普通话 | cmn-000 |
忙 |
Afrikaans | afr-000 | besig |
toskërishte | als-000 | zënë |
العربية | arb-000 | أسرع |
العربية | arb-000 | أَسْرَعَ |
العربية | arb-000 | اِنْدَفَعَ |
العربية | arb-000 | مشغول |
العربية | arb-000 | مَشْغُول |
U+ | art-254 | 5FD9 |
Semantic Domains | art-292 | 6.1.2.3.3 |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | B@RadialWrist-PalmForward-OpenB@CenterChesthigh-PalmDown Sidetoside |
azərbaycanca | azj-000 | məşğul |
বাংলা | ben-000 | দ্রুত অগ্রসর হ |
bosanski | bos-000 | nametljiv |
brezhoneg | bre-000 | hasta |
български | bul-000 | ангажиран |
български | bul-000 | деен |
български | bul-000 | зает |
català | cat-000 | amb presses |
català | cat-000 | apressar-se |
català | cat-000 | atrafegat |
català | cat-000 | enfeinat |
català | cat-000 | fer via |
català | cat-000 | ocupat |
čeština | ces-000 | narychlo |
čeština | ces-000 | pospíchat |
čeština | ces-000 | spěchat |
čeština | ces-000 | spěšně |
čeština | ces-000 | uspíšit |
čeština | ces-000 | uspěchaně |
čeština | ces-000 | v rychlosti |
čeština | ces-000 | zaměstnaný |
čeština | ces-000 | zaneprázděný |
čeština | ces-000 | živý |
普通话 | cmn-000 | 三脚两步 |
普通话 | cmn-000 | 仓促 |
普通话 | cmn-000 | 使忙 |
普通话 | cmn-000 | 偬 |
普通话 | cmn-000 | 勤用 |
普通话 | cmn-000 | 匆促 |
普通话 | cmn-000 | 匆匆 |
普通话 | cmn-000 | 孜孜不倦的 |
普通话 | cmn-000 | 忙不迭 |
普通话 | cmn-000 | 忙的 |
普通话 | cmn-000 | 忙碌 |
普通话 | cmn-000 | 忙碌的 |
普通话 | cmn-000 | 急 |
普通话 | cmn-000 | 急忙 |
普通话 | cmn-000 | 急急忙忙 |
普通话 | cmn-000 | 慌 |
普通话 | cmn-000 | 慌得 |
普通话 | cmn-000 | 慌忙 |
普通话 | cmn-000 | 抓紧 |
普通话 | cmn-000 | 抓紧时间 |
普通话 | cmn-000 | 拽步 |
普通话 | cmn-000 | 无空闲的 |
普通话 | cmn-000 | 热闹的 |
普通话 | cmn-000 | 爱管闲事的 |
普通话 | cmn-000 | 疾忙 |
普通话 | cmn-000 | 着急 |
普通话 | cmn-000 | 紧张 |
普通话 | cmn-000 | 繁华的 |
普通话 | cmn-000 | 繁忙 |
普通话 | cmn-000 | 繁忙的 |
普通话 | cmn-000 | 赶到 |
普通话 | cmn-000 | 赶工 |
普通话 | cmn-000 | 赶忙 |
普通话 | cmn-000 | 赶来 |
普通话 | cmn-000 | 赶紧 |
普通话 | cmn-000 | 赶赴 |
普通话 | cmn-000 | 趋 |
普通话 | cmn-000 | 麻烦 |
國語 | cmn-001 | 三腳兩步 |
國語 | cmn-001 | 倉促 |
國語 | cmn-001 | 匆促 |
國語 | cmn-001 | 匆匆 |
國語 | cmn-001 | 忙 |
國語 | cmn-001 | 忙不迭 |
國語 | cmn-001 | 忙碌 |
國語 | cmn-001 | 急忙 |
國語 | cmn-001 | 急急忙忙 |
國語 | cmn-001 | 慌得 |
國語 | cmn-001 | 慌忙 |
國語 | cmn-001 | 抓緊時間 |
國語 | cmn-001 | 拽步 |
國語 | cmn-001 | 疾忙 |
國語 | cmn-001 | 繁忙 |
國語 | cmn-001 | 趕來 |
國語 | cmn-001 | 趕到 |
國語 | cmn-001 | 趕工 |
國語 | cmn-001 | 趕忙 |
國語 | cmn-001 | 趕緊 |
國語 | cmn-001 | 趕赴 |
國語 | cmn-001 | 趨 |
Hànyǔ | cmn-003 | cāng cu |
Hànyǔ | cmn-003 | cōng cong |
Hànyǔ | cmn-003 | cōng cu |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn dao |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn fu |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn jin |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn mang |
Hànyǔ | cmn-003 | huāng de |
Hànyǔ | cmn-003 | jí jí máng mang |
Hànyǔ | cmn-003 | jí mang |
Hànyǔ | cmn-003 | mang |
Hànyǔ | cmn-003 | mang2 |
Hànyǔ | cmn-003 | máng |
Hànyǔ | cmn-003 | máng bù die |
Hànyǔ | cmn-003 | qu |
Hànyǔ | cmn-003 | sān jiǎo liǎng bu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuài bu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuā jǐn shí jian |
Qırımtatar tili | crh-000 | aşıqmaq |
Cymraeg | cym-000 | cythru |
Cymraeg | cym-000 | prysur |
Cymraeg | cym-000 | rhuthro |
dansk | dan-000 | ile |
dansk | dan-000 | skynde sig |
dansk | dan-000 | travl |
Deutsch | deu-000 | beeilen |
Deutsch | deu-000 | beschäftigt |
Deutsch | deu-000 | beschäftigt sein |
Deutsch | deu-000 | eilen |
Deutsch | deu-000 | eilig |
Deutsch | deu-000 | fluchtartig |
Deutsch | deu-000 | hastig |
Deutsch | deu-000 | sich beeilen{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich sputen |
Deutsch | deu-000 | übereilen |
eesti | ekk-000 | toimekas |
ελληνικά | ell-000 | απασχόληση |
ελληνικά | ell-000 | βιαστικά |
ελληνικά | ell-000 | πολυάσχολος |
English | eng-000 | be in a hurry |
English | eng-000 | belt along |
English | eng-000 | busily |
English | eng-000 | bustle about |
English | eng-000 | busy |
English | eng-000 | busyness |
English | eng-000 | harried |
English | eng-000 | hastely |
English | eng-000 | hasten |
English | eng-000 | hie |
English | eng-000 | hot-hoof |
English | eng-000 | hotfoot |
English | eng-000 | hum |
English | eng-000 | hurried |
English | eng-000 | hurry |
English | eng-000 | hustle |
English | eng-000 | hustling |
English | eng-000 | in haste |
English | eng-000 | make haste |
English | eng-000 | rashly |
English | eng-000 | rush |
English | eng-000 | rushedly |
English | eng-000 | speed |
Esperanto | epo-000 | haste |
Esperanto | epo-000 | hasti |
Esperanto | epo-000 | okupata |
Esperanto | epo-000 | rapidi |
Esperanto | epo-000 | rapidiri |
Esperanto | epo-000 | urĝi sin |
Esperanto | epo-000 | urĝiĝi |
føroyskt | fao-000 | brádliga |
føroyskt | fao-000 | knappliga |
suomi | fin-000 | kiireinen |
suomi | fin-000 | kiiruhtaa |
suomi | fin-000 | pitää kiirettä |
suomi | fin-000 | puuhassa |
suomi | fin-000 | touhu |
suomi | fin-000 | tuoksina |
suomi | fin-000 | työntäyteinen |
français | fra-000 | débordé |
français | fra-000 | dépêcher |
français | fra-000 | en hâte |
français | fra-000 | en toute hâte |
français | fra-000 | etre très occupé |
français | fra-000 | hâter |
français | fra-000 | hâtivement |
français | fra-000 | marcher d’un pas pressé |
français | fra-000 | occupé |
français | fra-000 | précipitamment |
français | fra-000 | se précipiter |
français | fra-000 | à la hâte |
français | fra-000 | à l’arrache |
Romant | fro-000 | hastivement |
Frysk | fry-000 | beset |
Gàidhlig | gla-000 | trang |
Gaeilge | gle-000 | gnóthach |
Gaeilge | gle-000 | éascaigh |
galego | glg-000 | apurar |
galego | glg-000 | ocupado |
galego | glg-000 | trang |
客家話 | hak-000 | 忙 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | mong2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | mong3 |
客家话 | hak-006 | 忙 |
Српскохрватски | hbs-000 | наметљив |
Српскохрватски | hbs-000 | прометан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hitro |
Srpskohrvatski | hbs-001 | naglo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nametljiv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prometan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strmoglavo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | нагло |
Srpskohrvatski | hbs-001 | стрмоглаво |
Srpskohrvatski | hbs-001 | хитро |
עברית | heb-000 | אוץ |
עברית | heb-000 | עסוקה |
עִברִית | heb-003 | עָסוּק |
हिन्दी | hin-000 | मशग़ूल |
हिन्दी | hin-000 | मसरूफ़ |
