| 日本語 | jpn-000 |
| 行き当たりばったり | |
| English | eng-000 | by chance |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | haphazardly |
| English | eng-000 | hit-or-miss |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | randomly |
| English | eng-000 | unplanned |
| 日本語 | jpn-000 | 行きあたりばったり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き当りばったり |
| にほんご | jpn-002 | いきあたりばったり |
| にほんご | jpn-002 | ゆきあたりばったり |