| English | eng-000 |
| tender offer | |
| 普通话 | cmn-000 | 投标报价 |
| 普通话 | cmn-000 | 收购股权 |
| Deutsch | deu-000 | Tender-Offerte |
| English | eng-000 | TOB |
| English | eng-000 | issue by tender |
| English | eng-000 | take-over bid |
| English | eng-000 | takeover bid |
| suomi | fin-000 | ostotarjous |
| français | fra-000 | OPA |
| français | fra-000 | offre publique d’achat |
| 日本語 | jpn-000 | 公開買付け |
| 日本語 | jpn-000 | 株式公開買付制度 |
| にほんご | jpn-002 | こうかいかいつけ |
| português | por-000 | oferta |
| português | por-000 | oferta de compra |
| português | por-000 | oferta pública de compra |
| русский | rus-000 | предложение о приобретении |
| русский | rus-000 | предложение о скупке всех акций компании по цене выше рыночной |
| русский | rus-000 | тендерное предложение |
| español | spa-000 | OPC |
| español | spa-000 | oferta pública de adquisición de acciones |
| español | spa-000 | oferta pública de compra |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยื่นซองประมูล |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยื่นประมูล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเสนอประมูล |