| 日本語 | jpn-000 |
| 甲板員 | |
| Deutsch | deu-000 | Matrose |
| English | eng-000 | deck boy |
| English | eng-000 | deck hand |
| English | eng-000 | deck hands |
| English | eng-000 | deckhand |
| English | eng-000 | roustabout |
| English | eng-000 | sailor |
| français | fra-000 | gabier |
| italiano | ita-000 | deckhand |
| 日本語 | jpn-000 | 下級船員 |
| 日本語 | jpn-000 | 乗組助手 |
| 日本語 | jpn-000 | 平水夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦係りの船員 |
| 日本語 | jpn-000 | 檣楼員 |
| 日本語 | jpn-000 | 水兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 海員 |
| 日本語 | jpn-000 | 海軍下級乗組員 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板掃除人 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板水夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板部乗組員 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板部員 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海者 |
| 日本語 | jpn-000 | 船乗り |
| 日本語 | jpn-000 | 船員 |
| 日本語 | jpn-000 | 船荷係りの水夫 |
| にほんご | jpn-002 | こうはんいん |
| español | spa-000 | deckhand |