| 日本語 | jpn-000 |
| 裏窓 | |
| العربية | arb-000 | النافذة الخلفية |
| català | cat-000 | vidre de darrere |
| 國語 | cmn-001 | 後窗 |
| Deutsch | deu-000 | Das Fenster zum Hof |
| Deutsch | deu-000 | Hinterfenster |
| English | eng-000 | Rear Window |
| English | eng-000 | rear window |
| Esperanto | epo-000 | Rear Window |
| euskara | eus-000 | atzerako ispilu |
| suomi | fin-000 | Takaikkuna |
| suomi | fin-000 | takaikkuna |
| français | fra-000 | Fenêtre sur cour |
| français | fra-000 | fenêtre sur cour |
| français | fra-000 | lunette arrière |
| galego | glg-000 | A ventá indiscreta |
| hrvatski | hrv-000 | Prozor u dvorište |
| magyar | hun-000 | Hátsó ablak |
| italiano | ita-000 | La finestra sul cortile |
| italiano | ita-000 | lunotto |
| 한국어 | kor-000 | 이창 |
| Nederlands | nld-000 | Rear Window |
| فارسی | pes-000 | پنجره پشتی |
| polski | pol-000 | Okno na podwórze |
| português | por-000 | Rear Window |
| русский | rus-000 | Окно во двор |
| slovenščina | slv-000 | zadnje okno |
| español | spa-000 | La ventana indiscreta |
| svenska | swe-000 | Fönstret åt gården |