| slovenčina | slk-000 |
| chápať | |
| Afrikaans | afr-000 | begryp |
| Afrikaans | afr-000 | besef |
| Afrikaans | afr-000 | lees |
| Afrikaans | afr-000 | verstaan |
| Afrikaans | afr-000 | volg |
| toskërishte | als-000 | kuptoj |
| አማርኛ | amh-000 | ማንበብ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | folgian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fylgan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ongietan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onġietan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | undergietan |
| العربية | arb-000 | ادرك |
| العربية | arb-000 | ترجم |
| العربية | arb-000 | قرأ |
| مصري | arz-000 | شاف |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | K@Nose-PalmAcross K@FromNose-PalmAcross |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | V@Nose-PalmBack V@FromNose-PalmBack |
| asturianu | ast-000 | captar |
| asturianu | ast-000 | entender |
| bamanankan | bam-000 | famu |
| boarisch | bar-000 | lesn |
| беларуская | bel-000 | бачыць |
| беларуская | bel-000 | чытаць |
| brezhoneg | bre-000 | intent |
| brezhoneg | bre-000 | kompren |
| brezhoneg | bre-000 | lenn |
| brezhoneg | bre-000 | treiñ |
| български | bul-000 | правя разбор |
| български | bul-000 | превеждам |
| български | bul-000 | разбирам |
| български | bul-000 | тълкувам |
| català | cat-000 | albirar |
| català | cat-000 | comprendre |
| català | cat-000 | entendre |
| català | cat-000 | seguir |
| čeština | ces-000 | chápat |
| čeština | ces-000 | dopadnout |
| čeština | ces-000 | následovat |
| čeština | ces-000 | pochopit |
| čeština | ces-000 | rozumět |
| čeština | ces-000 | sledovat |
| čeština | ces-000 | umět |
| čeština | ces-000 | uvědomit si |
| čeština | ces-000 | znát |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | видѣти |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | зьрѣти |
| سۆرانی | ckb-000 | خوێندن |
| 普通话 | cmn-000 | 了解 |
| 普通话 | cmn-000 | 体悟 |
| 普通话 | cmn-000 | 听得懂 |
| 普通话 | cmn-000 | 听懂 |
| 普通话 | cmn-000 | 悟 |
| 普通话 | cmn-000 | 懂 |
| 普通话 | cmn-000 | 懂得 |
| 普通话 | cmn-000 | 明白 |
| 普通话 | cmn-000 | 理解 |
| 普通话 | cmn-000 | 看 |
| 普通话 | cmn-000 | 看出 |
| 普通话 | cmn-000 | 知晓 |
| 普通话 | cmn-000 | 领会 |
| 普通话 | cmn-000 | 领悟 |
| 普通话 | cmn-000 | 领略 |
| 國語 | cmn-001 | 了解 |
| 國語 | cmn-001 | 悟 |
| 國語 | cmn-001 | 懂 |
| 國語 | cmn-001 | 懂得 |
| 國語 | cmn-001 | 明白 |
| 國語 | cmn-001 | 理解 |
| 國語 | cmn-001 | 看 |
| 國語 | cmn-001 | 看出 |
| 國語 | cmn-001 | 瞭解 |
| 國語 | cmn-001 | 知曉 |
| 國語 | cmn-001 | 聽得懂 |
| 國語 | cmn-001 | 聽懂 |
| 國語 | cmn-001 | 領悟 |
| 國語 | cmn-001 | 領會 |
| 國語 | cmn-001 | 領略 |
| 國語 | cmn-001 | 體悟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǒng de |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàn chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | liǎo jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐ jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐng hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐng lüe |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐng wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīng de dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīng dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǐ wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhī xiao |
| Cymraeg | cym-000 | deall |
| dansk | dan-000 | begribe |
| dansk | dan-000 | forstå |
| dansk | dan-000 | fortolke |
| dansk | dan-000 | følge |
| dansk | dan-000 | oversætte |
| Deutsch | deu-000 | auffassen |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | begreifen |
| Deutsch | deu-000 | begreifen, erfassen, verstehen |
| Deutsch | deu-000 | checken |
| Deutsch | deu-000 | einsehen |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | erfassen, begreifen, verstehen |
| Deutsch | deu-000 | festnehmen |
