| português | por-000 |
| trava | |
| català | cat-000 | maneta |
| català | cat-000 | mànec |
| català | cat-000 | pany |
| català | cat-000 | picaporta |
| čeština | ces-000 | zámek |
| 普通话 | cmn-000 | 保险栓 |
| 普通话 | cmn-000 | 枪机 |
| Cymraeg | cym-000 | clo |
| Deutsch | deu-000 | Klinke |
| Deutsch | deu-000 | Schloss |
| English | eng-000 | click |
| English | eng-000 | drag |
| English | eng-000 | hamper |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | latch |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | spike |
| euskara | eus-000 | giltza |
| suomi | fin-000 | lukko |
| français | fra-000 | béquille |
| français | fra-000 | cadenas |
| français | fra-000 | clenchette |
| français | fra-000 | fermer à clé |
| français | fra-000 | serrure |
| français | fra-000 | verrou |
| Ido | ido-000 | trabo |
| italiano | ita-000 | maniglia |
| italiano | ita-000 | nottola |
| italiano | ita-000 | otturatore |
| Nederlands | nld-000 | haan |
| polski | pol-000 | klamka |
| polski | pol-000 | zamek |
| português | por-000 | trinco |
| português | por-000 | viga |
| русский | rus-000 | затво́р |
| русский | rus-000 | затвор |
| slovenčina | slk-000 | zámok |
| español | spa-000 | conjuntor |
| español | spa-000 | llave |
| español | spa-000 | picaporte |
| español | spa-000 | tirador |
| svenska | swe-000 | lås |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวล็อก |