| português | por-000 |
| vindima | |
| luenga aragonesa | arg-000 | vendema |
| বাংলা | ben-000 | মদ |
| català | cat-000 | verema |
| català | cat-000 | vi anyenc |
| català | cat-000 | vi de reserva |
| català | cat-000 | vi ranci |
| 普通话 | cmn-000 | 年份 |
| 國語 | cmn-001 | 年份 |
| Deutsch | deu-000 | Ernte |
| Deutsch | deu-000 | Jahrgangswein |
| Deutsch | deu-000 | Traubenlese |
| Deutsch | deu-000 | Weinernte |
| Deutsch | deu-000 | Weinlese |
| ελληνικά | ell-000 | εποχή του τρύγου |
| ελληνικά | ell-000 | τρυγητός |
| ελληνικά | ell-000 | τρύγος |
| English | eng-000 | growth |
| English | eng-000 | harvest |
| English | eng-000 | vintage |
| Esperanto | epo-000 | vendimia |
| Esperanto | epo-000 | vinberikolto |
| Esperanto | epo-000 | vinberrikolto |
| Esperanto | epo-000 | vinjaro |
| Esperanto | epo-000 | בציר |
| euskara | eus-000 | erreserbako ardo |
| suomi | fin-000 | rypälesato |
| suomi | fin-000 | vuosikerta |
| français | fra-000 | choix |
| français | fra-000 | cru |
| français | fra-000 | cueillette de raisin |
| français | fra-000 | millésime |
| français | fra-000 | récolte |
| français | fra-000 | vendange |
| galego | glg-000 | vendima |
| hrvatski | hrv-000 | berba |
| hrvatski | hrv-000 | berba grožđa |
| hrvatski | hrv-000 | rod grožđa |
| hrvatski | hrv-000 | vino |
| magyar | hun-000 | évi bortermés |
| արևելահայերեն | hye-000 | գինի |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաղողաքաղ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | model tahun/ hasil buatan |
| italiano | ita-000 | Vendemmia |
| italiano | ita-000 | annata |
| italiano | ita-000 | vendemmia |
| 日本語 | jpn-000 | ビンテージ |
| 한국어 | kor-000 | 생산품 |
| 한국어 | kor-000 | 포도 수확 |
| 한국어 | kor-000 | 포도 수확량 |
| latine | lat-000 | vindemia |
| reo Māori | mri-000 | whakinga wāina |
| Nederlands | nld-000 | druivenoogst |
| Nederlands | nld-000 | wijnoogst |
| bokmål | nob-000 | druehøst |
| bokmål | nob-000 | vinhøst |
| bokmål | nob-000 | årgang |
| فارسی | pes-000 | انگور چینی |
| فارسی | pes-000 | محصول |
| polski | pol-000 | vintage |
| polski | pol-000 | winobranie |
| polski | pol-000 | zbiór |
| русский | rus-000 | сбор винограда |
| русский | rus-000 | урожа́й |
| slovenčina | slk-000 | víno |
| slovenščina | slv-000 | letnik |
| slovenščina | slv-000 | trgatev |
| español | spa-000 | vendimia |
| svenska | swe-000 | skörd |
| svenska | swe-000 | vintage |
| svenska | swe-000 | årgång |
| svenska | swe-000 | årgång av vin |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระบวนการทำเหล้าองุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลั่นเหล้าองุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บเหล้าองุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลรุ่นเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลิตภัณฑ์ในรุ่นเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเวลาการเก็บเหล้าองุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | วินเทจ |
| Türkçe | tur-000 | bağbozumu |
| Türkçe | tur-000 | kaliteli şarap |
| українська | ukr-000 | модель |