| 國語 | cmn-001 |
| 粗魯 | |
| Afrikaans | afr-000 | rofweg |
| العربية | arb-000 | بلا طعم |
| العربية | arb-000 | خَشِن |
| български | bul-000 | груб |
| български | bul-000 | наблизо |
| български | bul-000 | необработен |
| català | cat-000 | aspre |
| català | cat-000 | brut |
| català | cat-000 | bruta |
| català | cat-000 | groller |
| català | cat-000 | grollera |
| català | cat-000 | insípid |
| català | cat-000 | rude |
| català | cat-000 | tosc |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| čeština | ces-000 | nahrubo |
| čeština | ces-000 | neomalený |
| čeština | ces-000 | surový |
| čeština | ces-000 | zhruba |
| 普通话 | cmn-000 | 失礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有品味 |
| 普通话 | cmn-000 | 淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗躁 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗鲁 |
| 國語 | cmn-001 | 下流 |
| 國語 | cmn-001 | 失禮 |
| 國語 | cmn-001 | 暴徒 |
| 國語 | cmn-001 | 未開化的 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有品味 |
| 國語 | cmn-001 | 淡 |
| 國語 | cmn-001 | 無禮 |
| 國語 | cmn-001 | 無禮貌的 |
| 國語 | cmn-001 | 生的 |
| 國語 | cmn-001 | 簡陋 |
| 國語 | cmn-001 | 粗 |
| 國語 | cmn-001 | 粗俗 |
| 國語 | cmn-001 | 粗糙 |
| 國語 | cmn-001 | 粗躁 |
| 國語 | cmn-001 | 農人 |
| 國語 | cmn-001 | 鄉下人的 |
| 國語 | cmn-001 | 鄉下的 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| 國語 | cmn-001 | 馬馬虎虎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu1 lu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cū lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi yǒu pǐn wei |
| Cymraeg | cym-000 | merfaidd |
| dansk | dan-000 | åndløs |
| Deutsch | deu-000 | Grobheit |
| Deutsch | deu-000 | derb |
| Deutsch | deu-000 | geschmacklos |
| Deutsch | deu-000 | geschmacksfrei |
| Deutsch | deu-000 | geschmacksneutral |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | primitiv |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| eesti | ekk-000 | kare |
| ελληνικά | ell-000 | άγευστος |
| ελληνικά | ell-000 | άγουστος |
| ελληνικά | ell-000 | αγένεια |
| English | eng-000 | asperity |
| English | eng-000 | blunt |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | clownery |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | easygoing |
| English | eng-000 | gaucherie |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | indelicate |
| English | eng-000 | insipid |
| English | eng-000 | pushiness |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | rudeness |
| English | eng-000 | rustic |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | surliness |
| English | eng-000 | swinery |
| English | eng-000 | tasteless |
| English | eng-000 | unbecoming |
| English | eng-000 | vulgarity |
| English | eng-000 | wallow |
| Esperanto | epo-000 | sengusta |
| Esperanto | epo-000 | sensapora |
| euskara | eus-000 | zaporegabe |
| suomi | fin-000 | epäkohteliaisuus |
| suomi | fin-000 | karhea |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | karkeakäytöksisyys |
| suomi | fin-000 | kovakouraisesti |
| suomi | fin-000 | mauton |
| suomi | fin-000 | rosoinen |
| suomi | fin-000 | töykeys |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | impolitesse |
| français | fra-000 | insipide |
| français | fra-000 | qui manque de goût |
| français | fra-000 | rude |
| français | fra-000 | rugueux |
| français | fra-000 | vulgaire |
| Frysk | fry-000 | rûch |
| Gàidhlig | gla-000 | ana-blasta |
| Gaeilge | gle-000 | garbh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફીકું |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neukusan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неукусан |
| עברית | heb-000 | בסביבות |
| עִברִית | heb-003 | גַּס |
| Hiligaynon | hil-000 | maganas |
| हिन्दी | hin-000 | फीका |
| hiMxI | hin-004 | besvAxa |
| hiMxI | hin-004 | lagaBaga |
| magyar | hun-000 | durva |
| magyar | hun-000 | egyenetlen |
| magyar | hun-000 | faragatlan |
| magyar | hun-000 | körülbelül |
| magyar | hun-000 | műveletlen |
| magyar | hun-000 | nyers |
| magyar | hun-000 | érdes |
| magyar | hun-000 | ízléstelen |
| magyar | hun-000 | íztelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անքաղաքավարություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոպտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ համեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ հասեղ |
| Ido | ido-000 | aspera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hambar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras/kasar/kejam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tawar |
| íslenska | isl-000 | bragðlaus |
| íslenska | isl-000 | púkó |
| íslenska | isl-000 | smekklaus |
| íslenska | isl-000 | ósmekklegur |
| italiano | ita-000 | greggio |
| italiano | ita-000 | grezzo |
| italiano | ita-000 | insapori |
| italiano | ita-000 | insipido |
| italiano | ita-000 | rozzo |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | rugoso |
| italiano | ita-000 | ruvido |
| italiano | ita-000 | scabro |
| 日本語 | jpn-000 | でこぼこ |
| 日本語 | jpn-000 | でこぼこな |
| 日本語 | jpn-000 | 先ず |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 無礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗野 |
| ქართული | kat-000 | დაახლოებით |
| ქართული | kat-000 | უგემური |
| كورمانجى | kmr-002 | دڕ |
| 한국어 | kor-000 | 거친 |
| 한국어 | kor-000 | 품위없는 |
| latine | lat-000 | asper |
| latine | lat-000 | rudis |
| lietuvių | lit-000 | neskoningas |
| lietuvių | lit-000 | šiurkštus |
| latviešu | lvs-000 | ass |
| latviešu | lvs-000 | negluds |
| latviešu | lvs-000 | raupjš |
| latviešu | lvs-000 | rupjš |
| मराठी | mar-000 | फिके |
| reo Māori | mri-000 | kaitara |
| reo Māori | mri-000 | kōkau |
| reo Māori | mri-000 | tuarangaranga |
| reo Māori | mri-000 | āhuaatua |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြမ်း |
| Tâi-gí | nan-003 | bī-khai-hòa ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiⁿ ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | chho· |
| Tâi-gí | nan-003 | chho·-ló· |
| Tâi-gí | nan-003 | chng-kha ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | chng-kha-lăng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | chò-chhăn-lăng |
| Tâi-gí | nan-003 | hā-choh |
| Tâi-gí | nan-003 | hā-lĭu |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-ló·-bo̍k-chè |
| Tâi-gí | nan-003 | po̍k-tŏ· |
| Diné bizaad | nav-000 | dichʼíízh |
| Nederlands | nld-000 | ruig |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| Nederlands | nld-000 | smaakloos |
| Nederlands | nld-000 | smakeloos |
| nynorsk | nno-000 | grov |
| nynorsk | nno-000 | smaklaus |
| bokmål | nob-000 | anslagsvis |
| bokmål | nob-000 | grov |
| bokmål | nob-000 | smaklaus |
| bokmål | nob-000 | smakløs |
| Novial | nov-000 | sirk |
| فارسی | pes-000 | خشن |
| فارسی | pes-000 | زبر |
| فارسی | pes-000 | زمخت |
| polski | pol-000 | niegustowny |
| polski | pol-000 | niesmaczny |
| polski | pol-000 | około |
| português | por-000 | grosseiro |
| português | por-000 | insípido |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | tosco |
| português | por-000 | áspero |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taku |
| română | ron-000 | aspru |
| română | ron-000 | dur |
| română | ron-000 | impolitețe |
| română | ron-000 | insipid |
| română | ron-000 | necuviință |
| limba armãneascã | rup-000 | ascuru |
| русский | rus-000 | аляповатый |
| русский | rus-000 | безвку́сный |
| русский | rus-000 | беста́ктный |
| русский | rus-000 | вульга́рный |
| русский | rus-000 | гру́бость |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | дерзкий |
| русский | rus-000 | жёсткий |
| русский | rus-000 | заносчивый |
| русский | rus-000 | неве́жливость |
| русский | rus-000 | невоспитанный |
| русский | rus-000 | неотёсанный |
| русский | rus-000 | неприли́чный |
| русский | rus-000 | непристо́йный |
| русский | rus-000 | поха́бный |
| русский | rus-000 | шерохова́тый |
| русский | rus-000 | шероховатый |
| संस्कृतम् | san-000 | नीरस |
| Scots leid | sco-000 | roch |
| español | spa-000 | bruto |
| español | spa-000 | corriente |
| español | spa-000 | grosero |
| español | spa-000 | insípida |
| español | spa-000 | insípido |
| español | spa-000 | rudo |
| español | spa-000 | tosco |
| español | spa-000 | vulgar |
| español | spa-000 | áspero |
| basa Sunda | sun-000 | keusrak |
| svenska | swe-000 | ojämn |
| svenska | swe-000 | smaklös |
| తెలుగు | tel-000 | గరుకు |
| తెలుగు | tel-000 | సుమారుగా |
| Türkçe | tur-000 | kabalık |
| Türkçe | tur-000 | zevksiz |
| українська | ukr-000 | несмачний |
| 溫州話 | wuu-006 | 粗魯 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕ‘əu˨˦˨ ləu˦˥ |