| 日本語 | jpn-000 |
| ちらりと | |
| Deutsch | deu-000 | hier und dort |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | vereinzelt |
| Deutsch | deu-000 | verstreut |
| English | eng-000 | at a glance |
| English | eng-000 | by accident |
| English | eng-000 | by chance |
| English | eng-000 | fleeting |
| English | eng-000 | not on purpose |
| English | eng-000 | randomly |
| にほんご | jpn-002 | ちらりと |
| нихонго | jpn-153 | тирарито |
| русский | rus-000 | мельком |