| Deutsch | deu-000 | folgen |
| Deutsch | deu-000 | hören |
| Deutsch | deu-000 | kapieren |
| Deutsch | deu-000 | kennen |
| Deutsch | deu-000 | mitbekommen |
| Deutsch | deu-000 | raffen |
| Deutsch | deu-000 | schnallen |
| Deutsch | deu-000 | sich etw. vorstellen können |
| Deutsch | deu-000 | vernehmen, hören |
| Deutsch | deu-000 | verstehen |
| Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
| Deutsch | deu-000 | überraschen, befremden |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cytaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wiźeś |
| Middle Egyptian | egy-003 | m |
| eesti | ekk-000 | tõlkima |
| ελληνικά | ell-000 | ακολουθώ |
| ελληνικά | ell-000 | αντιλαμβάνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| ελληνικά | ell-000 | διαβάζω |
| ελληνικά | ell-000 | διερμηνεύω |
| ελληνικά | ell-000 | ερμηνεύω |
| ελληνικά | ell-000 | καταλαβαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | κατανοώ |
| ελληνικά | ell-000 | μεταφράζω |
| English | eng-000 | abide |
| English | eng-000 | abide by |
| English | eng-000 | accept |
| English | eng-000 | appreciate |
| English | eng-000 | apprehend |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | come after |
| English | eng-000 | compass |
| English | eng-000 | comprehend |
| English | eng-000 | construe |
| English | eng-000 | dig |
| English | eng-000 | elicit |
| English | eng-000 | empathise |
| English | eng-000 | empathize |
| English | eng-000 | figure out |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grok |
| English | eng-000 | hear |
| English | eng-000 | interpret |
| English | eng-000 | know |
| English | eng-000 | make out |
| English | eng-000 | make sense |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | perceive |
| English | eng-000 | read |
| English | eng-000 | realise |
| English | eng-000 | realize |
| English | eng-000 | resolve |
| English | eng-000 | savvy |
| English | eng-000 | see |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | sense |
| English | eng-000 | succeed |
| English | eng-000 | sympathise |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | trail |
| English | eng-000 | translate |
| English | eng-000 | travel |
| English | eng-000 | understand |
| Esperanto | epo-000 | atendi anksie |
| Esperanto | epo-000 | aŭdi |
| Esperanto | epo-000 | ekkonscii |
| Esperanto | epo-000 | enkalkuli |
| Esperanto | epo-000 | interpreti |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | kompreni |
| Esperanto | epo-000 | laŭiri |
| Esperanto | epo-000 | legi |
| Esperanto | epo-000 | percepti |
| Esperanto | epo-000 | sekvi |
| Esperanto | epo-000 | traduki |
| Esperanto | epo-000 | travidi |
| Esperanto | epo-000 | vidi |
| euskara | eus-000 | interpretatu |
| euskara | eus-000 | nabaritu |
| euskara | eus-000 | ulertu |
| føroyskt | fao-000 | fata |
| føroyskt | fao-000 | fylgja |
| føroyskt | fao-000 | skilja |
| suomi | fin-000 | käsittää |
| suomi | fin-000 | nähdä |
| suomi | fin-000 | oivaltaa |
| suomi | fin-000 | seurata |
| suomi | fin-000 | tajuta |
| suomi | fin-000 | tulkata |
| suomi | fin-000 | tulkita |
| suomi | fin-000 | ymmärtää |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | comprendre |
| français | fra-000 | entendre |
| français | fra-000 | interpréter |
| français | fra-000 | piger |
| français | fra-000 | prendre conscience de |
| français | fra-000 | résoudre |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | suivre |
| français | fra-000 | voir |
| Romant | fro-000 | veoir |
| Romant | fro-000 | vëoir |
| Frysk | fry-000 | begripe |
| Frysk | fry-000 | ferstean |
| Frysk | fry-000 | folgje |
| Frysk | fry-000 | lêze |
| Frysk | fry-000 | oersette |
| Frysk | fry-000 | sjoch |
| Gàidhlig | gla-000 | lean |
| Gàidhlig | gla-000 | leugh |
| Gàidhlig | gla-000 | tuig |
| Gaeilge | gle-000 | léigh |
| galego | glg-000 | albiscar |
| galego | glg-000 | comprender |
| galego | glg-000 | ler |
| galego | glg-000 | realizar |
| yn Ghaelg | glv-000 | fakin |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γιγνώσκω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γινώσκω |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | konprann |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | wè |
| Српскохрватски | hbs-000 | схватити |
| Српскохрватски | hbs-000 | схваћати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | shvatiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | shvaćati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spaziti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спазити |
| עברית | heb-000 | לקרוא |
| עברית | heb-000 | לתרגם |
| हिन्दी | hin-000 | जानना |
| हिन्दी | hin-000 | देखना |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| hrvatski | hrv-000 | razumjeti |
| hrvatski | hrv-000 | shvatiti |
| magyar | hun-000 | elemezhetõ |
| magyar | hun-000 | felfog |
| magyar | hun-000 | kapiskál |
| magyar | hun-000 | magyaráz |
| magyar | hun-000 | magyarázható |
| magyar | hun-000 | megért |
| magyar | hun-000 | mondat elemzése |
| magyar | hun-000 | nyelvtanilag elemezhetõ |
| magyar | hun-000 | taglal |
| magyar | hun-000 | tud |
| magyar | hun-000 | veszi a lapot |
| magyar | hun-000 | veszi az üzenetet |
| magyar | hun-000 | világos |
| magyar | hun-000 | ért |
| magyar | hun-000 | értesül |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացատրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիտակցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիտենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ըմբռնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թարգմանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իմանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հասկանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձերբակալել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխադրել մի լեզվով ասվածը մյուս լեզվի |
| Ido | ido-000 | komprenar |
| Ido | ido-000 | lektar |
| Ido | ido-000 | vidas |
| Inuktitut | iku-001 | atuarpoq |
| interlingua | ina-000 | comprender |
| interlingua | ina-000 | leger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hafal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk/menerangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuntut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengertiapal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyadari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjemah |
| íslenska | isl-000 | fatta |
| íslenska | isl-000 | nema |
| íslenska | isl-000 | skil |
| íslenska | isl-000 | skilja |
| italiano | ita-000 | capire |
| italiano | ita-000 | comprendere |
| italiano | ita-000 | groccare |
| italiano | ita-000 | interpretare |
| italiano | ita-000 | limonare |
| italiano | ita-000 | sapere |
| italiano | ita-000 | seguire |
| italiano | ita-000 | tradurre |
| italiano | ita-000 | vedere |
| italiano | ita-000 | visitare |
| 日本語 | jpn-000 | 了解する |
| 日本語 | jpn-000 | 分かり切る |
| 日本語 | jpn-000 | 分かる |
| 日本語 | jpn-000 | 実現 |
| 日本語 | jpn-000 | 悟る |
| 日本語 | jpn-000 | 理解 |
| 日本語 | jpn-000 | 理解する |
| 日本語 | jpn-000 | 翻訳する |
| 日本語 | jpn-000 | 通訳する |
| ქართული | kat-000 | აღება |
| ქართული | kat-000 | გაგება |
| монгол | khk-000 | унших |
| монгол | khk-000 | үзэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មើល |
| كورمانجى | kmr-002 | دیتن |
| كورمانجى | kmr-002 | سهیر کردن |
| 한국어 | kor-000 | 알다 |
| 한국어 | kor-000 | 이해하다 |
| 한국어 | kor-000 | 읽다 |
| 한국어 | kor-000 | 함축하다 |
| Ladino | lad-001 | sintir |
| ລາວ | lao-000 | ອ່ານ |
| ລາວ | lao-000 | ຮູ້ສຶກ |
