| português | por-000 |
| vanglória | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | getot |
| català | cat-000 | jactància |
| català | cat-000 | vanaglòria |
| čeština | ces-000 | chlubivost |
| čeština | ces-000 | ješitnost |
| čeština | ces-000 | nafoukanost |
| čeština | ces-000 | vychloubačnost |
| Deutsch | deu-000 | Eitelkeit |
| Deutsch | deu-000 | Prahlerei |
| Deutsch | deu-000 | Ruhmsucht |
| Deutsch | deu-000 | Stolz |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | boastfulness |
| English | eng-000 | braggartry |
| English | eng-000 | bragging |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | vaingloriousness |
| English | eng-000 | vainglory |
| English | eng-000 | vanity |
| Esperanto | epo-000 | fanfaroneco |
| Esperanto | epo-000 | fanfaronemo |
| euskara | eus-000 | hantuste |
| euskara | eus-000 | harrokeria |
| suomi | fin-000 | itserakkaus |
| suomi | fin-000 | omahyväisyys |
| français | fra-000 | gloriole |
| français | fra-000 | jactance |
| français | fra-000 | orgueil |
| français | fra-000 | vaine gloire |
| français | fra-000 | vanité |
| français | fra-000 | vantardise |
| עִברִית | heb-003 | רַבְרְבָנוּת |
| magyar | hun-000 | beképzeltség |
| magyar | hun-000 | elbizakodott gőg |
| magyar | hun-000 | hencegés |
| magyar | hun-000 | kérkedés |
| արևելահայերեն | hye-000 | սնափառություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | փառամոլություն |
| interlingua | ina-000 | vangloria |
| italiano | ita-000 | boria |
| italiano | ita-000 | millanteria |
| italiano | ita-000 | spacconaggine |
| italiano | ita-000 | superbia |
| italiano | ita-000 | vanagloria |
| italiano | ita-000 | vanità |
| 한국어 | kor-000 | 자만 |
| 한국어 | kor-000 | 허영 |
| occitan | oci-000 | vantadissa |
| فارسی | pes-000 | غرور |
| فارسی | pes-000 | فیس |
| فارسی | pes-000 | لاف |
| polski | pol-000 | chełpliwość |
| polski | pol-000 | samochwalstwo |
| română | ron-000 | fudulie |
| русский | rus-000 | спесь |
| русский | rus-000 | тщесла́вие |
| русский | rus-000 | тщеславие |
| русский | rus-000 | тщета |
| русский | rus-000 | хвастли́вость |
| русский | rus-000 | хвастливость |
| slovenščina | slv-000 | bahanje |
| slovenščina | slv-000 | bahaštvo |
| slovenščina | slv-000 | hvalisanje |
| slovenščina | slv-000 | hvaljenje |
| slovenščina | slv-000 | postavljanje |
| español | spa-000 | fanfarronada |
| español | spa-000 | jactancia |
| español | spa-000 | presunción |
| español | spa-000 | vanagloria |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุยโม้ |
| Türkçe | tur-000 | boş gurur |
| українська | ukr-000 | марність |
| українська | ukr-000 | пиха |