| português | por-000 |
| vivente | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwic |
| luenga aragonesa | arg-000 | vivo |
| asturianu | ast-000 | viviente |
| azərbaycanca | azj-000 | diri |
| башҡорт теле | bak-000 | тере |
| বাংলা | ben-000 | জীবন্ত |
| brezhoneg | bre-000 | buhezek |
| català | cat-000 | supervivent |
| català | cat-000 | viu |
| català | cat-000 | vivent |
| čeština | ces-000 | přežívající |
| 普通话 | cmn-000 | 忠于生活的 |
| 普通话 | cmn-000 | 栩栩如生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 逼真的 |
| Deutsch | deu-000 | durchstehend |
| Deutsch | deu-000 | fortlebend |
| Deutsch | deu-000 | lebend |
| Deutsch | deu-000 | überlebend |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žywy |
| ελληνικά | ell-000 | έμβιος |
| ελληνικά | ell-000 | ζωντανός |
| English | eng-000 | breathing |
| English | eng-000 | living |
| English | eng-000 | relict |
| English | eng-000 | surviving |
| Esperanto | epo-000 | postvivanta |
| euskara | eus-000 | bizidun |
| suomi | fin-000 | elollinen |
| suomi | fin-000 | eloonjäänyt |
| suomi | fin-000 | elävä |
| français | fra-000 | rescapé |
| français | fra-000 | survivant |
| français | fra-000 | vivant |
| gagauz dili | gag-000 | diri |
| galego | glg-000 | sobrevivente |
| galego | glg-000 | vivente |
| galego | glg-000 | vivo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vivan |
| Српскохрватски | hbs-000 | живети |
| Српскохрватски | hbs-000 | живјети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | živeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | živjeti |
| עברית | heb-000 | חי |
| עִברִית | heb-003 | חַי |
| արևելահայերեն | hye-000 | կենդանի |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաղ |
| Ido | ido-000 | vivanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernyawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelamatkan nyawa |
| italiano | ita-000 | sopravvivendo |
| italiano | ita-000 | superstite |
| italiano | ita-000 | vivente |
| latine | lat-000 | animalis |
| latine | lat-000 | vivus |
| latviešu | lvs-000 | dzīvs |
| occitan | oci-000 | subrevivent |
| occitan | oci-000 | viu |
| occitan | oci-000 | viuent |
| polski | pol-000 | żyjący |
| polski | pol-000 | żywy |
| português | por-000 | vivo |
| português brasileiro | por-001 | vivente |
| português europeu | por-002 | vivente |
| Rapanui | rap-000 | aringa |
| română | ron-000 | vie |
| română | ron-000 | viu |
| русский | rus-000 | живо́й |
| русский | rus-000 | жить |
| slovenščina | slv-000 | preživel |
| español | spa-000 | sobreviviente |
| español | spa-000 | superviviente |
| español | spa-000 | viviente |
| español | spa-000 | vivo |
| Sranantongo | srn-000 | libilibi |
| svenska | swe-000 | kvarvarande |
| svenska | swe-000 | levande |
| Türkçe | tur-000 | diri |
| Türkçe | tur-000 | geride kalan |
| Türkçe | tur-000 | sağ kalan |
| українська | ukr-000 | живий |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | eloza |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | elävä |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernyawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hidup |