| 日本語 | jpn-000 |
| 合札 | |
| Deutsch | deu-000 | Garderobenmarke |
| Deutsch | deu-000 | Garderobennummer |
| Deutsch | deu-000 | Gepäckschein |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | tally |
| עברית | heb-000 | בדוק |
| italiano | ita-000 | controllo |
| Nihongo | jpn-001 | aifuda |
| にほんご | jpn-002 | あいふだ |
| нихонго | jpn-153 | аифуда |
| русский | rus-000 | бирка |
| русский | rus-000 | талон |
| español | spa-000 | cheque |