國語 | cmn-001 |
盜竊 |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аӡара |
Afrikaans | afr-000 | diefstal |
Afrikaans | afr-000 | steel |
toskërishte | als-000 | vjedhje |
алтай тил | alt-000 | уурданар |
العربية | arb-000 | سرق |
العربية | arb-000 | سرقة |
العربية | arb-000 | سَرَقَ |
العربية | arb-000 | سَرِقَة |
Mapudungun | arn-000 | weñen |
asturianu | ast-000 | robar |
azərbaycanca | azj-000 | oğurlamaq |
azərbaycanca | azj-000 | oğurluq |
azərbaycanca | azj-000 | soyğun |
беларуская | bel-000 | кра́сці |
беларуская | bel-000 | крадзеж |
беларуская | bel-000 | кража |
беларуская | bel-000 | скра́сці |
বাংলা | ben-000 | চুরি |
বাংলা | ben-000 | চুরি করা |
বাংলা | ben-000 | থলে |
bosanski | bos-000 | krađa |
български | bul-000 | крада́ |
български | bul-000 | кражба |
български | bul-000 | кражба чрез взлом |
català | cat-000 | atracar |
català | cat-000 | robar |
català | cat-000 | robatori |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | krádež |
čeština | ces-000 | krást |
čeština | ces-000 | loupit |
čeština | ces-000 | okrást |
čeština | ces-000 | uchopit |
čeština | ces-000 | ukrást |
čeština | ces-000 | vloupat |
سۆرانی | ckb-000 | دزین |
普通话 | cmn-000 | 偷 |
普通话 | cmn-000 | 偷窃 |
普通话 | cmn-000 | 剽 |
普通话 | cmn-000 | 夜入私宅罪 |
普通话 | cmn-000 | 抓 |
普通话 | cmn-000 | 抢 |
普通话 | cmn-000 | 抢走 |
普通话 | cmn-000 | 掠 |
普通话 | cmn-000 | 掠夺 |
普通话 | cmn-000 | 攫 |
普通话 | cmn-000 | 盗 |
普通话 | cmn-000 | 盗窃 |
普通话 | cmn-000 | 盗窃罪 |
普通话 | cmn-000 | 窃 |
國語 | cmn-001 | 偷 |
國語 | cmn-001 | 偷竊 |
國語 | cmn-001 | 剽 |
國語 | cmn-001 | 夜入私宅罪 |
國語 | cmn-001 | 抓 |
國語 | cmn-001 | 掠 |
國語 | cmn-001 | 掠奪 |
國語 | cmn-001 | 搶 |
國語 | cmn-001 | 搶走 |
國語 | cmn-001 | 攫 |
國語 | cmn-001 | 盜 |
國語 | cmn-001 | 盜竊罪 |
Hànyǔ | cmn-003 | dao4 qie4 |
Hànyǔ | cmn-003 | dàoqiè |
Hànyǔ | cmn-003 | jue |
Hànyǔ | cmn-003 | lüe |
Hànyǔ | cmn-003 | lüè duo |
Hànyǔ | cmn-003 | piao |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng zou |
Hànyǔ | cmn-003 | tou |
Hànyǔ | cmn-003 | zhua |
Cymraeg | cym-000 | dwyn |
Cymraeg | cym-000 | lladrad |
Cymraeg | cym-000 | lladrata |
Cymraeg | cym-000 | lladroni |
dansk | dan-000 | indbrud |
dansk | dan-000 | plyndre |
dansk | dan-000 | stjæle |
dansk | dan-000 | tyveri |
Deutsch | deu-000 | Diebstahl |
Deutsch | deu-000 | Einbruch |
Deutsch | deu-000 | Einbruchdiebstahl |
Deutsch | deu-000 | Raub |
Deutsch | deu-000 | aus der Hand reißen |
Deutsch | deu-000 | ausrauben |
Deutsch | deu-000 | entwenden |
Deutsch | deu-000 | ergattern |
Deutsch | deu-000 | fladern |
Deutsch | deu-000 | fringsen |
Deutsch | deu-000 | grabschen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | haschen |
Deutsch | deu-000 | klauen |
Deutsch | deu-000 | plündern |
Deutsch | deu-000 | rauben |
Deutsch | deu-000 | stehlen |
Deutsch | deu-000 | zusammenraffen |
Zazaki | diq-000 | tırahen |
Zazaki | diq-000 | tırayen |
eesti | ekk-000 | varastama |
eesti | ekk-000 | vargus |
ελληνικά | ell-000 | διάρρηξη |
ελληνικά | ell-000 | διαρρήσσω |
ελληνικά | ell-000 | κλέβω |
ελληνικά | ell-000 | κλοπή |
English | eng-000 | brigandage |
English | eng-000 | burglary |
English | eng-000 | rap and rend |
English | eng-000 | reave |
English | eng-000 | ripoff |
English | eng-000 | snatch |
English | eng-000 | steal |
English | eng-000 | theft |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
Esperanto | epo-000 | prirabi |
Esperanto | epo-000 | priŝteli |
Esperanto | epo-000 | rabi |
Esperanto | epo-000 | ŝtelado |
Esperanto | epo-000 | ŝteli |
euskara | eus-000 | harrapatu |
euskara | eus-000 | heldu |
euskara | eus-000 | lapurtu |
euskara | eus-000 | ostu |
suomi | fin-000 | murto |
suomi | fin-000 | napata |
suomi | fin-000 | ryöstää |
suomi | fin-000 | ryövätä |
suomi | fin-000 | varastaa |
suomi | fin-000 | varastaminen |
suomi | fin-000 | varkaus |
français | fra-000 | attraper rapidement |
français | fra-000 | cambriolage |
français | fra-000 | cambrioler |
français | fra-000 | dévaliser |
français | fra-000 | piller |
français | fra-000 | ravir |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | se saisir de |
français | fra-000 | vol |
français | fra-000 | voler |
Frasche spräke | frr-000 | steel |
Gàidhlig | gla-000 | gadachd |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
Gàidhlig | gla-000 | goid |
Gàidhlig | gla-000 | meirle |
Gaeilge | gle-000 | buirgléireacht |
Gaeilge | gle-000 | goid |
galego | glg-000 | roubar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλοπή |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁρπάζω |
avañeʼẽ | gug-000 | monda |
Српскохрватски | hbs-000 | кра̏ђа |
Српскохрватски | hbs-000 | красти |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krasti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krȁđa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ugrabiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | уграбити |
עברית | heb-000 | גזל |
עברית | heb-000 | גנב |
עברית | heb-000 | גניבה |
עברית | heb-000 | פריצה |
हिन्दी | hin-000 | चुराना |
हिन्दी | hin-000 | चोरी |
hiMxI | hin-004 | corI kara |
hrvatski | hrv-000 | krasti |
hrvatski | hrv-000 | krađa |
magyar | hun-000 | behatol |
magyar | hun-000 | betörés |
magyar | hun-000 | felragad |
magyar | hun-000 | hirtelen elkap |
magyar | hun-000 | hirtelen elragad |
magyar | hun-000 | hirtelen felkap |
magyar | hun-000 | hirtelen megkap |
magyar | hun-000 | kifoszt |
magyar | hun-000 | kipakol |
magyar | hun-000 | kirabol |
magyar | hun-000 | kirámol |
magyar | hun-000 | lop |
magyar | hun-000 | lopás |
magyar | hun-000 | megfúj |
magyar | hun-000 | megkaparint |
magyar | hun-000 | meglop |
magyar | hun-000 | megragad |
magyar | hun-000 | rabol |
magyar | hun-000 | utánanyúl |
magyar | hun-000 | vmi után kap |
արևելահայերեն | hye-000 | առեւանգում |
արևելահայերեն | hye-000 | գողանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | գողություն |
արևելահայերեն | hye-000 | թալանել |
արևելահայերեն | hye-000 | խլել |
արևելահայերեն | hye-000 | կողոպտել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոտրանքով գողություն անել |
արևելահայերեն | hye-000 | հափշտակել |
արևելահայերեն | hye-000 | հափշտակում |
արևելահայերեն | hye-000 | ճանկել |
Ido | ido-000 | kaptar |
Ido | ido-000 | rupto-furto |
Interlingue | ile-000 | furte |
interlingua | ina-000 | furar |
bahasa Indonesia | ind-000 | curi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar dan mencuri |
bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar untuk mencuri |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencuri |
íslenska | isl-000 | ræna |
íslenska | isl-000 | stela |
íslenska | isl-000 | þjófnaður |
italiano | ita-000 | derubare |
italiano | ita-000 | fregare |
italiano | ita-000 | furto |
italiano | ita-000 | pigliare |
italiano | ita-000 | rapinare |
italiano | ita-000 | rubare |
italiano | ita-000 | ruberia |
italiano | ita-000 | scassinare |
italiano | ita-000 | svaligiare |
日本語 | jpn-000 | 侵入窃盗 |
日本語 | jpn-000 | 奪い取る |
日本語 | jpn-000 | 奪う |
日本語 | jpn-000 | 略奪 |
日本語 | jpn-000 | 略奪する |
日本語 | jpn-000 | 盗み |
日本語 | jpn-000 | 盗む |
ქართული | kat-000 | გატეხით ქურდობა |
ქართული | kat-000 | მოპარვა |
ქართული | kat-000 | ქურდობა |
қазақ | kaz-000 | ұрлау |
қазақ | kaz-000 | ұрлық |
ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦟᧅ |
монгол | khk-000 | хулгай |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លួច |
кыргыз | kir-000 | уурдап алуу |
кыргыз | kir-000 | уурдоо |
Kurmancî | kmr-000 | şelandin |
한국어 | kor-000 | 도둑질 |
한국어 | kor-000 | 밤도둑질하다 |
한국어 | kor-000 | 약탈하다 |
한국어 | kor-000 | 절도 |
한국어 | kor-000 | 훔치다 |
Krio | kri-000 | tif |
ລາວ | lao-000 | ຍາດ |
ລາວ | lao-000 | ລັກ |
ລາວ | lao-000 | ສົກ |
latine | lat-000 | aufero |
latine | lat-000 | compilo |
latine | lat-000 | furari |
latine | lat-000 | furtum |
latine | lat-000 | prehendo |
latine | lat-000 | spolio |
lietuvių | lit-000 | pagauti |
lietuvių | lit-000 | vagystė |
lietuvių | lit-000 | vogti |
latviešu | lvs-000 | zagt |
latviešu | lvs-000 | zādzība |
मराठी | mar-000 | चोरी |
македонски | mkd-000 | краде |
македонски | mkd-000 | кражба |
македонски | mkd-000 | ограбува |
Malti | mlt-000 | seraq |
reo Māori | mri-000 | hopu |
reo Māori | mri-000 | kaiā |
reo Māori | mri-000 | keiā |
reo Māori | mri-000 | tāhae |
reo Māori | mri-000 | whānako |
reo Māori | mri-000 | whēnako |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခိုး |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဗုန်း |
Diné bizaad | nav-000 | aneestʼį́į́ʼ |
Diné bizaad | nav-000 | aniʼį́į́ʼ |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | stehlen |
Nederlands | nld-000 | afpakken |
Nederlands | nld-000 | beroven |
Nederlands | nld-000 | bestelen |
Nederlands | nld-000 | buitmaken |
Nederlands | nld-000 | diefstal |
Nederlands | nld-000 | gappen |
Nederlands | nld-000 | inbraak |
Nederlands | nld-000 | jatten |
Nederlands | nld-000 | ontvreemden |
Nederlands | nld-000 | pikken |
Nederlands | nld-000 | plunderen |
Nederlands | nld-000 | roof |
Nederlands | nld-000 | stelen |
Nederlands | nld-000 | weggraaien |
Nederlands | nld-000 | wegpikken |
nynorsk | nno-000 | innbrott |
nynorsk | nno-000 | stele |
nynorsk | nno-000 | tjuveri |
bokmål | nob-000 | berøve |
bokmål | nob-000 | innbrudd |
bokmål | nob-000 | robbe |
bokmål | nob-000 | stele |
bokmål | nob-000 | stjele |
bokmål | nob-000 | tjuveri |
bokmål | nob-000 | tyveri |
occitan | oci-000 | raubar |
فارسی | pes-000 | دزدی |
فارسی | pes-000 | دزدیدن |
polski | pol-000 | kradzież |
polski | pol-000 | kradzież z włamaniem |
polski | pol-000 | kraść |
polski | pol-000 | ukraść |
português | por-000 | apanhar |
português | por-000 | arrombamento |
português | por-000 | furtar |
português | por-000 | furto |
português | por-000 | pilhar |
português | por-000 | roubar |
português | por-000 | roubo |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suway |
română | ron-000 | fura |
română | ron-000 | furat |
română | ron-000 | furt |
română | ron-000 | furătură |
română | ron-000 | prinde |
limba istroromånă | ruo-000 | furå |
limba armãneascã | rup-000 | fur |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | бе́рглэри |
русский | rus-000 | ворова́ть |
русский | rus-000 | воровать |
русский | rus-000 | воровство |
русский | rus-000 | воровство́ |
русский | rus-000 | выкрадывать |
русский | rus-000 | выкрасть |
русский | rus-000 | грабить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | кра́жа |
русский | rus-000 | кра́жа со взло́мом |
русский | rus-000 | кража |
русский | rus-000 | красть |
русский | rus-000 | лимонить |
русский | rus-000 | обкрадывать |
русский | rus-000 | ограбить |
русский | rus-000 | ограблять |
русский | rus-000 | оторвать |
русский | rus-000 | отхватить |
русский | rus-000 | отхватывать |
русский | rus-000 | пограбить |
русский | rus-000 | похищать |
русский | rus-000 | присваивать |
русский | rus-000 | разграблять |
русский | rus-000 | сбагрить |
русский | rus-000 | сворова́ть |
русский | rus-000 | стягивать |
русский | rus-000 | стянуть |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | таскать |
русский | rus-000 | уго́н |
русский | rus-000 | укра́сть |
русский | rus-000 | украсть |
русский | rus-000 | ухватить |
русский | rus-000 | хватать |
русский | rus-000 | хвататься |
русский | rus-000 | хище́ние |
русский | rus-000 | хищение |
Scots leid | sco-000 | cleek |
සිංහල | sin-000 | හොරකම් කරනවා |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | kradnúť |
slovenčina | slk-000 | krádež |
slovenčina | slk-000 | skočiť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenčina | slk-000 | ukradnúť |
slovenščina | slv-000 | kraja |
slovenščina | slv-000 | oropati |
slovenščina | slv-000 | ropati |
slovenščina | slv-000 | ukrasti |
español | spa-000 | allanamiento de morada |
español | spa-000 | atracar |
español | spa-000 | hurtar |
español | spa-000 | hurto |
español | spa-000 | pillar |
español | spa-000 | robar |
español | spa-000 | robo |
español | spa-000 | saquear |
shqip | sqi-000 | vjedh |
shqip | sqi-000 | vjedhje |
Campidanesu | sro-000 | fura |
српски | srp-000 | крађа |
srpski | srp-001 | krađa |
svenska | swe-000 | bestjäla |
svenska | swe-000 | inbrott |
svenska | swe-000 | knycka |
svenska | swe-000 | råna |
svenska | swe-000 | röva |
svenska | swe-000 | sno |
svenska | swe-000 | stjäla |
svenska | swe-000 | stöld |
Kiswahili | swh-000 | wizi |
தமிழ் | tam-000 | திருடு |
татарча | tat-001 | урларга |
తెలుగు | tel-000 | దొంగతనం |
తెలుగు | tel-000 | దొంగతనము |
తెలుగు | tel-000 | దొంగిలించు |
тоҷикӣ | tgk-000 | дуздидан |
тоҷикӣ | tgk-000 | дуздӣ кардан |
Tagalog | tgl-000 | magnakaw |
ภาษาไทย | tha-000 | ขโมย |
ภาษาไทย | tha-000 | ขโมยย่องเบา |
ภาษาไทย | tha-000 | คว้าไป |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉวย |
ภาษาไทย | tha-000 | ชิงทรัพย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดำเนินการขโมยย่องเบา |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล้น |
ภาษาไทย | tha-000 | แย่งชิง |
ภาษาไทย | tha-000 | โจรกรรม |
türkmençe | tuk-000 | ogurlamak |
Türkçe | tur-000 | hırsızlık |
Türkçe | tur-000 | hırsızlık yaparak çalmak |
Türkçe | tur-000 | hırsızlık yapmak |
Türkçe | tur-000 | kapmak |
Türkçe | tur-000 | kapışmak |
Türkçe | tur-000 | koparmada kaldırmak |
Türkçe | tur-000 | soygun |
Türkçe | tur-000 | soygun yapmak |
Türkçe | tur-000 | soymak |
Türkçe | tur-000 | soyup soğana çevirmek |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
Türkçe | tur-000 | çabucak yapmak |
Türkçe | tur-000 | çalma |
Türkçe | tur-000 | çalmak |
mji nja̱ | txg-000 | djij |
mji nja̱ | txg-000 | tśio̱w |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗈌 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗨇 |
mi na | txg-002 | chon |
mi na | txg-002 | de |
тыва дыл | tyv-000 | оорлаар |
тыва дыл | tyv-000 | оорлап алыр |
українська | ukr-000 | арештовувати |
українська | ukr-000 | викрадати |
українська | ukr-000 | грабувати |
українська | ukr-000 | заарештовувати |
українська | ukr-000 | кра́сти |
українська | ukr-000 | крадіж |
українська | ukr-000 | крадіжка |
українська | ukr-000 | красти |
українська | ukr-000 | обкрадати |
українська | ukr-000 | пограбувати |
українська | ukr-000 | покража |
українська | ukr-000 | роб |
українська | ukr-000 | схватити |
українська | ukr-000 | схопити |
українська | ukr-000 | укра́сти |
українська | ukr-000 | украсти |
українська | ukr-000 | хапати |
українська | ukr-000 | хапатися |
українська | ukr-000 | хватати |
اردو | urd-000 | چرانا |
اردو | urd-000 | چوری |
oʻzbek | uzn-000 | oʻgʻirlamoq |
oʻzbek | uzn-000 | oʻgʻrilik |
tiếng Việt | vie-000 | trộm cắp |
tiếng Việt | vie-000 | ăn cắp |
tiếng Việt | vie-000 | ăn trộm |
Volapük | vol-000 | nübreik |
Volapük | vol-000 | tif |
Volapük | vol-000 | tifön |
Warlpiri | wbp-000 | puru |
lingaedje walon | wln-000 | haper |
lingaedje walon | wln-000 | scroter |
lingaedje walon | wln-000 | voler |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | hiɓa |
原中国 | zho-000 | 抢劫 |
原中国 | zho-000 | 搶劫 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | curi |