| português | por-000 |
| votar | |
| Afrikaans | afr-000 | spandeer |
| Afrikaans | afr-000 | stem |
| toskërishte | als-000 | e drejtë e votës |
| العربية | arb-000 | أعلن |
| العربية | arb-000 | اقترح |
| العربية | arb-000 | اقترع |
| العربية | arb-000 | انتخب |
| العربية | arb-000 | اِقْترع |
| العربية | arb-000 | اِنْتخب |
| العربية | arb-000 | رشّح |
| العربية | arb-000 | صوت |
| العربية | arb-000 | صوّت |
| العربية | arb-000 | صَوَّتَ |
| Romániço | art-013 | votationer |
| asturianu | ast-000 | votar |
| boarisch | bar-000 | wöin |
| беларуская | bel-000 | галасава́ць |
| беларуская | bel-000 | галасаваць |
| беларуская | bel-000 | даць абяцаньне |
| беларуская | bel-000 | зарачыся |
| беларуская | bel-000 | прагаласава́ць |
| bosanski | bos-000 | glasati |
| български | bul-000 | гласу́вам |
| български | bul-000 | гласувам |
| català | cat-000 | consagrar |
| català | cat-000 | dedicar |
| català | cat-000 | elegir |
| català | cat-000 | oferir |
| català | cat-000 | sacrificar |
| català | cat-000 | votar |
| čeština | ces-000 | hlasovat |
| čeština | ces-000 | volit |
| 普通话 | cmn-000 | 投票 |
| 普通话 | cmn-000 | 投票决定 |
| 普通话 | cmn-000 | 投票选举 |
| 普通话 | cmn-000 | 表决 |
| 普通话 | cmn-000 | 选出 |
| 國語 | cmn-001 | 投票 |
| 國語 | cmn-001 | 表決 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biǎo jue |
| Cymraeg | cym-000 | pleidleisio |
| dansk | dan-000 | byde |
| dansk | dan-000 | stemme |
| dansk | dan-000 | tilbyde |
| Deutsch | deu-000 | abstimmen |
| Deutsch | deu-000 | auswählen |
| Deutsch | deu-000 | ballotieren |
| Deutsch | deu-000 | dedizieren |
| Deutsch | deu-000 | erbieten |
| Deutsch | deu-000 | geloben |
| Deutsch | deu-000 | opfern |
| Deutsch | deu-000 | schenken |
| Deutsch | deu-000 | seine Stimme abgeben |
| Deutsch | deu-000 | sich erbieten |
| Deutsch | deu-000 | stimmen |
| Deutsch | deu-000 | votieren |
| Deutsch | deu-000 | weihen |
| Deutsch | deu-000 | widmen |
| Deutsch | deu-000 | wählen |
| Deutsch | deu-000 | zueignen |
| eesti | ekk-000 | hääletama |
| ελληνικά | ell-000 | εύχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ψηφίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ψηφίσει |
| Ellinika | ell-003 | psifízo |
| English | eng-000 | ballot |
| English | eng-000 | choose |
| English | eng-000 | consecrate |
| English | eng-000 | dedicate |
| English | eng-000 | devote |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | offer up |
| English | eng-000 | poll |
| English | eng-000 | sacrifice |
| English | eng-000 | select |
| English | eng-000 | vote |
| English | eng-000 | vote in |
| English | eng-000 | vow |
| Esperanto | epo-000 | balotadi |
| Esperanto | epo-000 | baloti |
| Esperanto | epo-000 | dediĉi |
| Esperanto | epo-000 | konsekri |
| Esperanto | epo-000 | oferi |
| Esperanto | epo-000 | voti |
| Esperanto | epo-000 | voĉdonas |
| Esperanto | epo-000 | voĉdoni |
| Esperanto | epo-000 | voĉi |
| euskara | eus-000 | aukeratu |
| euskara | eus-000 | botatu |
| euskara | eus-000 | botoa eman |
| euskara | eus-000 | botoa_eman |
| euskara | eus-000 | bozkatu |
| euskara | eus-000 | hautatu |
| euskara | eus-000 | hautetsi |
| føroyskt | fao-000 | atkvøða |
| føroyskt | fao-000 | lata |
| føroyskt | fao-000 | offra |
| føroyskt | fao-000 | ogna |
| føroyskt | fao-000 | víga |
| suomi | fin-000 | myöntää |
| suomi | fin-000 | valita |
| suomi | fin-000 | äänestää |
| français | fra-000 | consacrer |
| français | fra-000 | donner sa voix |
| français | fra-000 | donner son vote |
| français | fra-000 | dédier |
| français | fra-000 | faire voeu |
| français | fra-000 | prendre part au vote |
| français | fra-000 | prononcer ses voeux |
| français | fra-000 | voix |
| français | fra-000 | voter |
| français | fra-000 | élire |
| Frysk | fry-000 | oanbiede |
| Frysk | fry-000 | stimme |
| Gàidhlig | gla-000 | tagh |
| galego | glg-000 | votar |
| עברית מקראית | hbo-000 | קדש |
| Српскохрватски | hbs-000 | гласати |
| Српскохрватски | hbs-000 | гласовати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glasati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glasovati |
| עברית | heb-000 | להצביע |
| hrvatski | hrv-000 | birati |
| hrvatski | hrv-000 | glasati |
| hrvatski | hrv-000 | glasovati |
| magyar | hun-000 | dedikál |
| magyar | hun-000 | fogadalmat tesz |
| magyar | hun-000 | fogadkozik |
| magyar | hun-000 | szavaz |
| magyar | hun-000 | szavazati jog |
| magyar | hun-000 | szentel |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձայն տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քվեարկել |
| Ido | ido-000 | votar |
