| English | eng-000 |
| coconut crab | |
| català | cat-000 | cranc dels cocoters |
| čeština | ces-000 | krab palmový |
| Chamoru | cha-000 | ayuyu |
| 普通话 | cmn-000 | 椰子蟹 |
| 國語 | cmn-001 | 椰子蟹 |
| dansk | dan-000 | palmetyven |
| Deutsch | deu-000 | Beutelkrebs |
| Deutsch | deu-000 | Diebskrabbe |
| Deutsch | deu-000 | Palmendieb |
| Esperanto | epo-000 | birgo |
| Fate | erk-000 | aas |
| suomi | fin-000 | palmurosvo |
| עברית | heb-000 | סרטן הקוקוס |
| hrvatski | hrv-000 | kokosov samac |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketam kenari |
| Ibatan | ivb-000 | tatos |
| ivatanən | ivv-000 | tatus |
| 日本語 | jpn-000 | ヤシガニ |
| 日本語 | jpn-000 | 椰子蟹 |
| にほんご | jpn-002 | やしがに |
| にほんご | jpn-002 | ヤシガニ |
| 한국어 | kor-000 | 야자게 |
| Latina Nova | lat-003 | Birgus latro |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | barulep |
| Diné bizaad | nav-000 | atʼaʼ yiltʼąąʼí dah sidáhígíí |
| tekoi ra Belau | pau-000 | ketat |
| русский | rus-000 | коко́совый краб |
| русский | rus-000 | краб пальмовый вор |
| русский | rus-000 | па́льмовый вор |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あんまく |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | akuku |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | aruru |
| Yapese | yap-000 | qayuuy |