हिन्दी | hin-000 | व्यस्त |
hiMxI | hin-004 | jalxI kara |
hiMxI | hin-004 | udyami |
hrvatski | hrv-000 | prometan |
hrvatski | hrv-000 | zauzet |
magyar | hun-000 | elsietetten |
magyar | hun-000 | foglalt |
magyar | hun-000 | rohan |
magyar | hun-000 | siet |
magyar | hun-000 | sietõsen |
magyar | hun-000 | sürgõsen |
արևելահայերեն | hye-000 | մի րոպեով |
արևելահայերեն | hye-000 | շատ կարճ ժամանակով |
արևելահայերեն | hye-000 | շտապ կերպով |
արևելահայերեն | hye-000 | շտապել |
արևելահայերեն | hye-000 | շտապով |
արևելահայերեն | hye-000 | ստեպ |
Ido | ido-000 | okupata |
ꆇꉙ | iii-000 | ꃛ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꇨꊸ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꊸ |
Nuo su | iii-001 | ca |
Nuo su | iii-001 | fup |
Nuo su | iii-001 | guo ca |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tergesa-gesa |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tergopoh-gopoh |
bahasa Indonesia | ind-000 | hibuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesibukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kocah-kacih |
bahasa Indonesia | ind-000 | ribut |
bahasa Indonesia | ind-000 | sibuk |
íslenska | isl-000 | drífa sig |
íslenska | isl-000 | flýta |
íslenska | isl-000 | skunda |
íslenska | isl-000 | upptekinn |
italiano | ita-000 | affrettarsi |
italiano | ita-000 | affrettatamente |
italiano | ita-000 | aver fretta |
italiano | ita-000 | frettolosamente |
italiano | ita-000 | impegnato |
italiano | ita-000 | in fretta e furia |
italiano | ita-000 | occupato |
italiano | ita-000 | precipitarsi |
italiano | ita-000 | precipitevolmente |
italiano | ita-000 | precipitosamente |
italiano | ita-000 | sbrigare |
italiano | ita-000 | sbrigativamente |
日本語 | jpn-000 | いそがしい |
日本語 | jpn-000 | いそぐ |
日本語 | jpn-000 | きゅうきょ |
日本語 | jpn-000 | せわしい |
日本語 | jpn-000 | 使用中 |
日本語 | jpn-000 | 働き |
日本語 | jpn-000 | 匆々 |
日本語 | jpn-000 | 匆匆 |
日本語 | jpn-000 | 匆匆たる |
日本語 | jpn-000 | 多忙 |
日本語 | jpn-000 | 多端 |
日本語 | jpn-000 | 忙 |
日本語 | jpn-000 | 忙しい |
日本語 | jpn-000 | 忙しげ |
日本語 | jpn-000 | 忙しさ |
日本語 | jpn-000 | 忙しない |
日本語 | jpn-000 | 忙わしい |
日本語 | jpn-000 | 忙中 |
日本語 | jpn-000 | 急ぐ |
日本語 | jpn-000 | 怱々たる |
日本語 | jpn-000 | 怱忙 |
日本語 | jpn-000 | 怱怱たる |
日本語 | jpn-000 | 慌しい |
日本語 | jpn-000 | 慌ただしい |
日本語 | jpn-000 | 慌だしい |
日本語 | jpn-000 | 煩忙 |
日本語 | jpn-000 | 繁忙 |
日本語 | jpn-000 | 草々 |
日本語 | jpn-000 | 草草 |
Nihongo | jpn-001 | bou |
Nihongo | jpn-001 | isogashii |
Nihongo | jpn-001 | mou |
ქართული | kat-000 | აჩქარება |
ქართული | kat-000 | დაკავებული |
ქართული | kat-000 | დაკავებულია |
ქართული | kat-000 | დაშურება |
Drokgye Kham | khg-000 | driya |
монгол | khk-000 | завгүй |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រវីរវល់ |
한국어 | kor-000 | 경솔하게 |
한국어 | kor-000 | 급속한 |
한국어 | kor-000 | 급히 |
한국어 | kor-000 | 망 |
한국어 | kor-000 | 매우 급히 |
한국어 | kor-000 | 몹시 빨라지다 |
한국어 | kor-000 | 바쁘다 |
한국어 | kor-000 | 바쁜 |
한국어 | kor-000 | 병적으로 빨라지다 |
한국어 | kor-000 | 서둘러서 |
한국어 | kor-000 | 성급하게 |
한국어 | kor-000 | 허둥지둥 |
Hangungmal | kor-001 | mang |
韓國語 | kor-002 | 忙 |
ລາວ | lao-000 | ຄາວຽກ |
latine | lat-000 | cursim |
latine | lat-000 | festīnō |
latine | lat-000 | negotiosus |
latine | lat-000 | operosus |
latine | lat-000 | ruō |
lietuvių | lit-000 | skubomis |
lietuvių | lit-000 | užsiėmusiam |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 忙 |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | mɑng |
latviešu | lvs-000 | nodarbināts |
македонски | mkd-000 | бегло |
македонски | mkd-000 | вјаса |
македонски | mkd-000 | ита |
македонски | mkd-000 | надве-натри |
македонски | mkd-000 | позабрза |
reo Māori | mri-000 | toritori |
napulitano | nap-000 | fa' ampressa |
Nederlands | nld-000 | bezig |
Nederlands | nld-000 | gehaast |
Nederlands | nld-000 | haast maken |
Nederlands | nld-000 | haasten |
Nederlands | nld-000 | haastig |
Nederlands | nld-000 | ijlen |
Nederlands | nld-000 | ijlings |
Nederlands | nld-000 | inderhaast |
Nederlands | nld-000 | spoed maken |
Nederlands | nld-000 | voortmaken |
bokmål | nob-000 | haste |
bokmål | nob-000 | ile |
bokmål | nob-000 | opptatt |
bokmål | nob-000 | skynde |
bokmål | nob-000 | skynde seg |
bokmål | nob-000 | travel |
Oriya | ori-000 | ତରବର |
Papiamentu | pap-000 | okupá |
پښتو ژبه | pbu-000 | اخته |
پښتو ژبه | pbu-000 | بوخت |
فارسی | pes-000 | مشغول |
polski | pol-000 | zajęty |
português | por-000 | apressar |
português | por-000 | apressar-se |
português | por-000 | despachar-se |
português | por-000 | ocupado |
português | por-000 | precipitadamente |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utqay |
română | ron-000 | harnic |
русский | rus-000 | Ман |
русский | rus-000 | безотлагательный |
русский | rus-000 | быть крайне занятым делами |
русский | rus-000 | второпях |
русский | rus-000 | гнать |
русский | rus-000 | гонка |
русский | rus-000 | горячий |
русский | rus-000 | горячка |
русский | rus-000 | де́ятельный |
русский | rus-000 | действовать |
русский | rus-000 | деятельный |
русский | rus-000 | за́нятый |
русский | rus-000 | занято́й |
русский | rus-000 | занятой |
русский | rus-000 | занятый |
русский | rus-000 | запальчиво |
русский | rus-000 | напряжённый |
русский | rus-000 | наскоро |
русский | rus-000 | наспех |
русский | rus-000 | опрометчиво |
русский | rus-000 | поспешать |
русский | rus-000 | поспешить |
русский | rus-000 | поторапливаться |
русский | rus-000 | поторопиться |
русский | rus-000 | с ног сбиваться |
русский | rus-000 | спехом |
русский | rus-000 | спеши́ть |
русский | rus-000 | спешить |
русский | rus-000 | спешка |
русский | rus-000 | спешкой |
русский | rus-000 | спешно |
русский | rus-000 | спешный |
русский | rus-000 | срочный |
русский | rus-000 | страда |
русский | rus-000 | страдный |
русский | rus-000 | суета |
русский | rus-000 | суетиться |
русский | rus-000 | суматоха |
русский | rus-000 | сумятица |
русский | rus-000 | торопи́ться |
русский | rus-000 | торопиться |
русский | rus-000 | торопливо |
русский | rus-000 | усердно трудиться |
русский | rus-000 | хлопотать |
русский | rus-000 | хлопотливый |
русский | rus-000 | хлопоты |
русский | rus-000 | частить |
slovenčina | slk-000 | chvatne |
slovenčina | slk-000 | činný |
slovenščina | slv-000 | zaposlen |
slovenščina | slv-000 | zaposlenost |
español | spa-000 | apresurarse |
español | spa-000 | apurar |
español | spa-000 | apurarse |
español | spa-000 | darse prisa |
español | spa-000 | deprisa |
español | spa-000 | ocupado |
español | spa-000 | precipitadamente |
español | spa-000 | precipitarse |
shqip | sqi-000 | nxitoj |
shqip | sqi-000 | nxiton |
shqip | sqi-000 | zënë |
српски | srp-000 | прометан |
svenska | swe-000 | beskäftig |
svenska | swe-000 | flitig |
svenska | swe-000 | hasta |
svenska | swe-000 | ila |
svenska | swe-000 | jäkta |
svenska | swe-000 | jäktig |
svenska | swe-000 | skynda |
svenska | swe-000 | upptagen |
Kiswahili | swh-000 | bizi |
Tagalog | tgl-000 | dali |
Tagalog | tgl-000 | okupado |
ภาษาไทย | tha-000 | ยุ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยุ่งวุ่นวาย |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่งเร้า |
Türkçe | tur-000 | acele |
Türkçe | tur-000 | acele etmek |
Türkçe | tur-000 | acele ile |
Türkçe | tur-000 | aceleye getirmek |
Türkçe | tur-000 | alelacele |
Türkçe | tur-000 | apar topar |
Türkçe | tur-000 | aşıkmak |
Türkçe | tur-000 | meşgul |
Türkçe | tur-000 | paldır küldür |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالدىراش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالدىراش، ئالدىرىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالدىراش، جىددىي |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالدىراشچىلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالدىراشچىلىق، جىددىيچىلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالدىراپ-تېنەپ ئىشلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالدىرىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىددىي |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىددىيچىلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماڭ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پايپېتەك بولۇپ كەتمەك |
Uyghurche | uig-001 | aldirap-ténep ishlimek |
Uyghurche | uig-001 | aldirash |
Uyghurche | uig-001 | aldirashchiliq |
Uyghurche | uig-001 | aldirimaq |
Uyghurche | uig-001 | ayighi |
Uyghurche | uig-001 | jiddiy |
Uyghurche | uig-001 | jiddiychilik |
Uyghurche | uig-001 | mang |
Uyghurche | uig-001 | paypétek bolup ketmek |
українська | ukr-000 | діяти |
українська | ukr-000 | за́йнятий |
українська | ukr-000 | зайнятий |
українська | ukr-000 | запально |
українська | ukr-000 | квапливо |
українська | ukr-000 | нашвидку |
українська | ukr-000 | необдумано |
українська | ukr-000 | нерозважно |
українська | ukr-000 | поквапно |
українська | ukr-000 | поспіхом |
українська | ukr-000 | поспішати |
українська | ukr-000 | поспішливо |
українська | ukr-000 | спішити |
українська | ukr-000 | спішно |
اردو | urd-000 | مشغول |
اردو | urd-000 | مصروف |
tiếng Việt | vie-000 | bận |
tiếng Việt | vie-000 | bận rộn |
tiếng Việt | vie-000 | mang |
tiếng Việt | vie-000 | vội |
tiếng Việt | vie-000 | vội vàng |
𡨸儒 | vie-001 | 忙 |
Գրաբար | xcl-000 | ստէպ |
Գրաբար | xcl-000 | ստիպեմ |
ייִדיש | ydd-000 | farnumen |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרנומען |
yidish | ydd-001 | farnumen |
廣東話 | yue-000 | 忙 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mong4 |
广东话 | yue-004 | 忙 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hibuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesibukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kocah-kacih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ribut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sibuk |