| interlingua | ina-000 | votar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berundi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi suara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberikan suara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memilih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengundi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | undi |
| íslenska | isl-000 | kjósa |
| italiano | ita-000 | eleggere |
| italiano | ita-000 | offrire |
| italiano | ita-000 | votare |
| italiano | ita-000 | votare a favore di |
| italiano | ita-000 | votare per |
| 日本語 | jpn-000 | 可否を投票で決する |
| 日本語 | jpn-000 | 多数決で決める |
| 日本語 | jpn-000 | 意思表示をする |
| 日本語 | jpn-000 | 投票 |
| 日本語 | jpn-000 | 投票する |
| 日本語 | jpn-000 | 投票に付する |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き打ち投票を行う |
| 日本語 | jpn-000 | 採決する |
| 日本語 | jpn-000 | 採決を行う |
| 日本語 | jpn-000 | 決を採る |
| 日本語 | jpn-000 | 決議する |
| 日本語 | jpn-000 | 票決する |
| 日本語 | jpn-000 | 表決する |
| 日本語 | jpn-000 | 議決する |
| 日本語 | jpn-000 | 賛成する |
| 日本語 | jpn-000 | 起立投票にかける |
| ქართული | kat-000 | ხმის მიცემა |
| қазақ | kaz-000 | дауыс беру |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | bota |
| Kurmancî | kmr-000 | deng dan |
| 한국어 | kor-000 | 투표로 결정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 투표하다 |
| 한국어 | kor-000 | 평하다 |
| lietuvių | lit-000 | balsuoti |
| latviešu | lvs-000 | balsot |
| македонски | mkd-000 | гласа |
| Diné bizaad | nav-000 | eʼeʼáád |
| Nederlands | nld-000 | balloteren |
| Nederlands | nld-000 | consacreren |
| Nederlands | nld-000 | consecreren |
| Nederlands | nld-000 | een gelofte afleggen |
| Nederlands | nld-000 | inwijden |
| Nederlands | nld-000 | inzegenen |
| Nederlands | nld-000 | kiezen |
| Nederlands | nld-000 | offeren |
| Nederlands | nld-000 | opdragen |
| Nederlands | nld-000 | opofferen |
| Nederlands | nld-000 | plechtig beloven |
| Nederlands | nld-000 | spanderen |
| Nederlands | nld-000 | spenderen |
| Nederlands | nld-000 | stemmen |
| Nederlands | nld-000 | toewijden |
| Nederlands | nld-000 | verkiezen |
| Nederlands | nld-000 | wijden |
| Nederlands | nld-000 | zegenen |
| Nederlands | nld-000 | zijn stem uitbrengen |
| nynorsk | nno-000 | stemme |
| bokmål | nob-000 | stemme |
| Novial | nov-000 | vota |
| occitan | oci-000 | votar |
| Papiamentu | pap-000 | bota |
| Papiamentu | pap-000 | ofrecé |
| Papiamentu | pap-000 | vota |
| فارسی | pes-000 | رای دادن |
| polski | pol-000 | dedykować |
| polski | pol-000 | głosować |
| polski | pol-000 | poświęcać |
| português | por-000 | consagrar |
| português | por-000 | dedicar |
| português | por-000 | eleger por escrutínio |
| português | por-000 | fazer votos |
| português | por-000 | imolar |
| português | por-000 | oferecer |
| português | por-000 | ofertar |
| português | por-000 | sacrificar |
| português brasileiro | por-001 | votar |
| português europeu | por-002 | votar |
| română | ron-000 | vota |
| русский | rus-000 | выбирать |
| русский | rus-000 | голосова́ть |
| русский | rus-000 | голосовать |
| русский | rus-000 | дать обет |
| русский | rus-000 | заречься |
| русский | rus-000 | проголосова́ть |
| русский | rus-000 | проголосовать |
| slovenčina | slk-000 | hlasovať |
| slovenčina | slk-000 | zvoliť |
| slovenščina | slv-000 | glasovati |
| slovenščina | slv-000 | izbrati |
| slovenščina | slv-000 | voliti |
| Sesotho | sot-000 | vouta |
| español | spa-000 | balotar |
| español | spa-000 | consagrar |
| español | spa-000 | dedicar |
| español | spa-000 | elegir |
| español | spa-000 | hacer un voto o votos |
| español | spa-000 | ofrendar |
| español | spa-000 | prometer |
| español | spa-000 | sacrificar |
| español | spa-000 | votar |
| sardu | srd-000 | votare |
| српски | srp-000 | гласати |
| srpski | srp-001 | glasati |
| svenska | swe-000 | offra |
| svenska | swe-000 | omrösta |
| svenska | swe-000 | rösta |
| svenska | swe-000 | ägna |
| lia-tetun | tet-000 | hili-vota |
| lia-tetun | tet-000 | vota |
| Tagalog | tgl-000 | alukín |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลือกตั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โหวต |
| Türkçe | tur-000 | oy kullanmak |
| Türkçe | tur-000 | oy vermek |
| Türkçe | tur-000 | oylamak |
| Türkçe | tur-000 | oylayarak kararlaştırmak |
| українська | ukr-000 | голосува́ти |
| українська | ukr-000 | проголосува́ти |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ phiếu |
| Volapük | vol-000 | vögodön |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | uvoti |
| 原中国 | zho-000 | 投票 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berundi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memungut suara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pungut suara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | undi |