國語 | cmn-001 |
禮拜 |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | амчыбжь |
حجازي | acw-000 | أُسبوع |
адыгэбзэ | ady-000 | тхьамафэ |
خليجي | afb-000 | إسبوع |
Afrikaans | afr-000 | week |
العربية | arb-000 | أُسْبُوع |
العربية | arb-000 | صَلَاة |
العربية | arb-000 | عَبَدَ |
ארמית | arc-000 | צלותא |
ארמית | arc-000 | ܨܠܘܬܐ |
المغربية | ary-000 | سيمانة |
مصري | arz-000 | اسبوع |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@BasePalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp 1@Finger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp |
asturianu | ast-000 | messe |
asturianu | ast-000 | selmana |
авар мацӀ | ava-000 | анкь |
авар мацӀ | ava-000 | как |
azərbaycanca | azj-000 | həftə |
azərbaycanca | azj-000 | namaz |
башҡорт теле | bak-000 | аҙна |
башҡорт теле | bak-000 | намаҙ |
беларуская | bel-000 | бо́гаслужэ́нне |
беларуская | bel-000 | нама́з |
беларуская | bel-000 | ты́дзень |
বাংলা | ben-000 | নামাজ |
বাংলা | ben-000 | পূজা করা |
বাংলা | ben-000 | সপ্তাহ |
བོད་སྐད་ | bod-000 | བདུན་ཕྲག |
brezhoneg | bre-000 | sizhun |
буряад хэлэн | bua-000 | долоон хоног |
български | bul-000 | литургия |
български | bul-000 | нама́з |
български | bul-000 | седмица |
български | bul-000 | църковна служба |
català | cat-000 | adoració |
català | cat-000 | adorar |
català | cat-000 | culte |
català | cat-000 | setmana |
català | cat-000 | veneració |
català | cat-000 | venerar |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | semana |
čeština | ces-000 | bohoslužba |
čeština | ces-000 | bohoslužby |
čeština | ces-000 | mše |
čeština | ces-000 | pracovní týden |
čeština | ces-000 | týden |
čeština | ces-000 | uctívat |
čeština | ces-000 | uctívání |
нохчийн мотт | che-000 | кӏира |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏑᎾᏙᏓᏆᏍᏗ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сєдмица |
чӑваш | chv-000 | эрне |
Anishinaabemowin | ciw-000 | anami'e-giizhik |
Anishinaabemowin | ciw-000 | anamiʼe-giizhik |
سۆرانی | ckb-000 | نوێژ |
سۆرانی | ckb-000 | پەرستن |
普通话 | cmn-000 | 乃玛子 |
普通话 | cmn-000 | 周 |
普通话 | cmn-000 | 崇奉 |
普通话 | cmn-000 | 崇拜 |
普通话 | cmn-000 | 敬拜 |
普通话 | cmn-000 | 星期 |
普通话 | cmn-000 | 礼拜 |
普通话 | cmn-000 | 萨拉特 |
國語 | cmn-001 | 乃瑪子 |
國語 | cmn-001 | 周 |
國語 | cmn-001 | 崇奉 |
國語 | cmn-001 | 崇拜 |
國語 | cmn-001 | 敬拜 |
國語 | cmn-001 | 星期 |
國語 | cmn-001 | 薩拉特 |
Hànyǔ | cmn-003 | li3 bai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | lǐ bai |
Hànyǔ | cmn-003 | lǐbài |
lingua corsa | cos-000 | settimana |
lingua corsa | cos-000 | simana |
lingua corsa | cos-000 | sittimana |
Qırımtatar tili | crh-000 | afta |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tidzéń |
Cymraeg | cym-000 | wythnos |
dansk | dan-000 | gudstjeneste |
dansk | dan-000 | uge |
Deutsch | deu-000 | Anbetung |
Deutsch | deu-000 | Arbeitswoche |
Deutsch | deu-000 | Gottesdienst |
Deutsch | deu-000 | Kirche |
Deutsch | deu-000 | Messe |
Deutsch | deu-000 | Salat |
Deutsch | deu-000 | Sonntag |
Deutsch | deu-000 | Verehrung |
Deutsch | deu-000 | Woche |
Deutsch | deu-000 | anbeten |
Deutsch | deu-000 | verehren |
ދިވެހިބަސް | div-000 | ނަމާދު |
Dalmatian | dlm-000 | jedma |
Dalmatian | dlm-000 | setemúna |
dolnoserbska reč | dsb-000 | tyźeń |
eesti | ekk-000 | jumalateenistus |
eesti | ekk-000 | nädal |
ελληνικά | ell-000 | εβδομάδα |
ελληνικά | ell-000 | εκκλησιασμός |
ελληνικά | ell-000 | επταήμερο |
ελληνικά | ell-000 | λατρεία |
ελληνικά | ell-000 | λειτουργία |
English | eng-000 | chapel |
English | eng-000 | church |
English | eng-000 | church service |
English | eng-000 | cult |
English | eng-000 | cultus |
English | eng-000 | divine service |
English | eng-000 | hebdomad |
English | eng-000 | hierurgy |
English | eng-000 | religious service |
English | eng-000 | salat |
English | eng-000 | service |
English | eng-000 | week |
English | eng-000 | worship |
Esperanto | epo-000 | diservo |
Esperanto | epo-000 | laborsemajno |
Esperanto | epo-000 | semajno |
euskara | eus-000 | aste |
euskara | eus-000 | elizkizun |
føroyskt | fao-000 | gudstænasta |
føroyskt | fao-000 | kirkjugongd |
føroyskt | fao-000 | messa |
føroyskt | fao-000 | vika |
vosa Vakaviti | fij-000 | macava |
suomi | fin-000 | jumalanpalvelus |
suomi | fin-000 | kirkko |
suomi | fin-000 | messu |
suomi | fin-000 | palvoa |
suomi | fin-000 | palvonta |
suomi | fin-000 | rukoushetki |
suomi | fin-000 | salat |
suomi | fin-000 | työviikko |
suomi | fin-000 | viikko |
français | fra-000 | adoration |
français | fra-000 | adorer |
français | fra-000 | culte |
français | fra-000 | huit jours |
français | fra-000 | office religieux |
français | fra-000 | semaine |
français | fra-000 | vénération |
français | fra-000 | vénérer |
Romant | fro-000 | semaine |
Romant | fro-000 | semeine |
Frasche spräke | frr-000 | weg |
Frysk | fry-000 | wike |
lenghe furlane | fur-000 | setemane |
taetae ni Kiribati | gil-000 | wiki |
Gàidhlig | gla-000 | adhradh |
Gàidhlig | gla-000 | seachdain |
Gaeilge | gle-000 | seachtain |
galego | glg-000 | semana |
yn Ghaelg | glv-000 | shiaghtin |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍅𐌹𐌺𐍉 |
avañeʼẽ | gug-000 | arapokõindy |
ગુજરાતી | guj-000 | અઠવાડીયું |
ગુજરાતી | guj-000 | નમાજ઼ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | adore |
kreyòl ayisyen | hat-000 | semèn |
Hausa | hau-000 | mako |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule |
Српскохрватски | hbs-000 | богослужење |
Српскохрватски | hbs-000 | литургија |
Српскохрватски | hbs-000 | миса |
Српскохрватски | hbs-000 | на̀ма̄з |
Српскохрватски | hbs-000 | недеља |
Српскохрватски | hbs-000 | обожавати |
Српскохрватски | hbs-000 | седмица |
Српскохрватски | hbs-000 | славити |
Српскохрватски | hbs-000 | тједан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bogosluženje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | liturgija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | misa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nedelja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nàmāz |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obožavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sedmica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slaviti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tjedan |
עברית | heb-000 | סגד |
עברית | heb-000 | סגידה |
עִברִית | heb-003 | שָׁבוּעַ |
हिन्दी | hin-000 | नमाज़ |
हिन्दी | hin-000 | सप्ताह |
हिन्दी | hin-000 | हफ़्ता |
hornjoserbšćina | hsb-000 | tydźeń |
magyar | hun-000 | hét |
magyar | hun-000 | imád |
magyar | hun-000 | istentisztelet |
magyar | hun-000 | mise |
magyar | hun-000 | szertartás |
արևելահայերեն | hye-000 | ժամասացություն |
արևելահայերեն | hye-000 | նամազ |
արևելահայերեն | hye-000 | շաբաթ |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշտօն |
Ido | ido-000 | semano |
interlingua | ina-000 | septimana |
bahasa Indonesia | ind-000 | Misa |
bahasa Indonesia | ind-000 | layanan ibadah |
bahasa Indonesia | ind-000 | minggu |
bahasa Indonesia | ind-000 | pekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pekan kerja |
bahasa Indonesia | ind-000 | salat |
bahasa Indonesia | ind-000 | solat |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | кӏира |
íslenska | isl-000 | guðsþjónusta |
íslenska | isl-000 | kirkja |
íslenska | isl-000 | messa |
íslenska | isl-000 | vika |
italiano | ita-000 | adorare |
italiano | ita-000 | adorazione |
italiano | ita-000 | culto |
italiano | ita-000 | deificare |
italiano | ita-000 | funzione |
italiano | ita-000 | messa |
italiano | ita-000 | settimana |
italiano | ita-000 | venerare |
italiano | ita-000 | venerazione |
basa Jawa | jav-000 | shalat |
日本語 | jpn-000 | サラート |
日本語 | jpn-000 | ナマーズ |
日本語 | jpn-000 | 崇拝 |
日本語 | jpn-000 | 教会 |
日本語 | jpn-000 | 礼拝 |
日本語 | jpn-000 | 週 |
日本語 | jpn-000 | 週間 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಾರ |
ქართული | kat-000 | თაყვანისცემა |
ქართული | kat-000 | კვირა |
ქართული | kat-000 | ნამაზი |
қазақ | kaz-000 | апта |
қазақ | kaz-000 | жұма |
қазақ | kaz-000 | намаз |
монгол | khk-000 | долоо хоног |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការគោរពបូជា |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សក្ការៈ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាទិត្យ |
кыргыз | kir-000 | апта |
кыргыз | kir-000 | жума |
кыргыз | kir-000 | намаз |
Kurmancî | kmr-000 | nivêj |
Kurmancî | kmr-000 | peristin |
كورمانجى | kmr-002 | حهفته |
перым-коми кыв | koi-000 | вежон |
перым-коми кыв | koi-000 | недель |
한국어 | kor-000 | 살라트 |
한국어 | kor-000 | 전례 |
한국어 | kor-000 | 주 |
한국어 | kor-000 | 주당 노동시간 |
한국어 | kor-000 | 주일 |
韓國語 | kor-002 | 週 |
коми кыв | kpv-000 | вежон |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | ыйыкъ |
karjala | krl-000 | nedali |
ລາວ | lao-000 | ອາທິດ |
latine | lat-000 | adoratio |
latine | lat-000 | adoro |
latine | lat-000 | apprecor |
latine | lat-000 | hebdomas |
latine | lat-000 | septimāna |
latine | lat-000 | venero |
лакку маз | lbe-000 | нужмяр |
Limburgs | lim-000 | waek |
lietuvių | lit-000 | savaitė |
līvõ kēļ | liv-000 | nädīļ |
lingaz ladin | lld-000 | ena |
lingaz ladin | lld-000 | setemena |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Woch |
Oluganda | lug-000 | sabbiiti |
latviešu | lvs-000 | dievkalpojums |
latviešu | lvs-000 | nedēļa |
മലയാളം | mal-000 | ആഴ്ച |
मराठी | mar-000 | आठवडा |
мокшень кяль | mdf-000 | недля |
мокшень кяль | mdf-000 | тарга |
македонски | mkd-000 | богослужба |
македонски | mkd-000 | литургија |
македонски | mkd-000 | недела |
македонски | mkd-000 | седмица |
Malti | mlt-000 | funzjoni |
Malti | mlt-000 | quddiesa |
Malti | mlt-000 | ġimgħa |
reo Māori | mri-000 | wiki |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရက်သတ္တပတ် |
эрзянь кель | myv-000 | недля |
台灣話 | nan-000 | 礼拜 |
台灣話 | nan-000 | 禮拜 |
Tâi-gí | nan-003 | lé-pài |
napulitano | nap-000 | semana |
Diné bizaad | nav-000 | damóo |
Diné bizaad | nav-000 | damį́įgo |
Nederlands | nld-000 | kerkdienst |
Nederlands | nld-000 | vereren |
Nederlands | nld-000 | week |
!Xóõ | nmn-000 | bìikì |
nynorsk | nno-000 | gudstjeneste |
nynorsk | nno-000 | veke |
bokmål | nob-000 | gudsteneste |
bokmål | nob-000 | uke |
Novial | nov-000 | semane |
नेपाली | npi-000 | नमाज |
नेपाली | npi-000 | हप्ता |
chiCheŵa | nya-000 | mulungu |
occitan | oci-000 | setmana |
ирон ӕвзаг | oss-000 | къуыри |
Papiamentu | pap-000 | siman |
پښتو ژبه | pbu-000 | لمونځ |
فارسی | pes-000 | نماز |
فارسی | pes-000 | هفته |
lenga piemontèisa | pms-000 | sman-a |
پنجابی | pnb-000 | نماز |
polski | pol-000 | czcić |
polski | pol-000 | liturgia |
polski | pol-000 | msza |
polski | pol-000 | nabożeństwo |
polski | pol-000 | niedziela |
polski | pol-000 | tydzień |
português | por-000 | adorar |
português | por-000 | adoração |
português | por-000 | culto |
português | por-000 | cultuar |
português | por-000 | cultuação |
português | por-000 | missa |
português | por-000 | salá |
português | por-000 | semana |
português | por-000 | serviço |
português | por-000 | venerar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hunk'a |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simana |
राजस्थानी | raj-000 | निमाज |
राजस्थानी | raj-000 | निवाज |
Rapanui | rap-000 | tapati |
lingua rumantscha | roh-000 | eamda |
lingua rumantscha | roh-000 | emda |
lingua rumantscha | roh-000 | emna |
lingua rumantscha | roh-000 | jamna |
română | ron-000 | ceremonie religioasă |
română | ron-000 | serviciu religios |
română | ron-000 | slujbă |
română | ron-000 | săptămână |
română | ron-000 | închina |
русиньскый язык | rue-000 | ты́ждень |
limba armãneascã | rup-000 | siptãmãnã |
русский | rus-000 | благогове́ние |
русский | rus-000 | благогове́ть |
русский | rus-000 | богослуже́ние |
русский | rus-000 | богослужение |
русский | rus-000 | боготворе́ние |
русский | rus-000 | боготвори́ть |
русский | rus-000 | воскресенье |
русский | rus-000 | день недели |
русский | rus-000 | литурги́я |
русский | rus-000 | нама́з |
русский | rus-000 | неде́ля |
русский | rus-000 | неделя |
русский | rus-000 | поклоне́ние |
русский | rus-000 | поклоня́ться |
русский | rus-000 | почита́ние |
русский | rus-000 | почита́ть |
русский | rus-000 | рабочая неделя |
русский | rus-000 | саля́т |
русский | rus-000 | священнодействие |
русский | rus-000 | церко́вная слу́жба |
саха тыла | sah-000 | нэдиэлэ |
lingua siciliana | scn-000 | simana |
සිංහල | sin-000 | සතිය |
slovenčina | slk-000 | bohoslužba |
slovenčina | slk-000 | omša |
slovenčina | slk-000 | týždeň |
slovenščina | slv-000 | liturgija |
slovenščina | slv-000 | maša |
slovenščina | slv-000 | teden |
slovenščina | slv-000 | téden |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | våhkoe |
davvisámegiella | sme-000 | vahkku |
anarâškielâ | smn-000 | okko |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | vaiaso |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | neä´ttel |
سنڌي | snd-000 | نماز |
Soomaaliga | som-000 | todobaad |
español | spa-000 | adoración |
español | spa-000 | salat |
español | spa-000 | semana |
español | spa-000 | servicio religioso |
shqip | sqi-000 | javë |
shqip | sqi-000 | namazi |
