| 國語 | cmn-001 |
| 箍桶匠 | |
| Afrikaans | afr-000 | kuiper |
| asturianu | ast-000 | toneleru |
| български | bul-000 | бъчвар |
| català | cat-000 | boter |
| čeština | ces-000 | bednář |
| 普通话 | cmn-000 | 箍桶匠 |
| 國語 | cmn-001 | 箍桶師父 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū tǒng jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | gūtóngjiàng |
| Deutsch | deu-000 | Binder |
| Deutsch | deu-000 | Böttcher |
| Deutsch | deu-000 | Büttner |
| Deutsch | deu-000 | Fassbinder |
| Deutsch | deu-000 | Küfer |
| Deutsch | deu-000 | Schäffler |
| eesti | ekk-000 | aamissepp |
| eesti | ekk-000 | püttsepp |
| English | eng-000 | cooper |
| English | eng-000 | hooper |
| Esperanto | epo-000 | barelisto |
| français | fra-000 | tonnelier |
| galego | glg-000 | toneleiro |
| hrvatski | hrv-000 | badnjar |
| hrvatski | hrv-000 | bačvar |
| magyar | hun-000 | kádár |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang tong |
| italiano | ita-000 | barilaio |
| italiano | ita-000 | bottaio |
| 한국어 | kor-000 | 통장이 |
| Tâi-gí | nan-003 | kho·-tháng sai-hū |
| Nederlands | nld-000 | kuiper |
| bokmål | nob-000 | Bøkker |
| polski | pol-000 | bednarz |
| português | por-000 | tanoeiro |
| русский | rus-000 | бондарь |
| русский | rus-000 | бочар |
| русский | rus-000 | дегустатор |
| slovenčina | slk-000 | debnár |
| svenska | swe-000 | tunnbindare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างซ่อมถังไม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างทำถังไม้ |
| Türkçe | tur-000 | fıçıcı |
| Türkçe | tur-000 | şarap satıcısı |