000 | あぶる |
日本語 | jpn-000 | カラカラになる |
日本語 | jpn-000 | 干上がる |
日本語 | jpn-000 | 焦がす |
日本語 | jpn-000 | 煎る |
ქართული | kat-000 | გაყავისფრება |
ქართული | kat-000 | დაბრაწვა |
ქართული | kat-000 | შებრაწვა |
한국어 | kor-000 | 햇볕에 타다 |
lietuvių | lit-000 | parudinti |
lietuvių | lit-000 | ruduoti |
македонски | mkd-000 | потпекува |
reo Māori | mri-000 | whakapaki |
napulitano | nap-000 | abbambecà |
napulitano | nap-000 | abbrunzì |
napulitano | nap-000 | abburrarse |
napulitano | nap-000 | abburrà |
Nederlands | nld-000 | braden |
Nederlands | nld-000 | branden |
Nederlands | nld-000 | bruin worden |
Nederlands | nld-000 | bruinbakken |
Nederlands | nld-000 | grillen |
Nederlands | nld-000 | roosteren |
Nederlands | nld-000 | toasten |
bokmål | nob-000 | brune |
bokmål | nob-000 | steke |
Papiamentu | pap-000 | rosti |
Papiamentu | pap-000 | rosto |
Papiamentu | pap-000 | tost |
فارسی | pes-000 | سرخ شدن |
فارسی | pes-000 | قهوهای شدن |
português | por-000 | acastanhar |
português | por-000 | assar |
português | por-000 | bronzear |
português | por-000 | dourar |
português | por-000 | gratinar |
português | por-000 | tornar-se castanho |
português | por-000 | torrar |
português | por-000 | torrificar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hank'ay |
română | ron-000 | frige |
română | ron-000 | prăji |
русский | rus-000 | жарить |
русский | rus-000 | калить |
русский | rus-000 | обжаривать |
русский | rus-000 | обжарить |
русский | rus-000 | печь |
русский | rus-000 | поджа́ривать |
русский | rus-000 | поджа́рить |
русский | rus-000 | поджарить |
русский | rus-000 | подрумянивать |
русский | rus-000 | подрумянить |
slovenčina | slk-000 | hnednúť |
slovenčina | slk-000 | pražiť |
español | spa-000 | asar |
español | spa-000 | broncearse |
español | spa-000 | dorar |
español | spa-000 | dorarse |
español | spa-000 | gratinar |
español | spa-000 | tostar |
svenska | swe-000 | bryna |
svenska | swe-000 | halstra |
svenska | swe-000 | rosta |
ภาษาไทย | tha-000 | ทอดจนเหลือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทอดให้เหลือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ย่าง |
Türkçe | tur-000 | kahverengileşmek |
Türkçe | tur-000 | karamak |
tiếng Việt | vie-000 | nâu |
tiếng Việt | vie-000 | phi |
tiếng Việt | vie-000 | rán |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkan |