| English | eng-000 |
| poetic license | |
| Universal Networking Language | art-253 | poetic license |
| català | cat-000 | llicència poètica |
| 普通话 | cmn-000 | 诗的破格 |
| ελληνικά | ell-000 | ποιητική άδεια |
| English | eng-000 | poetic licence |
| euskara | eus-000 | lizentzia poetiko |
| suomi | fin-000 | runollinen vapaus |
| हिन्दी | hin-000 | कवि स्वातन्त्र्य |
| 日本語 | jpn-000 | 詩的破格 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | permete poesial |
| олык марий | mhr-000 | поэтын эрыкше |
| فارسی | pes-000 | ضرورت شعری |
| polski | pol-000 | licencja poetycka |
| polski | pol-000 | licentia poetica |
| русский | rus-000 | поэтический вольность |
| slovenščina | slv-000 | pesniška svoboda |