| 日本語 | jpn-000 |
| 巡り歩く | |
| català | cat-000 | deambular |
| català | cat-000 | passejar |
| English | eng-000 | perambulate |
| English | eng-000 | travel around |
| English | eng-000 | walk about |
| English | eng-000 | walk around |
| euskara | eus-000 | noraezean ibili |
| euskara | eus-000 | noragabe ibili |
| suomi | fin-000 | kuljeskella |
| suomi | fin-000 | käveleskellä |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentar |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらぶらする |
| 日本語 | jpn-000 | ほっつき歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 巡り巡りする |
| 日本語 | jpn-000 | 巡る |
| 日本語 | jpn-000 | 歩きまわる |
| 日本語 | jpn-000 | 歩き回る |
| 日本語 | jpn-000 | 歩き廻る |
| 日本語 | jpn-000 | 歩回る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちまわる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち回る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち廻る |
| 日本語 | jpn-000 | 立回る |
| 日本語 | jpn-000 | 立廻る |
| 日本語 | jpn-000 | 見回る |
| فارسی | pes-000 | گردش کردن در |
| español | spa-000 | deambular |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเรื่อยเปื่อย |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ミグイミグイ スン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbentar |