| 日本語 | jpn-000 |
| 水俣病 | |
| 普通话 | cmn-000 | 水俣病 |
| Deutsch | deu-000 | Minamata-Krankheit |
| English | eng-000 | Minamata disease |
| suomi | fin-000 | Minamata-tauti |
| français | fra-000 | maladie de Minamata |
| עברית | heb-000 | מחלה של מינאמאטה |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Penyakit Minamata |
| italiano | ita-000 | Malattia di Minamata |
| italiano | ita-000 | malattia di Cappellaio arrabbiato |
| italiano | ita-000 | malattia di cappellaio arrabbiato |
| italiano | ita-000 | malattia di minamata |
| にほんご | jpn-002 | みなまたびょう |
| português | por-000 | Desastre de Minamata |
| português | por-000 | Desastre de minamata |
| español | spa-000 | enfermedad de minamata |
| español | spa-000 | la enfermedad de hatter loco |
| español | spa-000 | la enfermedad de sombrerero loco |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคมินามาตะ |