| 國語 | cmn-001 |
| 粗心 | |
| العربية | arb-000 | عديم التفكير |
| català | cat-000 | desconsiderat |
| català | cat-000 | descuidat |
| català | cat-000 | negligent |
| čeština | ces-000 | lehkomyslnost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| 普通话 | cmn-000 | 不注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 着三不着两 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗心 |
| 普通话 | cmn-000 | 苟 |
| 普通话 | cmn-000 | 草率 |
| 國語 | cmn-001 | 不注意 |
| 國語 | cmn-001 | 不穩 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 沒注意 |
| 國語 | cmn-001 | 疏忽 |
| 國語 | cmn-001 | 苟 |
| 國語 | cmn-001 | 茍 |
| 國語 | cmn-001 | 草率 |
| 國語 | cmn-001 | 著三不著兩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù zhù yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu1 xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cū xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | cūxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zháo sān bù zháo liang |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinn |
| Deutsch | deu-000 | Unvorsichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | fahrlässig |
| Deutsch | deu-000 | unbedacht |
| ελληνικά | ell-000 | άμυαλος |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεκτος |
| English | eng-000 | be reckless of |
| English | eng-000 | be remiss of |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | harum-scarum |
| English | eng-000 | heedless |
| English | eng-000 | inadvertence |
| English | eng-000 | inattention |
| English | eng-000 | inconsiderate |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | unreflective |
| English | eng-000 | unthinking |
| Esperanto | epo-000 | malzorgeco |
| Esperanto | epo-000 | senzorgeco |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | piittaamaton |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | négligent |
| Gaeilge | gle-000 | leibideacht |
| galego | glg-000 | descoidado |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepromišljen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nèbriga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅmār |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непромишљен |
| hrvatski | hrv-000 | nebrižan |
| hrvatski | hrv-000 | nemaran |
| hrvatski | hrv-000 | neobazriv |
| hrvatski | hrv-000 | neobziran |
| hrvatski | hrv-000 | neoprezan |
| hrvatski | hrv-000 | nepažljiv |
| hrvatski | hrv-000 | nepromišljen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dipikirkan |
| íslenska | isl-000 | hugsunarlaus |
| italiano | ita-000 | irriflessivo |
| italiano | ita-000 | malaccorto |
| italiano | ita-000 | negligente |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | sciatto |
| 日本語 | jpn-000 | いい加減 |
| 日本語 | jpn-000 | うかつ |
| 日本語 | jpn-000 | そそかしい |
| 日本語 | jpn-000 | そそっかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 卒爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 率爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎放 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗こつ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗放 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 迂闊な |
| ქართული | kat-000 | წინდაუხედავი |
| 한국어 | kor-000 | 사려가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 인정 없는 |
| latine | lat-000 | incogitatus |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ chù-ì |
| Tâi-gí | nan-003 | chho·-sim |
| Tâi-gí | nan-003 | so·-hut |
| Tâi-gí | nan-003 | táng-híaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | achteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | onoplettendheid |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzichtigheid |
| فارسی | pes-000 | بي فكر |
| فارسی | pes-000 | بی دقت |
| polski | pol-000 | beztroski |
| polski | pol-000 | lekki |
| polski | pol-000 | lekkoduszny |
| polski | pol-000 | lekkomyślność |
| polski | pol-000 | lekkomyślny |
| polski | pol-000 | niefrasobliwy |
| polski | pol-000 | niepoważny |
| português | por-000 | desatento |
| português | por-000 | descuidado |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | negligente |
| português | por-000 | negligência |
| русский | rus-000 | беззабо́тность |
| русский | rus-000 | легкомы́сленность |
| русский | rus-000 | легкомы́слие |
| русский | rus-000 | небрежно |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | невнимательность |
| русский | rus-000 | невнимательный |
| русский | rus-000 | необдуман |
| русский | rus-000 | поверхностность |
| русский | rus-000 | поверху |
| slovenščina | slv-000 | neskrben |
| español | spa-000 | desconsiderado |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | imprudencia |
| español | spa-000 | negligencia |
| svenska | swe-000 | korttänkt |
| svenska | swe-000 | oaktsamhet |
| svenska | swe-000 | tanklös |
| svenska | swe-000 | vårdslöshet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คิดถึงคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีความคิด |
| 溫州話 | wuu-006 | 粗心大意 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | ts‘əu˨˩ saŋ˦˦ dɦa˨˦˨ i˦˧ |