| 日本語 | jpn-000 |
| 格助詞 | |
| English | eng-000 | case marker |
| English | eng-000 | case particle |
| English | eng-000 | case-marking particle |
| 日本語 | jpn-000 | から |
| 日本語 | jpn-000 | が |
| 日本語 | jpn-000 | して |
| 日本語 | jpn-000 | で |
| 日本語 | jpn-000 | と |
| 日本語 | jpn-000 | とて |
| 日本語 | jpn-000 | と言って |
| 日本語 | jpn-000 | にて |
| 日本語 | jpn-000 | の |
| 日本語 | jpn-000 | へ |
| 日本語 | jpn-000 | へ、に |
| 日本語 | jpn-000 | まで |
| 日本語 | jpn-000 | より |
| 日本語 | jpn-000 | 助詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 参照すること |
| 日本語 | jpn-000 | 用例あり |
| ミャークフツ | mvi-002 | カラ |
| ミャークフツ | mvi-002 | ガミ |
| ミャークフツ | mvi-002 | ン |
| ミャークフツ | mvi-002 | ンカイ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | カティ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | カラ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ガ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ディチー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | トゥ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヌ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ネーティ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | バ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヨーカ |