日本語 | jpn-000 |
碾き臼 |
aršatten č’at | aqc-000 | duχːˤat |
Mapudungun | arn-000 | molinu |
LWT Code | art-257 | 05.57 |
català | cat-000 | mola |
čeština | ces-000 | mlýnský kámen |
普通话 | cmn-000 | 手推磨 |
普通话 | cmn-000 | 磨子 |
普通话 | cmn-000 | 磨房 |
普通话 | cmn-000 | 磨石 |
國語 | cmn-001 | 手推磨 |
國語 | cmn-001 | 磨石 |
Hànyǔ | cmn-003 | mo4fang2 |
Hànyǔ | cmn-003 | mo4zi |
seselwa | crs-000 | moulen |
Cymraeg | cym-000 | breuan |
dansk | dan-000 | møllesten |
Deutsch | deu-000 | Handmühle |
Deutsch | deu-000 | Mühlstein |
Dalmatian | dlm-000 | mucna |
dolnoserbska reč | dsb-000 | młyn |
ελληνικά | ell-000 | μυλόπετρα |
English | eng-000 | hand mill |
English | eng-000 | mill |
English | eng-000 | millstone |
English | eng-000 | quern |
suomi | fin-000 | jauhaa |
suomi | fin-000 | myllynkivi |
français | fra-000 | meule |
français | fra-000 | moulin à bras |
Gàidhlig | gla-000 | brà |
yn Ghaelg | glv-000 | braain |
diutisk | goh-000 | quirn |
diutisk | goh-000 | quirna |
Hausa | hau-000 | má'áikátáa |
Hausa | hau-000 | ínjìn níƙàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wili |
Српскохрватски | hbs-000 | жрвањ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žrvanj |
արևելահայերեն | hye-000 | երկանաքար |
արևելահայերեն | hye-000 | երկանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ջրաղացաքար |
interlingua | ina-000 | mola |
bahasa Indonesia | ind-000 | gilingan |
íslenska | isl-000 | kvarnarsteinn |
íslenska | isl-000 | myllusteinn |
italiano | ita-000 | mola |
日本語 | jpn-000 | ひき臼 |
Nihongo | jpn-001 | hikiusu |
にほんご | jpn-002 | ひきうす |
bežƛʼalas mic | kap-001 | haboy |
ქართული | kat-000 | დოლაბი |
ქართული | kat-000 | წისქვილის ქვა |
Q’eqchi’ | kek-000 | pochʼlebʼ |
Kanuri | knc-000 | nyètə́ràm |
Kanuri | knc-000 | ínjìn |
한국어 | kor-000 | 맷돌 |
latine | lat-000 | mola |
Hmoob Dawb | mww-000 | zeb |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ihwokw lanek |
Nederlands | nld-000 | handmolen |
Nederlands | nld-000 | molen |
Nederlands | nld-000 | molensteen |
nynorsk | nno-000 | kvernstein |
nynorsk | nno-000 | møllestein |
bokmål | nob-000 | kvernstein |
bokmål | nob-000 | møllestein |
occitan | oci-000 | mòla |
Orochon | orh-000 | iŋdəŋki |
Hñähñu | ote-000 | ju̲ni |
فارسی | pes-000 | آس |
fiteny Malagasy | plt-000 | mìlina fitotòana |
português | por-000 | mó |
Impapura | qvi-000 | kutana |
Riff | rif-000 | ŧasiaŧ |
Selice Romani | rmc-002 | mlíno |
română | ron-000 | moară |
română | ron-000 | piatră de moară |
русский | rus-000 | жёрнов |
русский | rus-000 | ручна́я ме́льница |
Saxa tyla | sah-001 | mieliŋse |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ме̄лл |
español | spa-000 | muela |
sardu | srd-000 | moa |
sardu | srd-000 | mola |
sardu | srd-000 | mora |
Saamáka | srm-000 | mbíi |
svenska | swe-000 | kvarnsten |
Kiswahili | swh-000 | kinu |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงสี |
phasa thai | tha-001 | rooŋsǐi |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mulino |
українська | ukr-000 | жорно |
tiếng Việt | vie-000 | máy xay |
Volapük | vol-000 | mülaston |
Yoem Noki | yaq-000 | moina |