| 國語 | cmn-001 |
| 證件 | |
| asturianu | ast-000 | papeléu |
| català | cat-000 | paperassa |
| čeština | ces-000 | administrativa |
| čeština | ces-000 | kancelářská práce |
| čeština | ces-000 | papírování |
| čeština | ces-000 | úřadování |
| 普通话 | cmn-000 | 文书工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 证件 |
| 國語 | cmn-001 | 信任狀 |
| 國語 | cmn-001 | 公文 |
| 國語 | cmn-001 | 國書 |
| 國語 | cmn-001 | 文件 |
| 國語 | cmn-001 | 文書 |
| 國語 | cmn-001 | 文書工作 |
| 國語 | cmn-001 | 證明 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèngjiàn |
| Deutsch | deu-000 | Büroarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Schreibarbeit |
| English | eng-000 | busy-work |
| English | eng-000 | certificate |
| English | eng-000 | credentials |
| English | eng-000 | desk jockey |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | identification |
| English | eng-000 | instrument |
| English | eng-000 | paper |
| English | eng-000 | paperwork |
| English | eng-000 | red tape |
| Esperanto | epo-000 | dokumentaro |
| Esperanto | epo-000 | paperoj |
| Esperanto | epo-000 | skribaĵoj |
| suomi | fin-000 | paperisota |
| suomi | fin-000 | paperityö |
| suomi | fin-000 | paperityöt |
| français | fra-000 | Tâches administratives |
| français | fra-000 | paperasserie |
| galego | glg-000 | papelorio |
| hrvatski | hrv-000 | administriranje |
| magyar | hun-000 | aktázás |
| magyar | hun-000 | irodai munka |
| magyar | hun-000 | papírmunka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekerjaan tulis menulis |
| македонски | mkd-000 | писарство |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭn-kīaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭn-su |
| Tâi-gí | nan-003 | chèng-bĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | chèng-kīaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | kok-su |
| Tâi-gí | nan-003 | su-lūi |
| Tâi-gí | nan-003 | sìn-jīm-chn̄g |
| русский | rus-000 | диплом |
| русский | rus-000 | доказательство |
| русский | rus-000 | документ |
| русский | rus-000 | канцелярская работа |
| русский | rus-000 | справка |
| русский | rus-000 | удостоверение |
| русский | rus-000 | улика |
| slovenčina | slk-000 | úradovanie |
| español | spa-000 | papeleo |
| svenska | swe-000 | pappersarbete |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเสมียน |