português | por-000 |
urdir |
toskërishte | als-000 | end |
asturianu | ast-000 | filar |
авар мацӀ | ava-000 | хьухьине |
башҡорт теле | bak-000 | бәйләү |
башҡорт теле | bak-000 | үреү |
беларуская | bel-000 | плесці |
български | bul-000 | плета |
български | bul-000 | тъка |
català | cat-000 | filar |
català | cat-000 | teixir |
català | cat-000 | tramar |
català | cat-000 | trenar |
čeština | ces-000 | plést |
čeština | ces-000 | tkát |
čeština | ces-000 | utkat |
нохчийн мотт | che-000 | дуца |
марий | chm-000 | тодаш |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тъкати |
чӑваш | chv-000 | çых |
чӑваш | chv-000 | ав |
чӑваш | chv-000 | сăртакла |
чӑваш | chv-000 | яв |
普通话 | cmn-000 | 盘绕 |
普通话 | cmn-000 | 纺织 |
普通话 | cmn-000 | 织 |
普通话 | cmn-000 | 编 |
普通话 | cmn-000 | 编织 |
國語 | cmn-001 | 打成 |
國語 | cmn-001 | 盤繞 |
Hànyǔ | cmn-003 | pán rao |
Qırımtatar tili | crh-000 | örmek |
Cymraeg | cym-000 | gwehyddu |
Cymraeg | cym-000 | ystofi |
dansk | dan-000 | flette |
dansk | dan-000 | spinde |
dansk | dan-000 | vikle |
dansk | dan-000 | væve |
Deutsch | deu-000 | flechten |
Deutsch | deu-000 | schlingen |
Deutsch | deu-000 | spinnen |
Deutsch | deu-000 | weben |
Deutsch | deu-000 | winden |
Deutsch | deu-000 | wirken |
dolnoserbska reč | dsb-000 | plasć |
eesti | ekk-000 | niplama |
eesti | ekk-000 | palmima |
eesti | ekk-000 | palmitsema |
eesti | ekk-000 | punuma |
ελληνικά | ell-000 | πλέκω |
English | eng-000 | braid |
English | eng-000 | contrive |
English | eng-000 | plait |
English | eng-000 | plot |
English | eng-000 | tissue |
English | eng-000 | twine |
English | eng-000 | warp |
English | eng-000 | weave |
English | eng-000 | wreathe |
Esperanto | epo-000 | plekti |
Esperanto | epo-000 | teksi |
euskara | eus-000 | ardazkatu |
euskara | eus-000 | eho |
euskara | eus-000 | gakorratz-lana egin |
euskara | eus-000 | irun |
euskara | eus-000 | puntua egin |
euskara | eus-000 | txirikordatu |
føroyskt | fao-000 | binda |
føroyskt | fao-000 | flætta |
føroyskt | fao-000 | snúðra |
føroyskt | fao-000 | veva |
suomi | fin-000 | kutoa |
suomi | fin-000 | letittää |
suomi | fin-000 | mutkitella |
suomi | fin-000 | punoa |
français | fra-000 | tisser |
français | fra-000 | tramer |
français | fra-000 | tresser |
Gàidhlig | gla-000 | figh |
Gaeilge | gle-000 | fuair |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλέκω |
hrvatski | hrv-000 | isplesti |
hrvatski | hrv-000 | istkati |
hrvatski | hrv-000 | plesti |
hrvatski | hrv-000 | satkati |
hrvatski | hrv-000 | tkati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | plesć |
magyar | hun-000 | befon |
magyar | hun-000 | fon |
արևելահայերեն | hye-000 | գործել |
արևելահայերեն | hye-000 | հյուսել |
Ido | ido-000 | tresigar |
Ido | ido-000 | urdar |
interlingua | ina-000 | texer |
interlingua | ina-000 | tressar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkepang |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertenun |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenun |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganyam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjalin |
bahasa Indonesia | ind-000 | tenun |
íslenska | isl-000 | flétta |
íslenska | isl-000 | vefa |
italiano | ita-000 | intessere |
italiano | ita-000 | intrecciare |
italiano | ita-000 | tessere |
