| 日本語 | jpn-000 |
| テイクアウト | |
| العربية | arb-000 | وَجْبَة سَرِيعَة |
| català | cat-000 | menjar per endur-se |
| Deutsch | deu-000 | Essen zum Mitnehmen |
| English | eng-000 | take-away food |
| English | eng-000 | take-out |
| English | eng-000 | takeaway |
| English | eng-000 | takeout |
| English | eng-000 | takeout food |
| euskara | eus-000 | eramateko |
| suomi | fin-000 | noutoruoka |
| עברית | heb-000 | קח הליכה |
| italiano | ita-000 | faccia una passeggiata |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち帰り |
| にほんご | jpn-002 | テイクアウト |
| polski | pol-000 | na wynos |
| español | spa-000 | tome un paseo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวห่อ |