| latine | lat-000 | intellegere |
| latine | lat-000 | intellego |
| latine | lat-000 | interpretare |
| latine | lat-000 | scio |
| latine | lat-000 | sentire |
| latine | lat-000 | sequi |
| latine | lat-000 | video |
| lietuvių | lit-000 | suprasti |
| Latgalīšu | ltg-000 | skaiteit |
| latviešu | lvs-000 | lasīt |
| latviešu | lvs-000 | redzēt |
| latviešu | lvs-000 | saprast |
| morisyin | mfe-000 | truve |
| македонски | mkd-000 | разбира |
| македонски | mkd-000 | сфаќа |
| македонски | mkd-000 | чита |
| Malti | mlt-000 | traduci |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖတ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မြင် |
| napulitano | nap-000 | accapezzà |
| napulitano | nap-000 | afferrà |
| napulitano | nap-000 | capì |
| napulitano | nap-000 | ’ntènnere |
| Ngarinyeri | nay-000 | nak |
| Nederlands | nld-000 | begrijpen |
| Nederlands | nld-000 | beschrijven |
| Nederlands | nld-000 | beseffen |
| Nederlands | nld-000 | bevatten |
| Nederlands | nld-000 | bewandelen |
| Nederlands | nld-000 | bijhouden |
| Nederlands | nld-000 | gaan langs |
| Nederlands | nld-000 | inzien |
| Nederlands | nld-000 | opvolgen |
| Nederlands | nld-000 | snappen |
| Nederlands | nld-000 | verstaan |
| Nederlands | nld-000 | volgen |
| Nederlands | nld-000 | voortvloeien |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀnaã |
| bokmål | nob-000 | fatte |
| bokmål | nob-000 | forstå |
| bokmål | nob-000 | fortolke |
| bokmål | nob-000 | føle |
| bokmål | nob-000 | innse |
| bokmål | nob-000 | kunne |
| bokmål | nob-000 | lese |
| bokmål | nob-000 | oversette |
| bokmål | nob-000 | sanse |
| bokmål | nob-000 | skjønne |
| bokmål | nob-000 | tolke |
| bokmål | nob-000 | tyde |
| नेपाली | npi-000 | देख |
| occitan | oci-000 | captar |
| occitan | oci-000 | comprene |
| occitan | oci-000 | compréner |
| occitan | oci-000 | entendre |
| Old Saxon | osx-000 | farstandan |
| Papiamentu | pap-000 | comprondé |
| Papiamentu | pap-000 | komprendé |
| Papiamentu | pap-000 | komprondé |
| Papiamentu | pap-000 | kèch |
| Papiamentu | pap-000 | sigui |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | fashtay |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | verschteh |
| فارسی | pes-000 | خواندن |
| فارسی | pes-000 | فهمیدن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lese |
| polski | pol-000 | grokować |
| polski | pol-000 | interpretować |
| polski | pol-000 | odbierać |
| polski | pol-000 | rozbierać gramatycznie |
| polski | pol-000 | rozumieć |
| polski | pol-000 | tłumaczyć |
| polski | pol-000 | widzieć |
| polski | pol-000 | znać |
| polski | pol-000 | zrozumieć |
| polski | pol-000 | zwierać |
| português | por-000 | apreender |
| português | por-000 | compreender |
| português | por-000 | comprender |
| português | por-000 | entender |
| português | por-000 | ler |
| português | por-000 | seguir |
| português | por-000 | suceder |
| português | por-000 | traduzir |
| português | por-000 | ver |
| română | ron-000 | a percepe |
| română | ron-000 | a realiza |
| română | ron-000 | a înțelege |
| română | ron-000 | interpreta |
| română | ron-000 | pricepe |
| română | ron-000 | traduce |
| română | ron-000 | înțelege |
| limba armãneascã | rup-000 | vedu |
| русский | rus-000 | воспринима́ть |
| русский | rus-000 | грокать |
| русский | rus-000 | грокнуть |
| русский | rus-000 | догадаться |
| русский | rus-000 | знать |
| русский | rus-000 | измыслить |
| русский | rus-000 | истолковывать |
| русский | rus-000 | осмысливать |
| русский | rus-000 | осмыслить |
| русский | rus-000 | осознавать |
| русский | rus-000 | осознать |
| русский | rus-000 | переводить |
| русский | rus-000 | понима́ть |
| русский | rus-000 | понимать |
| русский | rus-000 | понять |
| русский | rus-000 | постигать |
| русский | rus-000 | постигнуть |
| русский | rus-000 | постичь |
| русский | rus-000 | разуметь |
| русский | rus-000 | раскусить |
| русский | rus-000 | расчухать |
| русский | rus-000 | смекнуть |
| русский | rus-000 | смыслить |
| русский | rus-000 | сообразить |
| русский | rus-000 | угадать |
| русский | rus-000 | угадывать |
| संस्कृतम् | san-000 | वेत्ति |
| Shabo | sbf-000 | yesi |
| Shabo | sbf-000 | yinno |
| lingua siciliana | scn-000 | vidiri |
| Goídelc | sga-000 | adcí |
| slovenčina | slk-000 | pochopiť |
| slovenčina | slk-000 | poznať |
| slovenčina | slk-000 | prekladať |
| slovenčina | slk-000 | rozumieť |
| slovenčina | slk-000 | sledovať |
| slovenčina | slk-000 | čítať |
| slovenščina | slv-000 | aretirati |
| slovenščina | slv-000 | brati |
| slovenščina | slv-000 | pojmiti |
| slovenščina | slv-000 | prijeti |
| slovenščina | slv-000 | razumeti |
| Sesotho | sot-000 | bala |
| Sesotho | sot-000 | bona |
| español | spa-000 | asir |
| español | spa-000 | comprender |
| español | spa-000 | entender |
| español | spa-000 | idear |
| español | spa-000 | interpretar |
| español | spa-000 | oír |
| español | spa-000 | penetrar |
| español | spa-000 | seguir |
| español | spa-000 | ver |
| shqip | sqi-000 | kuptoj |
| sardu | srd-000 | interpretare |
| Sranantongo | srn-000 | frustan |
| српски | srp-000 | превести |
| srpski | srp-001 | ostvariti |
| srpski | srp-001 | prevesti |
| Lengua de signos española | ssp-000 | omamuloc |
| Lengua de signos española | ssp-000 | z.omamuldo |
| svenska | swe-000 | anhålla |
| svenska | swe-000 | begripa |
| svenska | swe-000 | fatta |
| svenska | swe-000 | följa |
| svenska | swe-000 | förstå |
| svenska | swe-000 | haja |
| svenska | swe-000 | tolka |
| svenska | swe-000 | veta |
| svenska | swe-000 | översätta |
| Kiswahili | swh-000 | elewa |
| Kiswahili | swh-000 | fahamu |
| Kiswahili | swh-000 | ona |
| Kiswahili | swh-000 | soma |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дидан |
| Tagalog | tgl-000 | máintindihán |
| Tagalog | tgl-000 | máunawà |
| Tagalog | tgl-000 | sumunód |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้จัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจความหมาย |
| Tok Pisin | tpi-000 | lukim |
| Türkçe | tur-000 | anlamak |
| Türkçe | tur-000 | bilmek |
| Türkçe | tur-000 | endişe etmek |
| Türkçe | tur-000 | hissetmek |
| Türkçe | tur-000 | incelemek |
| Türkçe | tur-000 | kavramak |
| Türkçe | tur-000 | tercüme |
| Türkçe | tur-000 | tercüme etmek |
| Türkçe | tur-000 | çeviri yapmak |
| українська | ukr-000 | витлумачувати |
| українська | ukr-000 | впізнати |
| українська | ukr-000 | збагнути |
| українська | ukr-000 | зрозуміти |
| українська | ukr-000 | осягти |
| українська | ukr-000 | розтлумачити |
| українська | ukr-000 | розуміти |
| українська | ukr-000 | схоплювати |
| українська | ukr-000 | усвідомлювати |
| українська | ukr-000 | усвідомте |
| اردو | urd-000 | جاننا |
| اردو | urd-000 | دیکھنا |
| اردو | urd-000 | پڑھنا |
| tiếng Việt | vie-000 | dịch |
| tiếng Việt | vie-000 | tuân lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | tùy tòng |
| tiếng Việt | vie-000 | đi theo |
| tiếng Việt | vie-000 | đọc |
| isiXhosa | xho-000 | ukuqonda |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | naʼatik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | na’atik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsaypachik |
| 原中国 | zho-000 | 实现 |
| 原中国 | zho-000 | 實現 |
| 原中国 | zho-000 | 醒腔 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | faham |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikuti |
| isiZulu | zul-000 | -landelayo |
| isiZulu | zul-000 | -qonda |
| isiZulu | zul-000 | bona |
| isiZulu | zul-000 | qonda |