sardu | srd-000 | chida |
sardu | srd-000 | chita |
sardu | srd-000 | chída |
sardu | srd-000 | cida |
sardu | srd-000 | cira |
Shimaore | swb-000 | ãɓudu |
svenska | swe-000 | arbetsvecka |
svenska | swe-000 | dyrka |
svenska | swe-000 | dyrkan |
svenska | swe-000 | gudstjänst |
svenska | swe-000 | salah |
svenska | swe-000 | tillbe |
svenska | swe-000 | vecka |
Kiswahili | swh-000 | ibada |
Kiswahili | swh-000 | juma |
Kiswahili | swh-000 | swala |
Kiswahili | swh-000 | wiki |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܫܒܘܥܐ |
reo Tahiti | tah-000 | hepetoma |
தமிழ் | tam-000 | கிழமை |
தமிழ் | tam-000 | வாரம் |
татарча | tat-001 | атна |
татарча | tat-001 | намаз |
తెలుగు | tel-000 | వారం |
తెలుగు | tel-000 | వారము |
тоҷикӣ | tgk-000 | намоз |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳафта |
Tagalog | tgl-000 | linggo |
Tagalog | tgl-000 | misa |
Tagalog | tgl-000 | semana |
ภาษาไทย | tha-000 | สัตวาร |
ภาษาไทย | tha-000 | สัปดาห์ |
ภาษาไทย | tha-000 | อาทิตย์ |
Tok Pisin | tpi-000 | wik |
Setswana | tsn-000 | beke |
türkmençe | tuk-000 | hepde |
türkmençe | tuk-000 | namaz |
Türkçe | tur-000 | hafta |
Türkçe | tur-000 | ibadet |
Türkçe | tur-000 | kilise |
Türkçe | tur-000 | namaz |
Türkçe | tur-000 | tapmak |
Türkçe | tur-000 | tapınma |
Türkçe | tur-000 | tapınmak |
Türkçe | tur-000 | yedil |
Northern Tiwa | twf-000 | tumį́ku |
тыва дыл | tyv-000 | неделя |
тыва дыл | tyv-000 | чеди хонук |
тыва дыл | tyv-000 | чедилик |
удин муз | udi-001 | шаматӏ |
удмурт кыл | udm-000 | арня |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناماز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەپتە |
українська | ukr-000 | богослужі́ння |
українська | ukr-000 | нама́з |
українська | ukr-000 | слу́жба бо́жа |
українська | ukr-000 | ти́ждень |
اردو | urd-000 | سپتاہ |
اردو | urd-000 | عبادت |
اردو | urd-000 | نماز |
اردو | urd-000 | پرستش |
اردو | urd-000 | پوجا |
اردو | urd-000 | ہفتہ |
oʻzbek | uzn-000 | hafta |
oʻzbek | uzn-000 | namoz |
oʻzbek | uzn-000 | topinmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | mesa |
łéngua vèneta | vec-000 | setemana |
łéngua vèneta | vec-000 | setimana |
łéngua vèneta | vec-000 | stemana |
łéngua vèneta | vec-000 | stimana |
tshiVenḓa | ven-000 | vhege |
tiếng Việt | vie-000 | cúng tế |
tiếng Việt | vie-000 | tuần |
Volapük | vol-000 | vig |
võro kiil | vro-000 | nätäl |
lingaedje walon | wln-000 | samaîun |
lingaedje walon | wln-000 | samwinne |
kàllaama wolof | wol-000 | ayubés |
kàllaama wolof | wol-000 | besboai |
溫州話 | wuu-006 | 星期 |
溫州話 | wuu-006 | 禮拜 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | lei˦˧ pa˦˧ |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | seŋ˨˩ dʑɦi˩˨ |
хальмг келн | xal-000 | долан хонг |
Գրաբար | xcl-000 | պաշտամունք |
isiXhosa | xho-000 | veki |
Yao | yao-000 | ci-juma |
ייִדיש | ydd-000 | וואָך |
ייִדיש | ydd-000 | װאָך |
èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀sẹ̀ |
廣東話 | yue-000 | 星期 |
廣東話 | yue-000 | 礼拜 |
廣東話 | yue-000 | 禮拜 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mfumo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minggu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembahyang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | solat |
isiZulu | zul-000 | iviki |