| português | por-000 |
| ultramar | |
| العربية | arb-000 | اِلَى الْخَارِج |
| العربية | arb-000 | فِي الْخَارِج |
| azərbaycanca | azj-000 | xaricdə |
| беларуская | bel-000 | ультрамарын |
| български | bul-000 | граница |
| български | bul-000 | странство |
| български | bul-000 | чужбина |
| català | cat-000 | a l'estranger |
| čeština | ces-000 | v zahraničí |
| 普通话 | cmn-000 | 国外 |
| 普通话 | cmn-000 | 海外 |
| 國語 | cmn-001 | 國外 |
| 國語 | cmn-001 | 海外 |
| Deutsch | deu-000 | Ausland |
| Deutsch | deu-000 | Ultramarinblau |
| ελληνικά | ell-000 | έξω |
| English | eng-000 | abroad |
| English | eng-000 | oversea |
| English | eng-000 | overseas |
| English | eng-000 | ultramarine |
| Esperanto | epo-000 | ultramaro |
| euskara | eus-000 | atzerri |
| suomi | fin-000 | merentakainen |
| suomi | fin-000 | ulkomaat |
| suomi | fin-000 | ulkomailla |
| suomi | fin-000 | ulkomaille |
| suomi | fin-000 | valtamerentakainen |
| français | fra-000 | outre-mer |
| français | fra-000 | outremer |
| français | fra-000 | à l'étranger |
| français | fra-000 | étranger |
| Gàidhlig | gla-000 | a-null thairis |
| Gàidhlig | gla-000 | thall thairis |
| yn Ghaelg | glv-000 | ass y çheer |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | aletranje |
| Српскохрватски | hbs-000 | иностранство |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | inostranstvo |
| עברית | heb-000 | חו״ל |
| עִברִית | heb-003 | חוּץ לָאָרֶץ |
| हिन्दी | hin-000 | विदेश |
| magyar | hun-000 | külföldön |
| magyar | hun-000 | ultramarin |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | na ùfèsị |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar negeri |
| italiano | ita-000 | all'estero |
| italiano | ita-000 | d’oltremare |
| italiano | ita-000 | fuori |
| 日本語 | jpn-000 | 国外 |
| 日本語 | jpn-000 | 在外 |
| 日本語 | jpn-000 | 外国 |
| 日本語 | jpn-000 | 外国で |
| 日本語 | jpn-000 | 外国に |
| 日本語 | jpn-000 | 外国へ |
| 日本語 | jpn-000 | 海外 |
| 日本語 | jpn-000 | 海外に |
| 日本語 | jpn-000 | 海外へ |
| ქართული | kat-000 | საზღვარგარეთ |
| ქართული | kat-000 | უცხოეთში |
| 한국어 | kor-000 | 국외 |
| 한국어 | kor-000 | 해외 |
| latviešu | lvs-000 | ārzemēs |
| Nederlands | nld-000 | buitenland |
| Nederlands | nld-000 | ultramarijn |
| bokmål | nob-000 | utanlands |
| bokmål | nob-000 | utenlands |
| bokmål | nob-000 | utlandet |
| português | por-000 | além-mar |
| português | por-000 | ao |
| português | por-000 | de fora |
| português | por-000 | estrangeiro |
| português | por-000 | exterior |
| português | por-000 | no |
| русский | rus-000 | за грани́цей |
| русский | rus-000 | за грани́цу |
| русский | rus-000 | за рубе́ж |
| русский | rus-000 | за рубежо́м |
| русский | rus-000 | заграни́ца |
| русский | rus-000 | зарубе́жье |
| русский | rus-000 | ультрамарин |
| slovenščina | slv-000 | prekmorski |
| español | spa-000 | el extranjero |
| español | spa-000 | en el exterior |
| español | spa-000 | en el extranjero |
| español | spa-000 | ultramar |
| svenska | swe-000 | utomlands |
| svenska | swe-000 | utrikes |
| lia-tetun | tet-000 | tasi-balun |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่างประเทศ |
| Türkçe | tur-000 | yurtdışı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seberang laut |