日本語 | jpn-000 | oru |
日本語 | jpn-000 | 張る |
日本語 | jpn-000 | 織る |
日本語 | jpn-000 | 織出す |
қазақ | kaz-000 | өру |
кыргыз | kir-000 | согуу |
кыргыз | kir-000 | эшүү |
кыргыз | kir-000 | өрүү |
къумукъ тил | kum-000 | сокъмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | эшмек |
latine | lat-000 | plectere |
latine | lat-000 | plecto |
latine | lat-000 | texere |
latine | lat-000 | texo |
latine | lat-000 | vieo |
lietuvių | lit-000 | pinti |
Latgalīšu | ltg-000 | peit |
latviešu | lvs-000 | pīt |
latviešu | lvs-000 | vīt |
мокшень кяль | mdf-000 | кодамс |
мокшень кяль | mdf-000 | понамс |
македонски | mkd-000 | плете |
кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | плетӓш |
кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | плетӹлӓш |
кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | ӓргылаш |
эрзянь кель | myv-000 | кодамс |
эрзянь кель | myv-000 | понамс |
Nederlands | nld-000 | vlechten |
Nederlands | nld-000 | weven |
nynorsk | nno-000 | veve |
bokmål | nob-000 | flette |
bokmål | nob-000 | vev |
bokmål | nob-000 | veve |
occitan | oci-000 | trenar |
occitan | oci-000 | treçar |
occitan | oci-000 | tèisher |
occitan | oci-000 | téisser |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бийын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | кæнын |
Papiamentu | pap-000 | flèktu |
Papiamentu | pap-000 | vlèkt |
Papiamentu | pap-000 | vlèktu |
polski | pol-000 | pleść |
português | por-000 | entrançar |
português | por-000 | entretecer |
português | por-000 | tecer |
português | por-000 | trançar |
română | ron-000 | țese |
русский | rus-000 | плести |
русский | rus-000 | соткать |
русский | rus-000 | сплести |
саха тыла | sah-000 | баай |
संस्कृतम् | san-000 | वयति |
slovenščina | slv-000 | plesti |
slovenščina | slv-000 | tkati |
slovenščina | slv-000 | vijugati |
español | spa-000 | entrecruzar |
español | spa-000 | entrelazar |
español | spa-000 | guipar |
español | spa-000 | hilar |
español | spa-000 | tejer |
español | spa-000 | trenzar |
shqip | sqi-000 | end |
shqip | sqi-000 | thur |
Sranantongo | srn-000 | frekti |
svenska | swe-000 | fläta |
svenska | swe-000 | väva |
табасаран чӀал | tab-000 | вубгьув |
табасаран чӀал | tab-000 | вургъув |
татарча | tat-001 | бәйләү |
татарча | tat-001 | үреп ясау |
татарча | tat-001 | үрү |
తెలుగు | tel-000 | అల్లు |
తెలుగు | tel-000 | నేయు |
тоҷикӣ | tgk-000 | бофтан |
тоҷикӣ | tgk-000 | танидан |
ภาษาไทย | tha-000 | ทอ |
türkmençe | tuk-000 | işmek |
türkmençe | tuk-000 | örmek |
Türkçe | tur-000 | yapmak |
Türkçe | tur-000 | örmek |
тыва дыл | tyv-000 | аргыыр |
українська | ukr-000 | мережу |
українська | ukr-000 | плести |
українська | ukr-000 | сплітати |
українська | ukr-000 | сіть |
oʻzbek | uzn-000 | o`rmoq |
oʻzbek | uzn-000 | to`qimoq |
Wymysiöeryś | wym-000 | fłachta |
Wymysiöeryś | wym-000 | fłaehta |
хальмг келн | xal-000 | гүрх |
ייִדיש | ydd-000 | פֿלעכטן |
ненэця’ вада | yrk-000 | панггалпа |
ненэця’ вада | yrk-000 | панггалпюрць |
Maaya Tʼaan | yua-000 | wakʼ |
原中国 | zho-000 | 編織 |
原中国 | zho-000 | 编织 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkepang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertenun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganyam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenun |